Примечания

1

«Хвала Создателю» на языке Гелид-Монте.

2

Название столичной тюрьмы Равталии.

3

«Бес подери!» на языке Джемеллы.

4

«Что это за херня?» на языке Джемеллы.

5

«Блин!» на языке Джемеллы.

6

Солестарум – праздник в последний день апреля, когда отмечают начало лета и делают подношения для хорошего урожая.

7

«Невеста» на языке Гелид-Монте.

8

Термин из Тиадены. Эффект дежавю – ощущение, что текущий момент или ситуация уже когда-то происходили.

Загрузка...