1
С отличием (лат).
2
Начальные слова закона о неприкосновенности личности, принятого английским парламентом в 1679 году (лат.).
3
Предлагаемый вниманию читателя рассказ написан в 1956 году, когда еще не были уточнены периоды вращения Меркурия вокруг своей оси и его обращения вокруг Солнца, позже стало известно, что каждая часть поверхности планеты в тот или иной момент времени освещается Солнцем. (Прим. пер.)
4
Soupstone — похлебка из камней. (Прим. пер.)
5
Пожалуйста, это не здесь (исп.).
6
Как тебя зовут, парень? (исп.)
7
Хулио Гомес, сеньор. А что, скажите, пожалуйста? Что случилось? (исп.)
8
С твоего разрешения (исп.).
9
Пойдешь с нами, Хулио. Грязные руки. Ты серьезно болен (исп.).
10
А как же (исп.).
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска и скачивания книг
Книжный Бот
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
ВКОНТАКТЕ