Notes

1

Птиалин (от греч. ptýalon – слюна) (устар.) – фермент, содержащийся в слюне человека и некоторых животных; расщепляет крахмал и другие полисахариды до мальтозы.

2

Чхона́н (кор. 천안시, англ. Cheonan) – город в провинции Чхунчхон-Намдо, Южная Корея. Расположен в 80 километрах к югу от Сеула.

3

Популярный в корейском интернет-пространстве термин, который обозначает постоянное посещение статей или публикаций, которые в течение длительного периода времени остаются популярными и пополняются комментариями.

Обычно посты в интернете через некоторое время забываются, но те публикации, которые становятся «священным местом», то есть «Священной Землей», регулярно посещаются пользователями Сети, к ним продолжают проявлять интерес даже после того, как эти посты исчезли с радаров.

4

В Хвасоне имеется четыре входа: западные ворота Хвасомун (화서문), северные ворота Чананмун (장안문), южные ворота Пальдальмун (팔달문) и восточные – Чханёнмун (창룡문).

5

Оса́н (кор. 오산시) – город в провинции Кёнгидо, Южная Корея.

6

Мирово́е дре́во – мифологический архетип, вселенское дерево, объединяющее все сферы мироздания. Как правило, его ветви соотносятся с небом, ствол – с земным миром, корни – с преисподней. Самая распространенная репрезентация мифологической середины мира – сакрального центра вселенной, выполняющего гармонизирующую роль.

Загрузка...