Ночь Перехода

4

Утреннее солнце заливало комнату, веселые трели птиц просачивались сквозь закрытое окно, еще больше поднимая настроение. Поправив одеяло на спящей Летте, я отправилась в уборную. Там посредине комнаты грязной кучей на полу лежало платье Летты. Немного постояв над ним в раздумьях — оставить все как есть или помочь сестре, вздохнула и быстренько застирала его.

Мое же платье уже высохло, и с помощью взятых вчера нитей у Нетлина быстро привела его в порядок.

Одевшись, подошла к узенькому зеркалу, покрутилась. Нет, ну что-то не то. Платье светлого голубого цвета, хоть и подходило к глазам, но смотрелось не ярко, блекло. Да и фасон уже вышел из моды. Хотя это модно было в Ункаре, а что носят здесь? Фыркнула, отходя от зеркала к окну. И чего это я? Никогда же не интересовалась модой, а теперь совсем как Летта стала. Виятор что ли так на меня действует?

Выглянув в окно, увидела Рида и Ванглеса. Рид, стоя к дому спиной, передал ему небольшой кожаный мешочек, Ванглес в ответ кивнул и, закинув на плечи свой пыльный походный мешок, пошел по еле заметной дороге в лес.

На завтраке мага не было, Нетлин накормил нас горячей рассыпчатой кашей и, отказавшись от нашей помощи, степенно убирал со стола.

— Далеко не уходите, границы дома-то охраняются, а дальше нет. Для любой живности хорошим обедом станете, — старик сурово посмотрел на Дина.

Мальчик кивнул и, получив от слуги большой леденец, радостно заулыбался.

Мы вышли из дома. Темно-синяя листва деревьев тяжело шелестела над головами, отбрасывая на нас густую тень. Подойдя поближе к стволу, с удивлением обнаружила на шершавой коре маленькие светлые звездочки, от них шел приятный аромат, а сами цветочки нежно покачивали своими крохотными лепесточками.

— Красиво! — я занесла руку, чтобы погладить звездочки..

— Я не стал бы этого делать, — на дорожке стоял Рид, — цветы ядовиты, можно получить сильный ожог. Не подходите к этим деревьям.

Я, быстро отдернув руку, отскочила подальше от ствола. Мужчина усмехнулся и пошел дальше.

Больше мы не подходили ни к деревьям, ни к цветам, обошли дом по кругу, наткнувшись на второй, совсем небольшой домик, красиво увитый лианами. Недалеко обнаружили аккуратную открытую беседочку, спрятанную в тени какого-то огромного дерева. И как ни вглядывалась в траву, но вчерашних фонариков видно не было. Немного погуляв, мы вернулись в дом.

Наскоро пообедав, я провела остаток дня в библиотеке. Тинала с сыном отдыхали, Летта, все еще обижаясь на меня за то, что я вовремя не постирала ее платье, и ей опять пришлось ходить весь день как «скотница», тоже ушла наверх.

Большинство книг было по магии. Магия не особо интересовала, все равно её у меня нет. Немного книг по истории, а вот это то, что нужно. Я вытащила увесистую толстую книгу — карта Виятора и страны этого мира. Ну, все как нас учили, границы земель и морей точно такие же, как и у нас. Мне нужны были Двери. Я пролистала почти всю книгу, где шли карты с детальной прорисовкой отдельных стран и их описание. Наконец, почти в самом конце было изображение Виятора и темных квадратиков. Сердце радостно екнуло — Двери! Тут же нахмурилась — расположение Дверей было совсем не такое как у нас в Ункаре. Это что же, зайдешь в одну, а выйти можешь совсем на другом краю мира? Хотя разрывы так же работают. Нас же забросило куда-то севернее. Хорошо, с этим более-менее понятно, главное попасть в Ункар, а дальше разберемся. Где же мы сейчас? Этот дом находится около Двери, так Рид сказал. Если же конечно ему можно верить… Я оторвалась от книги, вспоминая Рида, его взгляд внимательно-сосредоточенный, иногда хмурый, но стоит улыбнуться, как в карих глазах появляются искорки, немного волнистые темные волосы и связанные передние пряди… Тут же замотала головой, так, не о том сейчас думаю, предположим верить ему можно. Шли на запад, до Двери не дошли, а она рядом. На карте всего несколько выходов, находящихся в северных лесах. Найти границу Вечного Леса, с западной стороны ближайшая Дверь — наша. Надписей было довольно много, но язык, на котором они были написаны, известен мне не был. Еще и словарь искать надо, если тут он вообще есть. Отложив книгу, принялась искать словарь.

— Что-то конкретное ищите?

В дверях, прислонившись к косяку, стоял Рид.

— Эээ, да нет. Хотя да, — уже решительней произнесла я, вновь поворачиваясь к полкам. — Ищу словарь. Нас учили, что наши миры очень похожи, я нашла карту, хотела бы сверить, но язык мне неизвестен.

— Язык магии, — Рид подошел ко мне и, пробежавшись длинными пальцами по корешкам, достал толстую книгу в потрепанном переплете. — Многие наши книги на этом языке.

— Язык магии? Зачем? Почему не использовать обычный язык, вы же здесь все равно все маги?

— Мы да, — он улыбнулся и протянул мне книгу. — А вот прибывшие из Ункара нет. Но даже среди нас есть очень слабые маги, не имеющие потенциала. Им учить язык незачем. Да и тяжело дается. Что вы хотели перевести? Давайте помогу.

Я замялась, но маг уже увидел оставленную мною на столе раскрытую книгу и, взяв ее в руки, задумчиво произнес:

— Карта Виятора, да с расположением Дверей. Хотите узнать, где вы находитесь? — он внимательно посмотрел на меня.

Ничего не оставалось делать, как кивнуть и подойти ближе:

— Мы живем намного южнее. А закинуло нас гораздо севернее, стало интересно, где именно мы находимся. Хотелось бы знать, где мы окажемся, когда вернемся.

— Двери — это порталы, работающие на наиболее сильной мысли при переходе. Так же действуют и разрывы. О чем думали, перед тем как попасть к нам?

— Жарко было, хотелось прохлады…

— Вот и получили прохладу Вечного Леса. Хорошо я был недалеко. Многие при переходе пугаются, и пространство забрасывает их туда, где в этот момент страшнее всего. Здесь, — Рид ткнул пальцем на карту. — Вы находитесь здесь. Дверь от нас на северо-западе. Вы ведь еще и это хотели узнать?

— Как-то спокойнее, когда знаешь, куда следует идти…

— Мы вас проводим, не переживайте, — маг захлопнув книгу положил ее на стол и резко вышел из комнаты. Пожав плечами, опять открыла книгу. Как-то настроение у него слишком быстро меняется, хорошо хоть узнала, где Дверь.

Солнечные лучи заливали столовую, веселыми бликами танцуя на гранях медной посуды. Вдыхая дразнящий аромат чуть поджаренной яичницы, красиво украшенной зеленью и небольшими помидорками, пришла к мысли, что этот мир довольно неплох. В который раз удивляюсь умению Нетлина придать обычной еде настолько аппетитный вид, что голод просыпается от одного вида. Уплетая завтрак, краем глаза наблюдала, как он в обычной своей неторопливой манере, прислуживал за столом, ласково подвигая к смеющемуся Дину самые лакомые кусочки. И он, и Рид вообще не выглядят деревенскими простачками, подобно Ванглесу. Любую грязную работу они выполняют с таким достоинством, что невольно видишь аристократов, а не двоих отшельников, живущих посреди леса.

Мои размышления прервала громко хлопнувшая входная дверь. Взбудораженный Рид стремительно взлетел по лестнице на второй этаж, почти тут же показался опять, но уже с небольшим заплечным мешком, и, перескакивая по несколько ступенек, уже у выхода, бросил Нетлину:

— К ужину не вернусь, возможно, у нас еще будут гости.

Нетлин, казалось, этому обрадовался, он заулыбался, и слегка почесывая подбородок, скрылся на кухне.

Мы с Тиналой нахмурившись, переглянулись. Какие еще гости? Такие же, как и мы, попаданцы из Ункара? Или местные?

— Какие гости ожидаются? — немного настороженно спросила подруга вернувшегося Нетлина.

— О, не переживайте, — он принялся убирать со стола. И уходя, пробурчал себе под нос, — гостям вы будете только рады.

Хм. Ну ладно, посмотрим, что за гости. Остаток дня, до самой ночи я провела в библиотеке. Нашла несколько книг на нашем языке, хорошо хоть язык в наших мирах общий, ну не считая язык магов. Читала историю Виятора, немного пролистала книгу по магии, но там какие-то непонятные формулы, знаки, заклинания. Нашла красочную толстую книгу с легендами и сказками этого мира, надо завтра Дину показать — ему понравится. Заглянула Летта, спросив, когда я пойду спать, они уже собираются ложиться. Спать еще не хотелось, я решила почитать еще немного.

Полностью погрузившись в чтение, вздрогнула от резкого стука входной двери — ну это только Рид так ходит. Послышался голос Нетлина, хоть подслушивать и неприлично, но мы не в том мире, чтобы думать о приличиях. Сделала потихоньку пару шагов к двери из библиотеки и прислушалась.

— Ну как? — напряженно-заинтересованный голос Нетлина.

— Опоздал, — сухо бросил Рид. — Мужчина. Угодил прямо в лапы к пещерному дракону. Когда пришел, от него почти ничего не осталось.

— Может еще, кто будет, — проворчал слуга, уходя из коридора в сторону кухни.

Дверь в библиотеку отворилась, я испуганно уткнулась в книгу.

— Решили почитать? — Рид был на удивление спокоен.

— Да, других занятий здесь и нет.

Маг устало потер переносицу и направился к стеллажам. Быстро пробежав по корешкам, выбрал тоненькую книжку в синем переплете и сел в кресло.

Я, замявшись, опустилась в соседнее кресло и продолжила чтение. Некоторое время читали в тишине, потом Рид спросил:

— Что читаете?

Я показала ему обложку.

— История развития стран Виятора?

Маг легко поднялся и вскоре принес две книги, протянув их мне, пояснил:

— Самые опасные животные и птицы Виятора. Хоть будете иметь представление о нашем мире.

Маг забрал свою синюю книжечку и с нею вышел из комнаты.