Океанический (Грег Иган) читать бесплатно онлайн полную версию книги (ч. notes)

Примечания

1

Название планеты Ковенант, от англ. covenant — завет, соглашение, договор. Часто встречается в религиозном контексте, где ковенантом называют торжественное, священное соглашение между Богом и человеком.

2

Биофизик Роберт Хейнс внес неологизм Ecopoiesis, формируя слово из греческого οἶκος, oikos, "дом", и ποίησις, poiesis, "производство". Экопоэз относится к происхождению экосистемы. В контексте исследования космоса Хейнс описывает экопоэз как "изготовление устойчивой экосистемы на безжизненной, бесплодной планете". Экопоэз - вид планетарной инженерии и одна из первых стадий терраформирования. Этот первичный этап создания экосистемы, как правило, ограничивается начальным высевом микробной жизни.

3

Экологическая микробиология является не только разделом микробиологии, но и соответствующим разделом экологии и, следовательно, оперирует терминами этой науки.