Примечания

1

Брасопить реи — поворачивать реи посредством брассов сообразно изменениям в направлении ветра; изменять угол между реями и плоскостью проходящей по направлению длины судна.

2

Слимоун — аналог ананаса, в Дарсии не растет, импортируется с Аксума

3

Кантаро — мера веса, принятая в международной торговле Тефии, для металлических изделий. 1 кантаро равен, примерно, 52 килограммам.

Загрузка...