Татары – презрительная кличка маньчжур.
Линди-хоп – популярный в 1930-1940-е годы танец с элементами акробатики.
Старый город – китайский квартал Порт-Артура. Славился обилием увеселительных заведений.
Капитан – уважительное обращение китайца к русскому вне зависимости от чина последнего (устар.).
Перпетуум-мобиле – вечный двигатель.
Генералиссимус Чан Кайши.
Сампо – чудесный артефакт из карело-финского эпоса «Калевала».