While the events of this narrative were still happening it was difficult to separate the trivial from the important. It was also difficult to perceive any general structure underlying the whole affair. Yet looking backward it is easy to see that the structure was rather like the two acts of a play with each act divided into two scenes. The experiences in Scotland, California, and Hawaii constituted Act 1, Scene 1, the juxtaposition of the Britain of 1966 with the Europe of 1917 constituted Act 1, Scene 2.
The second act remains for me to describe. My point here is that the two acts were connected by occurrences whose very ordinariness quite concealed the inexorable transition which took place from the still more or less normal world of Act 1 to the utterly new and strange world of Act 2.
Outwardly nothing more was involved than the transport by sea of a small party from Britain to Greece. In the spring of 1966 it had been easy to breakfast in London, to lunch in Athens, the flight by air took a mere two hours. By September 28th, the day we left Portsmouth Harbour, there were no flights. The number of planes now existing in the whole world was quite few. There were no airports in Greece any more. There were no rail tracks, no roads even, across the Alps. Every available ship had been diverted to the European crossings. There was no simple way of reaching Greece any more, and those ways which apparently were open, like our sea route, became closed only a few days later. We crossed a barrier on September 30th as we steamed south off the coast of Portugal. The following day, October 1st, would have been too late.
The day after my last talk with John Sinclair I had a call from Admiral Cochrane. I learned the party was to be under the ‘command’ of a Captain Morgan Evans, a one-time classical scholar of Balliol. An anthropologist, also with a knowledge of ancient Greek and also from Oxford, had been chosen. I believed I had heard of Anna Feldman, a formidable battle-axe as I recalled. Two other members from an intelligence unit remained to be assigned to the expedition. The general idea was to take a naval vessel to a point south of Greece and just west of Crete. A small boat would then be launched and would continue to the Greek mainland. The boat would be equipped both with sail and with auxiliary engines. Following a discussion of such details the Admiral suggested the whole party might meet for dinner that night, would I be available?
Outwardly there was nothing about Anna Feldman to suggest the tempestuous virago, inwardly it might be another matter. To the eye she seemed a pleasant-looking woman in the middle thirties. I took immediately to Morgan Evans. I judged him to be about fifty. I also judged him to have a real Welsh temperament underlying the reserve of the naval officer. Of the chaps from intelligence there was still no sign—I presumed they were lying doggo until the last possible moment.
Dinner was over before nine o’clock. It seemed a bit early to break up so I suggested we might all proceed to my apartments after making the usual apologies for untidiness and disarray. We flagged a taxi and drove through the nearly empty streets.
I had been chosen for the expedition because of my presence on the original discovery flight. Only when the Admiral noticed sheets of manuscript scattered over my piano did he realize I was a musician. The old boy turned out to have a regular passion for Schubert. I started with the Rosamunde ballet music, then the Opus 90 impromptus. Whenever I play any composer’s works I always become increasingly enthusiastic as I go on. More and more Schubert poured forth, the Schubert of the popular image, with wonderful tunes and rustling accompaniments. Then I remembered the other Schubert, the Schubert of fire and grandeur, a Schubert almost unknown to the world at large. I hunted quickly among stacks of music. At last I found what I wanted, the three posthumous sonatas. I started on the F sharp Minor.
What can one say of the Andantino in this sonata? Why call it Andantino, why refer to a shattering achievement as if it were a child’s piece? How the devil did the man do it? How did the composer of Rosamunde suddenly become the composer of the F sharp Minor? How did extreme subtlety suddenly become combined with a consuming flame of passion and tragedy?
I continued to ponder these questions in the weeks and months ahead. I came at last to understand far more of what I now believe to be the essence of music, more than I ever gleaned from my teachers or from my own endeavours as a pianist and as a composer. Great music has nothing really to do with technique or even with an honest determination. Technique, skill, experience, determination, all these are necessary factors, but they are only peripheral. For every musician who has achieved anything truly great there must have been hundreds with adequate technique and keen determination. The missing component was the inner wellspring of emotion. Unless the inner fires burn with a fierce intensity the rest serves only as a gloss, like an automobile standing there with its paintwork and chrome all polished and shining but without any engine to drive it.
I have always had barely hidden doubts about much of contemporary music. I understand abstract music, I know what composers are trying to do: I have myself written quite a lot of abstract music but always I have had a sense of unease. Now I see why. Abstract music represents an attempt by very highly skilled people to eliminate from music the essential component which they themselves lack, the emotional fires. Abstract music is an attempt to make technique sufficient, an indefensible position I think. For why on this basis should one not be a mathematician? Music is the wrong profession for the purely abstract.
The difficulty of course is that you can’t conjure emotion, sexual emotion perhaps, but not the deeper emotions. Schubert wrote those posthumous sonatas because he was impelled to do so. But not by thoughts of box office or of the plaudits of the world. There must indeed have seemed every likelihood that his manuscripts would even be thrown away, that every note would be lost to oblivion. Yet this was of no consequence, for Schubert wrote in his last year, with the figure of Death standing clearly over him. These sonatas were his dialogues with Death. They were his inquiry, a musician’s inquiry, into the meaning of life and death. The world, in the sense of ‘success’ or of ‘recognition’, had no part in them.
Perhaps here we have a clue to why the Andantino was so named. Perhaps it did seem like a child’s piece when taken in such a grim dialogue. I played the Andantino with very little pedal. At the end the Admiral was so affected that for a moment I thought he had been overcome by a heart attack—in a sense he had, but of a favourable kind.
The evening with Schubert had two consequences. For one, everybody wanted a small piano to be included in the expedition’s equipment. Stowing a piano aboard a ten-ton yacht would create problems but the Admiral was keenly determined on their solution.
Two days went by in which we found ourselves hanging around still waiting for the chaps from intelligence. Cochrane at last told me he was having ‘difficulties’. Intelligence was more than fully occupied in Europe. It was now felt impossible to release anybody for our ‘show’. This brought home very sharply the extent to which I had allowed myself to be shunted on to a side-track, very much confirming John’s warning. Yet the obstinate streak in me was still dominant. I had no thought of withdrawing. I asked the Admiral if he would come along himself. Regretfully, the answer was the same, European commitments. So rather as an afterthought I asked if there would be any objection to a friend of mine, another musician, being included. This was how it came about that Alex Hamilton was aboard when at last we steamed out of Portsmouth Harbour. The second outcome of the Schubert evening.
Our ship was not very prepossessing, it was a workaday ship. It had to be because of the equipment needed to launch our boat. By the evening of September 30th we were off the coast of Portugal. The days slipped placidly away. Beyond Gibraltar now, we steamed steadily east towards the isles of Greece. We would sit on deck until far into the night. The sea was calm. Surrounded by the darkened waters, stars filling the sky, anything seemed possible. Jason and the Argonauts might have glided by.
During the next days we familiarized ourselves with the gear on the yacht. Launching was a somewhat hectic process. We anchored in as shallow water as the captain dared. Then the men built a good-sized slipway. I had visions of the yacht getting out of control as it went down into the sea but everything passed off quite well. Held on powerful ropes, the boat moved slowly foot by foot down to the water, not at all the swift dramatic launching I had expected. With its auxiliary engines started, the crew quickly had it away from the edge of our ship to a safe distance. The last step before we ourselves embarked was to check with our captain on the rendezvous we had arranged for two months hence. Greece might well be flooded by tourists and newsmen long before two months were up. Yet if this should not happen we intended to make our departure as inconspicuously as possible. We would simply reverse the procedure of our arrival. We had sufficient fuel to return to the neighbourhood of Crete where we would be met by our naval escort.
It was early morning when our yacht was launched. By nine o’clock we were on our way. We waved goodbye and within an hour we were alone in an open sea.
Really all we had to do was to run almost exactly due north. Inevitably this would bring us to the Attic peninsula. From there we could navigate simply by eye. Timing was something of a difficulty. Arriving at a modern port in the evening with modern electrical illumination was one thing. Arriving at an ancient port more or less in darkness was another. We decided it would be better not to rush things, to go slowly and to arrive the following morning. This we could easily do by changing to sail. There was a lot of sense in this because we needed practice with the sails. We were distinctly clumsy in our work. We kept the engines running at low revolutions until we got the hang of it.
By nightfall we had been going nine hours. I reckoned we must have come some fifty miles. We took down the sails and started the engines again. Our course now was somewhat to the east of north. Twelve more hours at five knots should put us just about right, providing the weather held. Luckily it did. I slept very well indeed considering the circumstances and the occasion. In a queer way it had all come to assume the aspect of an everyday experience. Saturated by the new and the strange, I was ready simply to accept whatever chanced to come along.
I woke to the smell of cooking bacon. Anna had a primus stove going. Soon I was washed and dressed and munching happily. Then it was time to stop the engines and to go back to sail. This time we managed with less incident and argument. Except that Alex almost got himself knocked overboard by a swinging boom. In the harassment of the moment I reflected that he might keep away from his sudden exits, at least for the next few hours.
By ten o’clock we could see land all the way ahead of us. The island of Hydra lay on the left. This was as it should be. Throughout the morning we sailed on, coming ever nearer to the coast ahead.
Now occurred the first event to signal our passage to a new world and a new era. We came up on a boat such as I had never seen before. It was of about the same size as our own but undecked. Although it had a single large crude sail the main contribution to its speed came from oarsmen, about ten to each side of the boat. We started the engines as a precaution, for we had no wish to fall foul of a pirate ship. Then we went in to hailing distance. There was an interchange between the men in the boat and Morgan, of which I didn’t understand a word. We accelerated away from them. When we were about a quarter of a mile ahead I asked, ‘What did they say?’
‘Only that they’re on their way to Athens too. I said we were strangers which must have seemed pretty obvious. I said we’d go in ahead of them.’
‘I suppose it wasn’t the right occasion to find out what’s going on?’
‘I’ve been thinking about that, you know. We’ll have to be extremely careful in our inquiries. Remember the Greeks date their years from 776 B.C., the year in which they started the Olympic Games. The best thing will be to ask them for an explanation of how they count the years.’
Then Morgan and Anna fell into an impassioned discussion about what the men in the boat had been saying. Classical scholars of the twentieth century were going to have their troubles, it seemed. Suddenly Alex gripped my arm and pointed ahead. We were getting quite close in now to what I took to be the port of Piraeus.
‘Look, aren’t those the Long Walls?’
We were all gazing at the seven or eight miles of unbroken wall, a wall that swept from near the sea away to the northeast. Athens we knew must lie at the northern end.
‘The wall is complete,’ whispered Anna. ‘It must mean we’re somewhere around the time of Pericles.’
Now came the worst of our problems, to tie up the boat without using the engines. The harbour lay ahead. We could see more open boats, charmingly and somewhat impracticably designed. We took the simple line of taking down sail, throwing out an anchor, and waiting for the people on shore to come to us. This worked out exactly as one might have expected. Soon there was an excited throng at the water edge obviously wondering at the strange lines of the new vessel which had appeared from the sea. Within a few moments half a dozen boats were rowed out to us. Morgan somehow managed to convey the idea that we wanted a tow to a safe spot. A dozen or more men took our rope. With much argument and laughter they hauled us about two hundred and fifty yards to a sheltered spot where there was a draught of about ten feet. Once again we put down anchor. Morgan and Alex rowed ashore in our dinghy. They made fast with a rope. Within a few minutes we were all safely landed. I realized now that our story of being strangers from the north, the land of giants in Greek lore, would seem entirely true. I was a full head taller than any of these people.