Опасные видения (Лестер Дель Рей) читать бесплатно онлайн полную версию книги (ч. notes)

Примечания

1

Анджеленос — так называют жителей Лос-Анджелеса. «Сборщики слив» (англ. Prune pickers) — прозвище коренных калифорнийцев, возникшее еще во времена Великой Депрессии. (Прим. ред.)

2

Не соответствующих Женевской конвенции по «негуманному» оружию — с большой вероятностью смертельного поражения.

3

Этот раздел — во многом аллюзия на тему рассказа Э. Хемингуэя «Недолгое счастье Френсиса Макомбера» (1939).

4

9 мм.

5

Я мыслю, следовательно, существую (лат.).

6

Гештальт — психическая структура, целостное образование, являющееся первичным и основным элементом психики (согласно возникшей в 20-е гг. школе гештальтпсихологии).