Мой король

После наших занятий любовью во мне вспыхнул луч надежды. Я надеялась, что мы пройдем через все это и выживем, что мы останемся вместе. Но этого не произойдет…

Я уже подошла к двери, когда Кинг остановил меня.

— Подожди! Ты же Провидец, — воодушевленно сказал он.

Я посмотрела в его глаза, не понимая, к чему он клонит. А потом до меня дошло.

— Ты в своем уме?

Кинг медленно подошел ко мне. Вода с его влажных после ванны волос капала на его загорелую кожу.

— Ты нашлешь на меня проклятие, Миа. Обречешь на то, чтобы я ходил по этой земле столько, сколько нам потребуется. А затем, в будущем ты освободишь меня.

Я на дрожащих ногах подошла к кровати и упала на задницу. Да, не села, а именно упала.

— Это единственное решение, — он сел рядом со мной и улыбнулся, заправляя влажную прядь волос за мое ухо. — Каллиас меня убьет, а ты вернешь обратно.

Я посмотрела в глубину его светящихся голубых глаз.

— Ты просишь приговорить тебя к годам ужасной боли. Я не могу этого сделать.

Так много вещей могут пойти не так. Я понятия не имела, как насылается это проклятие. И даже если кто-то меня этому научит, а я сделаю что-то не так, в итоге он будет мертв. А даже если все пройдет хорошо, то хорошим это не назовешь, потому что перед освобождением он будет мучиться три тысячи лет.

— Я не вижу никакого другого решения, Миа.

Я шумно выдохнула.

— Я уверяю тебя, что в будущем ты предпочел бы умереть, нежели жить вот так. Эта боль… Это не жизнь, а ад.

Кинг уставился на свои руки.

— Но это мое бремя, а не твое.

— Ты не представляешь, о чем просишь…

— Это мое и только мое решение. Не отказывай мне в моем последнем желании, — казалось, его голубые глаза смотрят вглубь меня. — Я хочу это сделать, Миа, для нас.

От его слов что-то во мне перевернулось. Я чувствовала радость, смешанную с огромным чувством вины. Все это означало, что я увижу его снова, но я и правда не могла пойти на то, что он просил. Приговорить человека на такое адское существование, на которое я бы не согласилась даже под страхом смерти. Ведь даже когда я презирала его, в своем будущем, мне все равно было жаль Кинга… и я не могла этого сделать. Не могла, потому что по-настоящему его любила.

— Нет! Мы должны найти другой способ. Я не знаю, как наслать проклятие. И как я смогу его снять? А что, если ты не прав и…

Он прижался своими губами к моим, останавливая поток моих слов. Мое тело мгновенно отреагировало на его поцелуй — горячо, жадно, сумасшедше.

Он отстранился.

— Тебе когда-нибудь говорили, что ты задаешь слишком много вопросов?

Я кивнула.

— Ага, сказывается образованность.

— Я думал, это означает противоположное, — усмехнулся Кинг.

Я улыбнулась.

— Шутить изволишь, Кинг?

— Я редко шучу, думаю, сейчас я это делаю, потому что влюблен.

Я чуть было снова не прослезилась, потому что никогда бы не подумала, что могу услышать из уст Кинга хоть что-то связанное с любовью. Но такова правда. Я люблю его, а он любит меня. Я не знаю, как так получилось, но пора принять это за истину. Несмотря на то что это казалось невозможным — мы встретились, полюбили друг друга, и поэтому он должен бороться за нас, а не против своего брата.

— Проклиная тебя… — я не могла сопоставить все события, которые должны произойти. — … Если все пройдет гладко, ты будешь творить ужасные вещи. Неприятные, отвратительные. Кинг, ты не будешь хорошим человеком.

Ты убьешь всех Провидцев, станешь играть не последнюю роль в Десятом клубе, будешь главой нескольких банков, и Бог знает, что там еще…

Этот человек находился между жизнью и смертью три тысячи лет.

Кинг расправил плечи и посмотрел на меня с блеском в глазах, который я уже хорошо знала. Скоро он выйдет из себя.

— Я больше не хочу обсуждать это, Миа. Говорю тебе…

— Почему мы не можем обсудить то, что ты уйдешь со мной прямо сейчас?

— И как же мы это, мать твою, провернем? — он уже рычал.

— У меня есть браслет. Нет, я не знаю, как он работает, но мы могли бы попробовать его использовать…

Неожиданно Кинг заключил меня в объятия и поцеловал так, что на этот поцелуй откликнулась каждая клеточка моего тела. Я растворилась в поцелуе, желая, чтобы он никогда не заканчивался, и чтобы Кинг образумился и согласился на побег. И мы были бы вместе. Возможно, у нас была бы еще неделя. Возможно, двадцать лет. Я не знала, да и если честно, мне было все равно. Моей мечтой было время. Просто время, проведенное вместе.

— Я знаю, что ты переживаешь за меня, — сказал он. — Но я добровольно иду к этой участи. Другого пути нет.

Я поморщилась. Он не понимает, кем он станет и на какие вещи будет способен. Да, я уже сообщила ему, что он превратится в монстра, но вряд ли он до конца осознал, что это означает.

— Что если… — начала я, — история повторится? Потому что, уж поверь мне, если это произойдет, ты не захочешь такого будущего, — я сглотнула слезы.

— Что я сделаю? Что ты мне не договариваешь? — спросил он холодно.

— Ты не хорошо поступишь со мной. Вот почему я предлагаю избежать этого и уйти сейчас.

— Миа, мы будем придерживаться этого плана. И все, что ты скрываешь — только уменьшает шансы на его удачное выполнение. Так что ты скрываешь…

Я уже рассказывала ему, что он меня обидел, но никогда не вдавалась в подробности.

— Я не могу сказать тебе. Это…

— Ты скажешь мне! — Кинг повысил голос, а я зло на него посмотрела.

— Нет!

— Если понадобится — я поставлю тебя на колени и отшлепаю по попе так, что она станет фиолетовой!

Я оцепенела, полностью онемев от ярости.

— Ты угрожаешь мне?

— Я не признаю угроз, — он схватил меня за запястья и, перекинув через колени, занес над моей задницей руку. — Ты скажешь мне! Я твой король, и ты скажешь все, что я хочу знать!

— Не смей!

Его рука со шлепком опустилась на мою попу.

— Еще как смею! И я люблю тебя достаточно для того, чтобы знать, как лучше! Но ты…

— Тогда продолжи, что начал! Избей плеткой, изнасилуй! — закричала я.

Его рука безвольно опустилась, будто бы вместо крови ее наполняли кирпичи, и Кинг отбросил меня на кровать.

— Этого не может быть!

Вдруг он посмотрел на свою руку с такой брезгливостью, будто бы испугавшись только что проявленной грубости.

Я отвернулась.

— Я сбежала, прежде чем ты…

— Я не знаю, что сказать, — прошептал он.

— Это был не ты, — слезы текли по моему лицу. — Ну, не совсем ты…

Он уставился в пол.

— И ты все равно позволила мне быть с тобой. Не возненавидела меня.

Кинг собирался сказать что-то еще, но замолчал и направился к двери.

— Ты еще не стал тем человеком, — сказала я. — И ты не можешь чувствовать вину за то, что еще не произошло.

— Мы не можем отрицать того, что внутри меня уже посеялись семена зла.

— Куда ты идешь?

Его грудь вздымалась от гнева, и он тяжело сглотнул.

— Я…я буду биться с Каллиасом на рассвете.

Он почти вышел за дверь, когда я поняла, что это произойдет уже очень скоро.

— Кинг? — окликнула его я дрожащим голосом, а мой тон умолял его рассказать мне о том, что творится в его голове.

Он даже не посмотрел на меня, возможно, потому что не мог.

— Я должен ставить благополучие моих людей превыше всего прочего, — он вздохнул. — И если твой рассказ — правда, то все правильно. Ты не можешь меня проклясть.

— О чем ты?

Его широкие мощные плечи поднялись и упали.

— Я заслуживаю смерти.

— Нет. Давай придумаем какой-нибудь другой выход.

Красивые глаза Кинга были холодны, как лед.

— Нет другого выхода.

Кинг ушел, а меня прорвало. Я сломлена. Пережив столько боли, я натолкнулась на глухую стену. «Я сломаю тебя, Миа» — сказал мне тот Кинг в ту ужасную ночь. И он был чертовски прав. Я была абсолютно сломлена, разбита.

Глава 12

— Мы не можем отрицать того, что внутри меня уже посеялись семена зла.

Как только взошло солнце, я последовала за массовым потоком людей за пределы дворцовых стен на огромное ристалище, окруженное трибунами, напоминающее мне арену гладиаторов.

Казалось, сюда стеклось все племя минойцев с оттенками кожи от темно-коричневого до светло-оливкового. У некоторых из них были прямые волосы, у некоторых вьющиеся. Большинство мужчин оборачивали свои бедра светлой хлопковой тканью и заплетали свои волосы в хвост или косу, а женщины носили тоги из грубой окрашенной в разные цвета ткани. Окажись я здесь в другой ситуации, я бы стала задавать вопросы, которые были бы так важны и интересны следующим поколениям, но моему сердцу было слишком тяжело осознавать, что эта цивилизация скоро исчезнет, и, возможно, сейчас я была свидетелем начала ее крушения. Не уверенная в том, что я смогу наблюдать за событием, собравшем здесь столько народу, но и не способная уйти, я села на последнем ряду высоких каменных ступеней рядом с женщинами в белых платках. Они были намного старше меня и в отличие от других зрителей казались удрученными. Остальные же люди вели себя как безумные дикари, пришедшие посмотреть на боксерский поединок между чемпионами. Я не могла в это поверить.

Варвары!

Я сидела на самом краю, вытирая слезы и все еще обдумывая, как из этого всего можно выпутаться.

— Все хорошо, дорогая, — сказала мне одна из четырех женщин, присев рядом со мной.

Я вежливо улыбнулась, но промолчала.

— Ты та женщина, о которой упоминала Хейн? — спросила она, и все четверо уставились на меня в ожидании ответа.

— Простите?

— Ты — Миа? Провидец?

— Я думаю, вы меня с кем-то перепутали, — я встала, но женщина схватила меня за руку.

— Это работа Хейн! — она указала на отметину на моем запястье (не клеймо Кинга, а на шрам от Хейн). — Сядь. Не вынуждай меня грубить.

Ее касание послало через мою руку электрический разряд, и у меня не было сил ей сопротивляться, поэтому я села обратно на ступени.

— Чего ты хочешь?

— Хейн правда пыталась тебя убить?

Конечно, сначала ее пыталась убить я, но меня же спрашивают не о том.

Я кивнула.

— Это правда, что она положила глаз на Каллиаса?

Я кивнула.

Женщина и ее подруги что-то потрясенно забормотали, но из-за рева толпы я ни черта не слышала.

— Значит, наш король казнил ее за дело.

— Разумеется — да.

Женщина торжественно кивнула.

— Нам жаль, что мы не расправились с ней, когда тому способствовали обстоятельства.

— Что вы имеете в виду? — спросила я.

— Скажем так… мы знали, что Хейн использует свой дар… в несанкционированных целях. Она была испорчена, как и все Провидцы, нарушающие свою присягу.

— Я не следую вашим правилам.

— Но ты не одна из тех людей нашего вида, которые используют свой дар ради достижения власти и получения денег, бросая вызов богам и естественному порядку вещей. Они становятся сумасшедшими животными, которых необходимо наказать. Ее смерть была неизбежна.

— Так вы все — Провидцы?

— Мы старейшины.

У меня накопилось к ним так много вопросов, например о том, кто такие вообще Провидцы, и как работает наш дар, но времени не было.

— Тогда вы можете остановить все это, — взмолилась я.

Женщина отрицательно покачала головой.

— Почему нет? Они еще не начали биться, — указала я в сторону арены.

— Проблема исходит от Каллиаса. Из-за того что он выйдет на бой.

— Потому что семья Хейн угрожала Кингу сплотить народ на гражданскую войну. Он думает, что это единственный способ избежать массового кровопролития.

— Мне жаль, моя дорогая, но уже слишком поздно. Колесо пришло в движение.

— Но вы только что сказали…

Она взяла меня за руку.

— Наши люди недовольны тем, что король лишил Хейн жизни, не посоветовавшись с нами.

— Но вы сказали, что ее смерть была неизбежна.

— Да, — сказала она, — но король нарушил соглашение с нашим кланом, и они должны бороться, чтобы восстановить равновесие в тонком мире.

— Кроме того, — усмехнулась она, — все знают, что наш король лучший боец нашего народа. Он должен победить. А у Каллиаса просто свербит в одном месте, потому что он ревнивый дурак…

— И вор! — высказалась еще одна женщина.

— И бабник! — сказала другая.

— У него есть три бастарда, и всем будет лучше, если он умрет.

— Но Кинг не собирается побеждать! — сказала я, запаниковав.

Четыре женщины уставились на меня, явно не понимая, о чем я говорю.

— Он позволит Каллиасу убить его! — уточнила я.

— Почему он хочет потерять свое божественное право быть победителем? — спросила одна из женщин.

— Это долгая история… — ответила я. — Но вы должны…

— Это позор! Наши люди не станут прогибаться под властью Каллиаса. Они скорее сожгут остров и все, что стоит на его земле! Я моргнула, ощущая, как ее слова повисли в воздухе.

Если победа Каллиаса послужит причиной для гражданской войны… и Провидцы знали, что Хейн была сумасшедшей стервой…

Моя голова просто раскалывалась от боли.

Я должна остановить все это. Мне придется. Но единственное, что я могла сделать в данной ситуации — это сохранить Кинга.

Но в первоначальном варианте Каллиас умер, и это ничего не изменило. Кинг женился на Хейн, а потом принял вызов Каллиаса на бой за трон. Кинг выиграл бой, но обнаружил, что его жена предала его. В отместку или, скорее всего, чтобы погасить любой всполох гражданской войны, он казнил всю ее семью, а позднее и саму Хейн.

Но если Кинг умрет сейчас, то это ничего не изменит. Мне нужно остановить его, чтобы снова обсудить все это. Мы должны поговорить. Потому что Кинг, видимо, не знает, что его брат стал отвратителен его народу.

— Я должна остановить бой! — вскрикнула я и побежала вниз по лестнице, но наткнулась на высокие перила, отделяющие первый уровень трибун от второго.

— Дерьмо! Где же проход?

Повернувшись и заметив просвет в трибунах, я метнулась туда, но врезалась в высокого мужчину с густыми длинными волосами, держащего копье. Он был копией водителя Кинга в будущем.

— Арно?! — в шоке воскликнула я.

— Меня зовут Сама, — с его огромным ростом и с его комплекцией он легко приподнял меня и переставил чуть дальше от прохода.

— Дайте мне пройти! Мне нужно поговорить с королем!

— Пройти может только семья Миноса и совет.

Черт!

— Ты же из Спирос?

Он кивнул.

— Я знаю, что вы обязаны его защищать! Он собирается умереть, и я клянусь, если он сделает то, что задумал, тогда все полетит к чертям.

Он посмотрел на меня, как на умалишенную.

— Я не лгу! Я — Провидец! Я вижу будущее! — практически солгала я.

— Я не могу вас пропустить.

Толпа оглушительно взревела. Эти же звуки я слышала от футбольных болельщиков, когда они видели, что на поле выходит их команда.

Я прикрыла рот руками.

— О, Божечки! Нет!

Я развернулась и побежала на самый верх трибун, откуда можно было увидеть арену, но туда уже пробиралась толпа мужчин. Я же в свою очередь пыталась пробиться сквозь эту толпу воняющих потом, обнаженных по пояс мужских тел.

— Ну, шевелитесь же! — неоднократно кричала я, пока не добралась до своей цели.

К моему ужасу на арену уже вышел Кинг.

Его голый, мускулистый торс поблескивал на утреннем солнце. На Кинге был одет лишь синий саронг. Ни тебе шлема, ни тебе хоть какой-то брони. Лишь огромный бронзовый меч.

— Кинг! — закричала я, размахивая руками, как сумасшедшая.

Но он не мог меня услышать посреди орущего океана зевак.

Мой мозг был готов взорваться, голова гудела. Если я не смогу докричаться до него, то не смогу сказать, что он не спасет свой народ, а если Каллиас победит, то история повторится, и цивилизация минойцев исчезнет.

— Кинг! — снова закричала я, когда на арену вышел Каллиас.

На ублюдке была надета темно-коричневая нагрудная броня и бронзовый шлем. С важным видом, будто бы он — герой дня, Каллиас поднял меч, и толпа освистала его.

— Блядь, блядь! Думай, Миа, думай!

Мне нужно сделать хоть что-то, чтобы спасти Кинга. Хоть что-то!

Я подняла взгляд на черноволосых Провидцев в белых одеяниях, которые безэмоционально смотрели на арену. Я растолкала кричащих и ликующих подданных Кинга и забралась на ступени выше.

— Вы должны помочь мне! — крикнула я Провидцам.

Женщины вытаращили на меня глаза.

— Пожалуйста! Пожалуйста, не дайте ему умереть! — умоляла я.

— Но он должен умереть, моя дорогая девочка! Это его судьба.

Судьба? Какого черта это вообще значит?

Да ничего это не значит для женщины, которая видит, что законы Вселенной можно разрушить так же легко, как ребенку разобрать конструктор Лего.

— Прокляните его! — закричала я. — Обреките его вечно скитаться по земле, пока не найдется Провидец, которая его полюбит.

То есть я. Пересечение наших с ним судеб в будущем — мой крест.

Женщина, сидящая ближе всех ко мне, нахмурилась.

— Зачем нам это делать?

— Потому что он — моя судьба.

— То, что ты просишь — невозможно! Нужно испытывать ярость и ненависть по отношению к человеку, чтобы наложить такое проклятие. Мы этого не испытываем.

На мгновение я задумалась.

— Я испытываю!

У меня было достаточно гнева и ненависти по отношению к Кингу, к злой версии Кинга, которых хватило бы на целую жизнь. Возможно, на вечность.

Эта женщина окинула меня странным взглядом, а потом посмотрела на других Провидцев и получила в ответ кивки. Когда она снова посмотрела на меня, то улыбнулась, и, наклонившись, подняла с земли кусок камня, который видимо откололся от каменной трибуны, и протянула его мне.

— Что мне с этим делать? — спросила я.

— Ты должна использовать объект, который принадлежит земле и стерпит испытание временем, и который станет якорем для твоего проклятия.

Дерьмо! Я почувствовала, как закружилась моя голова.

Это же Артефакт! История повторяется!

Это неважно!

— Что дальше? — вдруг толпа взревела, и я оглянулась через плечо.

Кинг и Каллиас начали сражаться. Их мечи, сталкиваясь, звенели, а мужчины, похожие как две капли воды, как будто танцевали на арене, кружась вокруг друг друга, как хорошо натренированные боксеры, ожидая и планируя удачный удар.

Женщина пожала плечами.

— Ты используешь свой дар, чтобы катализировать всю свою боль, ярость и ненависть к этому человеку. Любую несправедливость, которую он причинил тебе, ты направишь обратно ему. А потом ты пожелаешь наказать его.

— Вы имеете в виду, что я должна просто этого пожелать? Вы уверены? — спросила я.

— Боги решат остальное.

Толпа взревела снова, и я посмотрела через свое плечо.

Кинг упал на землю.

Нет!

Сжав камень в руке, я помчалась вниз, сквозь резко замолчавшую толпу. Даже если бы сейчас у кого-то упала булавка, звук ее падения был бы равносилен грохоту. Пробравшись вперед, я с ужасом наблюдала, как Каллиас поднимает свой меч, чтобы нанести удар.

Я думала о ненавидимом мной монстре, хитрость и обманы которого полностью меня изменили. Я думала о его отвратительных руках на моем теле, о его жестоком смехе, который звучал все громче, пока я кричала и плакала. Думала о том, что он даже не потрудился спасти Джастина, когда я пришла и умоляла его о помощи. А потом во мне поднялась боль за испытания, которые выпали на долю моих родителей.

Я вложила в свои слова каждую каплю мучения и отчаяния, желая, чтобы они перевернули нутро Кинга.

Слезы застилали мои глаза, струились по моему лицу.

— Я проклинаю тебя! — закричала я, и мой крик на мгновение остановил даже Каллиаса. — Я проклинаю тебя, Кинг, и обрекаю на вечное скитание по этой земле в поисках моего прощения и моей любви.

Голубые глаза Кинга встретились с моими, и на мгновение я почувствовала себя невообразимо пустой, но в то же время полностью связанной с этим человеком. Нежная улыбка мелькнула на его красивых губах, и время остановилось.

— Увидимся на другой стороне, — прошептала я, не зная, сказала ли я правду, но отчаянно этого желая.

Меч опустился вниз, а я отвернулась. Я не могла видеть то, что сейчас произошло. Вместо этого я посмотрела на женщину Провидца, глазами умоляя ее сказать мне, что все получилось, но ее лицо выражало сожаление, и она пожала плечами, как бы говоря о том, что не знает результата.

Я выдохнула и, рыдая, опустилась на колени. Толпа взвыла от ужаса и недоверия. Их король был так же мертв, как и я сломлена и разрушена изнутри.

Глава 13

В отличие от времени, которое я провела с Кингом (человеком, который казался реальнее даже моего собственного существования), два дня после его смерти были наполнены катастрофическими муками. Очень много людей приходило во дворец и оставляли цветы у покоев Кинга. Некоторые из них заходили внутрь и клали цветы у изножья его кровати, где, свернувшись клубочком и прижав камень к груди, лежала я, плача и молясь о том, чтобы он появился передо мной, материализуясь в углу словно тень, как когда-то в гостиничном номере. Но он не появлялся. И каждый раз, когда мои глаза напрасно оглядывали комнату, трещина в моей груди становилась все больше. На свете не было места, достаточного по размерам, чтобы уместить в себя все мои страдания.

Может, он не вернется?

Единственная мысль, которая дарила мне надежду, была о том, что его отсутствие не означало, что я провалилась. Кинг как-то рассказывал мне о том, что, чтобы появиться самому по себе, ему требуется огромное количество энергии и мощи, поэтому он использует свою татуировку в виде солнечных часов. Когда я попыталась увидеть Кинга снова и вложила в свой браслет всю оставшуюся силу, чтобы он вернул меня на несколько часов назад до смерти Кинга, у меня это не получилось. Возможно, требовалась большая мощь, чтобы заставить его работать, но мое сердце было разбито, и у меня не было силы пошевелить даже мизинцем. Я не могла перестать плакать.

На третий день, словно мираж, появился он, все такой же красивый и манящий, он словно выбрался из темноты моего искалеченного сердца.

— Ты здесь! — ахнула я, и, спрыгнув с кровати, подбежала к нему и прижалась своими губами к его губам, но меня грубо оттолкнули.

— Так это ты печально известная Провидец — Миа? — произнес утробный мелодичный, но незнакомый голос.

— Кинг?

Его голубые глаза были глубоко опечалены.

— Каллиас, — поправил меня он.

Мне хотелось расцарапать его лицо и вырвать сердце из его груди. Этот человек выглядел в точности как Кинг, но он не был им.

— Уйди! — зарычала я.

— Вижу, ты тоже по нему скучаешь.

— Скучаю? Скучаю? — закричала я. — Ты понятия не имеешь, что я чувствую!

Каллиас поднял руки.

— Я знаю, что ты думаешь обо мне.

Я приложила всю свою силу, чтобы толкнуть его, и не ожидала, что при всей его мощи он оступится и едва ли не упадет.

— Я думаю, что ты отвратительный, злой и эгоистичный трус!

На мгновение мне показалось, что Каллиас рассердился, но через секунду его гнев превратился в веселье, и он рассмеялся.

— Какого хрена? Ты думаешь это смешно? — нахмурилась я.

— Мой брат говорил, что ты похожа на дикую кошку в женском обличье, но я ему не поверил.

— Кинг назвал меня кошкой?

— Уверяю тебя, что в устах Драко это можно счесть за комплимент.

Услышав настоящее имя Кинга, я впала в ступор. Возможно, потому что это сделало все происходящее еще более реальным?

— Зачем ты пришел? — спросила я.

— На самом деле я понятия не имею.

— Может потому, что твой мир разваливается, и все ненавидят тебя за убийство их любимого короля?

Ярость наполнила его глаза.

— Я любил своего брата. И думай, что хочешь, но это было его единственное желание, о котором он не просто просил, а умолял меня. Так что да, я сделал это. Для него.

— Ты должен был отказать ему.

— Ты хоть раз смогла сказать ему — «нет»?

Я хотя бы попыталась, в отличие от него.

— Он меня не послушал.

Я села и уткнула лицо в ладони.

— Так ты понимаешь, о чем я говорю?

Я кивнула.

— И ты понимаешь, что он оставил меня разгребать все то, что сейчас просто рушится на части, в полном одиночестве.

Я снова кивнула и посмотрела на обезумевшие глаза Каллиаса.

Ну почему он должен выглядеть так же, как Кинг? Почему?

— Это безнадежно.

Каллиас улыбнулся.

— Я рад, что меня хоть кто-то понимает, — он сел рядом со мной. — Этот исход никогда не был моим желанием, но теперь люди требуют мою голову. Мой брат — мученик, и нет никакой возможности разубедить их и восстановить мир.

Черт!

Мне не хотелось его жалеть.

— Мне очень жаль, — вздохнула я. — Я бы хотела тебе помочь.

— Как и я.

— Итак, почему ты здесь? — спросила я.

Он пожал плечами.

— Наверное, потому что завтра тело моего брата предадут земле, и моя стража убьет меня из мести.

В моей голове щелкнуло.

— Что?

— Я понимаю, в это трудно поверить, но у меня есть друзья. Они и предупредили меня об этом в надежде, что сбегу и спасу себя.

— И что ты собираешься делать?

— Завтра я умру и присоединюсь к своему брату.

— Но он же этого не хотел, — вскрикнула я.

— Я знаю. Но я не могу продолжать жить, испытывая чувство вины за его убийство. Так что, все к лучшему.

Кажется, здесь все решили умереть ни за что. Одна огромная, чертова Греческая трагедия.

Хотя, с другой стороны…

— Каллиас, ты убил своего брата и должен ненавидеть себя. Ты должен был знать, что вся эта ситуация — один огромный пиздец! Тебе не приходило в голову рассказать ему о том, что у тебя имеется столько врагов?

— Я не знал, что люди настолько меня презирают.

Я хотела расцарапать его лицо. Он не заслуживал чего-то настолько красивого.

— Знаешь что? Это не мое дело. Лично я просто уйду!

Потому что, честно говоря, мне нужно решать свои проблемы. То есть если я хочу хоть когда-нибудь увидеть снова любимого мной человека, мне придется заставить работать этот чертов браслет. И еще мне было необходимо подумать о том, как недавние события скажутся на моей семье.

— Я чувствую себя хуже, чем ты можешь себе представить, — тихо произнес Каллиас.

— Почему ты все еще здесь? — повернувшись, я увидела, что его лицо стало ярко-красным.

— Потому что я видел, как ты прокляла его, — его слова были полны горечи. — Я видел тот взгляд в твоих глазах и хотел провести свою последнюю ночь на земле с человеком, который понимает мою боль. Я хотел разделить свои воспоминания о моем брате с тем, кто любил его так же сильно, как я.

— О! — я сдалась под натиском отчаяния и искренности, звучавших в его словах.

Черт! Я не могла переступить через себя, даже если мне и хотелось упрекнуть его в том, что он натворил, я не могла этого сделать.

Я опустила взгляд себе под ноги и вздохнула.

— Прости. Мне не следовало говорить то, что я сказала. Просто… я разозлилась. И я скучаю по нему.

— Значит, я был прав. Ты его любишь.

— Да, — подтвердила я. — Именно поэтому я прокляла его, чтобы сохранить ему жизнь.

Я понимала, насколько странно это звучит, но я не знала, как объяснить это по-другому.

— Но теперь я не знаю, правильно ли я поступила.

Я обрекла всех пережить ту же самую судьбу, которую я так отчаянно стремилась изменить.

— Ты сделала то, что должна была сделать, — сказал он. — Как и я.

— Это так ужасно…

— Ты же не откажешь умирающему человеку в его последнем желании?

— Ты хочешь, чтобы этой ночью я осталась с тобой?

— Да.

Маразм! Кто захочет провести это время со мной? Я же сломлена.

— Обещаю, — нарушил молчание Каллиас. — Этого бы хотел Драко.

Это у него такое чувство вины? Неважно. Все равно это сработало.

— Ладно, — прошептала я.

— Спасибо, — Каллиас обнял меня, как если бы при всей его мощи был простым ребенком. — Драко был прав в отношении тебя. У тебя доброе сердце.

Не в состоянии дышать я выскользнула из его объятий.

— Едва ли.

Каллиас схватил меня за плечи.

— Будь на твоем месте я, то без разговоров убил бы себя. Так что, поверь, это очень милосердно.

~ ~ ~

Кроме умопомрачительного, адски сексуального тела, Каллиас был совсем не похож на своего брата. Он любил хорошо проводить время, бездельничать вместе со своими друзьями (такими же разгильдяями), пить вино и развлекаться с женщинами. Каллиас не проявлял никакого интереса к правлению их народом и не хотел брать на себя никаких обязанностей. Я слышала о том, что близнецы бывают с прямо противоположными характерами, но впервые увидела это воочию.

После того как мы отнесли Артефакт в сокровищницу Кинга, где спрятали его как можно дальше и приказали охранникам не впускать туда никого ни по какой причине, мы спустились вниз к тихому пляжу на восточной стороне. Каллиас хотел поговорить о Драко, наверное, ассоциируя его со мной. Он был настолько печален, что я не могла ему отказать, да и когда я смотрела на него, то вспоминала его брата.

— Отец выбрал Драко, а не меня, как своего приемника,— сказал он.

— Ты злился? — спросила я.

Я пыталась не дать своему струящемуся платью раскрыться, когда поднялся сильный ветер, а Каллиасу же, напротив — было наплевать, и при новом порыве ветра его саронг раскрыл все его интимные места. Я старалась не подглядывать, но они были близнецами, и мое любопытство взяло верх.

Ну да, идентичны.

В любом случае минойское отношение к наготе отличалось от моего собственного.

— Нет. Я никогда не злился и не завидовал своему брату, — ответил Каллиас. — Даже наоборот. Всем было наплевать на то, как я провожу свое время, и я наслаждался плодами жизни: играл с другими детьми, проводил время с мамой, ловил рыбу, пил, охотился. Занимался всем, что мне нравилось. Мне было жаль Драко.

Это было иронично. Драко был обременен будущим их народа, а его брат, росший, как сорванец, был безрассудным диким ребенком. А ведь все могло сложиться по-другому.

— Так ему нравилось… я имею в виду, Драко нравилось быть королем?

Каллиас пожал своими широкими мощными плечами. Смешно, но он даже хмурился так же, как и Кинг. Из-за этого я скучала по нему еще больше. И мне отчаянно хотелось стать для Каллиаса опорой, которую он так ищет, как будто он мой собственный брат.

— Драко всегда был серьезным, упертым, как будто никогда не был ребенком. Мои кузены и я боялись его. Я помню, что даже когда мы были маленькие, я всегда пытался спрятаться, если видел его поблизости.

Я засмеялась.

— Я могу себе представить маленького тирана. Это ему подходит.

— Я думаю, это результат опеки моего отца. Он слишком давил на Драко, искореняя любые признаки слабости. Отец хотел, чтобы Драко рос честным человеком, проявляющим сострадание, но не подвластный этому чувству.

— Он же его не бил? — спросила я, думая, что вряд ли это было редкостью в те времена.

Да блядь, люди до сих пор избивают своих детей. Чтоб им провалиться!

— В этом не было необходимости. Один взгляд на суровое лицо моего отца, и ты чувствуешь, как по твоей ноге сбегает вниз теплая струйка мочи. Он всегда говорил: «Оставьте свое сострадание для Богов. Мы здесь для того, чтобы править». Для него это означало поддержание мира, укомплектованность, хорошая подготовленность и обеспечение всем необходимым нашей армии, и пища для людей.

— Не похоже, что у него было веселое детство.

— Ну, он должен был научиться управлять собственной армией, в его владение должны были перейти около двадцати островов и первоклассные лошади, — он улыбнулся своим мыслям. — А вот у меня было веселое детство. Думаю, Драко ненавидел меня за это, но когда мы стали старше, я стал его единственным другом. Наверное, потому что я понимал его лучше всех, ведь наши родители и Совет всегда стремились только к одному — угодить богам. Потом Драко всегда во всем советовался со мной, особенно, когда дело шло о личной сфере его жизни.

Ого, это и правда было мило.

— Когда умер наш отец… — продолжил Каллиас, — я должен был помочь своему брату. И мне жаль, что я даже не попытался сделать для него больше. Боги, как мало я для него сделал…

— А Хейн? Как ты познакомился с ней?

— Ее семья служит нашей на протяжении нескольких поколений. Я знал ее, сколько себя помню.

— Ты любил ее? — спросила я.

— Нет! — сплюнул он. — Большую часть времени я провожу на другой стороне острова. Слежу за торговлей с гостями острова. Я не видел ее уже много лет.

— Какие гости?

Он указал на горизонт.

— С материка. Конечно, большинство из них варвары. Нам повезло, что мы здесь. Изолированы и защищены от них. Кроме того, приезжают купцы за нашими оливками, вином и металлом.

— Жаль, что вы не отправили Хейн куда-нибудь подальше.

— Я понимаю. Она пыталась тебя убить.

— Да. Она утверждала, что любит тебя и ненавидит твоего брата. Я предложила Драко отдать ее тебе.

В конце концов, Кинг все равно принадлежал мне.

— Любит меня? — он почесал свой подбородок, и мое сердце сжалось, потому что делал он это в точности так же, как и его брат. — Эта женщина была сумасшедшей. Мы едва ли перекидывались с ней парой слов, и то, в детстве.

Осознание того, что Каллиас не имел видов на Хейн, принесло мне немного покоя. Возможно, что в первоначальной версии этих событий она использовала свой дар, чтобы запудрить ему мозги, влюбить его в себя и внушить ему то, что он хочет заполучить трон. Потому что на самом деле Каллиаса это совершенно не волновало. Он, конечно, не выглядел, как человек, которого легко ввести в заблуждение, но была в нем какая-то определенная мальчишеская наивность.

— Я рад, что она мертва, — добавил Каллиас. — Мир без нее стал лучше.

— К сожалению, именно ее смерть поставила нас всех в такое положение, — на мгновение я задумалась. — Итак… почему бы тебе не сесть в лодку и уплыть как можно дальше?

— У меня есть много недостатков, но я не трус. Это мой дом. И я хочу умереть здесь.

Я покачала головой.

— Мир велик. Ты можешь найти новый дом.

Конечно, я не знала, как сейчас выглядит остальной мир, но догадывалась, что Египет уже хорошо развит, и Европа пока не стала Европой. Наверное, в мире сейчас преобладают в основном варварские племена. Такие как Майя и…

Вот блядь!

Я в который раз пожалела о том, что плохо изучала историю. В особенности бронзовый век. Из названия которого очевидно, что в этом веке мужчины сражались на бронзовых мечах, потому что серебро и сталь будут добывать намного позже.

— Я не оставлю своего брата, — сказал Каллиас. — Я уверен, что он ждет меня на другой стороне.

Каллиас прервал нашу пешую прогулку и присел на огромный каменный валун. Я села рядом, размышляя о том, что оба брата верили в «другую сторону», что бы это не значило.

— Ну, если ты встретишься с ним там, может, передашь ему, что я скучаю? И что мне нужно увидеть его снова, чтобы снять проклятие.

— Ты действительно веришь, что оно вернет его обратно?

Я покачала головой.

— Честно говоря, я не знаю, что произойдет дальше.

— Ну, такова жизнь, — мы молчали несколько минут, прежде чем Каллиас продолжил говорить. — Мне нужно выпить. Не хочешь ко мне присоединиться?

Я смотрела в эти большие, красивые голубые глаза и на миг представила, что они принадлежат Кингу. Я знала, что это самообман, но мне стало легче и комфортнее.

— Почему бы тебе не пойти к друзьям, не найти женщину и не прожить оставшиеся часы в свое удовольствие? — спросила я.

— Нет, — он покачал головой. — Я предпочитаю наблюдать за тем, как солнце садится за мой любимый океан, пока мы пьем мое любимое вино.

Я кивнула.

— Только, пожалуйста, не предлагай мне эту разбавленную ерунду. Это гадость.

Он рассмеялся.

— Только не говори мне, что ты не разбавляешь вино. Что бы на это сказал мой брат?

— А что в этом такого? — я рассмеялась в ответ.

— Только варвары пьют такой крепкий алкоголь.

— Крепкий? — я усмехнулась. — Там, откуда я пришла, это вообще считается пойлом.

— Что означает «пойло».

— Хочешь сказать, что татуировка Хейн не перевела это слово?

— Нет, — он отрицательно покачал головой.

— Ну, это не мужской напиток, — попыталась объяснить я.

У него отвисла челюсть.

— Хочешь сказать, что я не мужчина, если пью разбавленное водой вино?

Я рассмеялась, а он выпятил грудь.

— Что?

— Ты мужик! Такой же большой и важный чувак, как и твой брат.

— Ты смеешь оскорблять меня? Я может и не король, но я по-прежнему смертельно опасен. Я отлично владею мечом, да и кулаками не хуже!

Это было странно, но он кое-кого мне напомнил.

— Мак!

Глаза Каллиаса расширились до размера монеты.

— Я так понимаю, это еще одно из твоих оскорблений?

— Нет, нет… Мак — это… — как мне ему объяснить? — Это самый верный и надежный друг Драко. Они как братья. Ты мне его напомнил, вот и все.

Теперь я понимала отношение Кинга к Маку. Должно быть, тот напоминал ему Каллиаса.

— Я боялся спросить, но теперь просто обязан это сделать, — тихо сказал Каллиас.

— О чем?

— Это правда, что ты пришла из другого времени? Из далекого будущего? — спросил он.

— Это Драко так тебе сказал?

— Да, — ответил он. — Сначала я думал, что он сошел с ума, но потом я увидел в его глазах, что он говорит правду или верит в то, что говорит правду.

— Что еще он тебе сказал?

Каллиас снова почесал подбородок.

— Что он перевернет небеса и землю для того, чтобы быть с тобой.

Внезапно я почувствовала, как мое отчаяние выплывает на поверхность. Я потеряла Кинга.

Каллиас заметил мое состояние и, встав, протянул мне руку.

— Давай найдем вина и отпразднуем мои последние часы в этом теле.

— Ты на самом деле не боишься смерти? — спросила я почти шепотом.

— Конечно, нет. Чего в ней страшного?

— Все.

Например, быть проклятым навечно, но не иметь возможности вернуться в мир живых.

Божечки, Кинг! Где ты? Ты так нужен мне!

Глава 14

— Ты уверен, что в сокровищнице Драко безопасно? — спросила я, потому что моя нервозность от того, что я оставила Артефакт так надолго, росла.

Каллиас велел слугам принести нам несколько «бутылок» вина (на самом деле это были керамические кувшины) и развести огонь на пляже, где мы сейчас и сидели.

— Стража может сговориться и прийти за моей головой, но осквернить вещи моего брата они не посмеют.

— Хорошо, потому что к этому камню привязано проклятие, и я спрятала его не так уж и хорошо.

Он в шоке на меня посмотрел, наклонив голову.

— Без этого, — сказала я, — проклятие не отменить. И не надо вопросов, потому что я не знаю, как это работает. Я знаю только то, что этот камень — самая ценная вещь, которой я владею.

— Ты хочешь, чтобы я принес его? — спросил он.

Учитывая, что Каллиас собирался сегодня напиться, это не очень хорошая идея. Кроме того, меня действительно шокировало то, что в это время они не предавали значение или просто не знали, что такое карманы. А без них камень легко потерять.

— Нет, если ты и правда уверен, что его никто не тронет.

Блин. Я бы сейчас все отдала за какой-нибудь холщевый мешочек, носящийся через плечо.

— Я уверен, — он улыбнулся, и я практически грохнулась в обморок.

Я не могла смотреть на Каллиаса и не фантазировать себе, что передо мной сидит Кинг. Та же оливковая кожа, те же глаза, та же улыбка.

Счастливое выражение на его лице растаяло, когда он заметил, как я на него смотрю, и, наверное, догадался, что я тоскую по его брату.

— Если бы и мне повезло так же, как и ему, — сказал он, а я смутилась от неловкости.

Я думаю, что Каллиас это почувствовал и с юмором сразу же перевел разговор в более комфортное русло.

— Но, конечно же, я рассматриваю женщин только, как объект наслаждения, ничего больше. Чувствую, с тобой это не прокатит.

Я рассмеялась.

— Нет.

— Тогда давай будем друзьями. Пусть на одну только ночь.

Моя улыбка исчезла. Было тяжело осознавать, что человек, являющийся точной копией того, кого я так сильно любила, завтра будет убит.

Но это же не твой выбор, верно? Нет. Не мой.

Каллиас откашлялся.

— Прости. Я не хотел портить вечер.

— Ты и не испортил, — я посмотрела в его глаза. — Просто я недавно потеряла брата, потом Драко, и я не хочу, чтобы это снова повторилось. Даже с тобой.

Каллиас кивнул, но промолчал, печально улыбнувшись.

Я изменила тему, попросив его рассказать мне побольше о его брате, родителях и народе. Мы пили вино (да, Божечки, оно было не разбавленным), разговаривали и смотрели на звезды. Признаюсь, что временами мне казалось, что вино окончательно заволокло мой разум, и мне хотелось почувствовать поцелуй Каллиаса, чтобы сохранить память о нем самом и его запахе. Не потому что я хотела именно его, а потому что я так сильно хотела Кинга, о котором горевала еще больше, глядя на его брата, и это причиняло мне боль. А притвориться было бы так легко… Ведь я понятия не имела, сколько времени понадобится Кингу, чтобы набраться сил и вернуться обратно. Поэтому я продолжала валяться на теплом белом песке, смотреть на миллионы сверкающих звезд на ночном небе и представлять, что Кинг здесь, смеется и разговаривает вместе с нами. Я представляла, что он благодарит меня за то, что я встала на сторону Каллиаса и осталась провести эту ночь с ним. Его последнюю ночь на земле.

Через некоторое время огонь потух, а я, как и Каллиас, была слишком пьяна, чтобы даже просто двинуться с места. Я вздохнула и закрыла глаза, благодаря судьбу за то, что она позволила мне узнать человека, который был частью жизни Кинга. Каллиас протянул руку, и я вложила в нее свою ладонь.

— Если в моей следующей жизни мне выпадет шанс повстречать свою любовь, то я надеюсь, что эта женщина будет похожа на тебя, Миа.

Я не знала, что ему ответить.

— Спасибо. Я надеюсь, что такой шанс тебе представится.

Только не с такой женщиной, как я.

Ему нужна женщина яркая, веселая, без каких-либо заморочек и проблем.

Я снова закрыла глаза, думая о своем будущем, о Кинге, о Каллиасе, который обретет покой, и наконец, я позволила себе задремать.

— Перерезать сучке глотку! — резкие и громкие слова выдернули меня из алкогольной дремоты.

— Нет! — услышала я крик Каллиаса. — Вы провоцируете ярость Богов! Она — Провидец!

Мужчина, держащий меня за горло, откинул меня в сторону, как какой-то кишащий тараканами мешок дерьма.

— Тебе нужна не она, а я! — начал говорить Каллиас, но его ткнули лицом в песок.

— Нет! — закричала я, вставая на колени. — Он — король!

Человек, держащий его за шею, гордо усмехнулся.

— Именно из-за этого недочета мы здесь.

Каллиас даже не боролся, напротив, он просил как можно быстрее лишить его головы, а я, находясь на противоположной стороне от потухшего костра, в ужасе смотрела на происходящее передо мной.

Смерть скольких людей мне еще предстоит увидеть?

— Пожалуйста, — умоляла я, все еще с нетрезвой головой. — Не убивайте его. Драко не хотел бы, чтобы вы это делали.

Мужчина, недавно держащий меня за шею, протянул руку и ударил меня кулаком в лицо. Я почувствовала тупую боль в моем носу, и на песок закапала теплая кровь.

— Кусок дерьма! — сказал он и сплюнул на землю.

Я подняла голову, и мое сердце сжалось.

— Сама?!

Блядь, Спирос. Клан, поклявшийся защищать своего короля.

Я посмотрела на Саму и, вспомнив, что говорила мне та женщина Провидец, почувствовала, как дрожит земля подо мной. Все, что мне нужно было сделать — это использовать весь накопившейся во мне гнев и пожелать… Ничего больше. Еще мне нужен был якорь и, протянув руку, я схватила горсть песка.

— Если вы не хотите соблюдать клятву, что вы принесли своему королю, я сделаю это за вас.

Лицо Самы, освященное ярким светом луны, стало пепельно-белым.

— Нет! Ты не можешь этого сделать!

— Еще как могу! — я почти задыхалась от переполняющей меня энергии, но никогда я не чувствовала себя более сильной. — Вы, ваши потомки и любой человек, в котором есть хоть капля крови Спирос, будете преданно служить королю, пока тот не покинет этот мир. Вы будете защищать его собственной плотью и жизнью, ставя его счастье и здравие превыше своего собственного!

Сила внутри меня вибрировала, заставляя огненный жар бушевать в моих венах.

— Миа, нет! Я хочу умереть! — заревел Каллиас, а державшая его стража опустила ножи и, судя по всему, очень растерялась.

— Каллиас, заткнись, — рявкнула я.

Мужчины стояли неподвижно, и я подождала еще пару минут, чтобы убедиться, что все сработало, как нужно. Потом Сама посмотрел на мужчин, с которыми пришел.

— Отпустите его.

Каллиас вскочил на ноги.

— Женщина, что ты сделала?

— Я спасла твою жизнь. А теперь Сама и эти люди найдут лодку, и ты уберешься как можно дальше от этого острова. Ты увидишь мир, будешь жить и умрешь только тогда, когда Боги или природа, или хрен знает что еще возьмут свое и будут готовы принять тебя.

— Это мой дом! Мой народ! — спорил он.

— Больше нет, — я посмотрела на Саму.

— Собери все, что вам понадобится, и уплывайте отсюда до рассвета.

Сама поклонился в ответ на мой приказ.

— Ты не можешь меня отослать! — плача, кричал Каллиас. — Я должен похоронить своего брата!

— Где бы ни был сейчас твой брат, уверена, он не будет возражать, если ты не будешь присутствовать на его похоронах.

И я надеялась, что когда-нибудь Каллиас поблагодарит меня за это.

Я смотрела на то, как шесть мужчин уводили Каллиаса в сторону дворца.

— И найди хорошую женщину, в которую ты влюбишься! Думаю, ты уже нагулялся! — крикнула я ему вслед, но спустя несколько секунд их силуэты растворились в темноте.

На мгновение я почувствовала себя хорошо. В мире с самой собой. Надеясь, что я изменила жизнь, по крайней мере, одного человека. А потом я задалась вопросом: изменилось ли что-нибудь в моей жизни в будущем, а в особенности — изменилось ли что-нибудь в злобной версии Кинга.

Вряд ли.

Вот бы мне понять от чего, с какого момента Кинг стал так меняться.

Вдруг мое сердце будто бы сдавило холодом. Вокруг все смолкло. Не было слышно ни треска догорающих угольков, ни шума волн, ни ветра. Стало холодно, и пространство вокруг меня поглотил мрак. Воздух наполнился ароматом плесени, зловония и гниения. Гниения чего? Я не знала…

Я затаила дыхание, гадая над тем, что только что произошло. И тут за моей спиной я услышала тяжелые шаги.

— Кто здесь? — закричала я.

Раздался звук скрежета металла, от которого все мои внутренности сжались, а затем я услышала, как кто-то будто бы скребется о какую-то деревянную поверхность. В пространстве напротив меня появилась дверь и, распахнувшись, залила пространство ярким белым светом. В дверном проеме появилась высокая, темная, широкоплечая тень.

Я зажмурилась и прикрыла рукой глаза, потому что едва могла разглядеть того, кто стоит передо мной.

— Какого хрена ты здесь делаешь? — произнес глубокий грубоватый голос, ускоривший мой пульс и заставивший ожить мои нервные окончания.

— Кинг?

— Да, я твой король!

Взрыв красного цвета, хлынувший прямо из его тела, ослепил меня.

Вот блядь!

Это был не мой Кинг. Совсем не мой Кинг.

Глава 15

Пиная меня ногами и крича, Кинг затащил меня в темную комнату, а оттуда буквально поволок по каменной лестнице, пока не бросил на холодный каменный пол полутемного, похожего на пещеру зала.

— Какого хрена. Ты. Творишь? — кричал он.

Борясь за свою жизнь, я с трудом подняла глаза на злобную, грозную фигуру, возвышавшуюся надо мной. На его ногах были надеты странные черные сандалии на кожаных ремнях, идеально облегающие его мускулистые икры, а его бедра были обернуты светло-бежевой тканью, кусок которой был откинут на его плечо. Его накаченная грудь и огромные бицепсы показывали окружающим мощь и силу гладиатора.

— Говори, сука! Или я вырву твое сердце! — его темные глаза были наполнены смертельной яростью, а от его небритого, идеального лица исходила просто потусторонняя энергетика.

Дерьмо! Я должна убираться отсюда! Но где мы?

Маленькие окна, расположенные высоко под куполообразным потолком, были единственными источниками света, не считая маленького костра, горевшего в центре помещения в каменной яме.

Я попыталась заставить свои губы не дрожать.

— Я не понимаю, о чем ты! Я — Миа.

Он опустил голову и посмотрел на меня. Ох ты ж, блядь! Не голубыми и не серыми глазами. Его глаза были абсолютно черными.

— Ты! — прохрипел он. — Ты хочешь умереть, ведьма!

Ведьма?

— Я не ведьма!

— Ты! — подчеркнул он. — Прокляла меня!

Я слегка повернула голову, исследуя пространство и надеясь сбежать. Еще одна дверь находилась справа. Прямо за его спиной.

Черт!

Я подняла руки.

— Кинг, пожалуйста, успокойся.

Он шагнул ближе, и красный свет, пробивающийся сквозь его тело, практически поглощал всю его плоть.

— Скажи же мне, мерзкая ведьма, и как же мне успокоиться? Ты хотя бы представляешь себе, через какой ад я прошел из-за твоих злых чар? — он потряс головой, и его густые черные волосы неопрятно легли на его глаза.

Он выглядел скорее как дикое животное, чем как человек.

— Нет, — прошептала я. — Не представляю.

Он сделал еще шаг и, схватив меня за плечи, ударил об каменный пол.

— Я убью тебя! — его большие руки сомкнулись на моей шее.

Борясь за выживание, я вцепилась в его лицо. Он уставился на меня взглядом, из которого лилась чистая ненависть. «Умри!» — говорили они. «Умри!»

— Пожалуйста, — еле-еле выдавила я, задыхаясь. — Я люблю тебя…

Он остановился на долю секунды, возможно ошеломленный тем, что я сказала в тот момент, пока он пытался меня задушить. Кем бы он сейчас ни был, единственное, чего он жаждал — это борьба и страдание, но я решила воспользоваться моментом.

— Я сделала бы что угодно, чтобы спасти тебя.

Кинг убрал от меня свои руки. И гнев на его лице сменился ужасом.

— Это и правда ты? Ты реальна?

Я не знала, что происходит, но кивнула, стараясь не выпускать его руки из поля зрения на случай, если он все-таки решит, что задушить меня — лучший выбор.

— Это я. Я — реальна.

На мои глаза нахлынули слезы.

Его широкая грудь стала подниматься и опускаться от тяжелых быстрых вздохов.

— Я думал, что ты очередной дух, пришедший, чтобы мучить меня.

Кинг встал и отступил на шаг назад, а я, стараясь его не нервировать, осторожно приподнялась на своих локтях.

— Я не дух. И для меня с момента твоей смерти прошло всего пара дней. Посмотри на мою одежду.

Ведь на мне было то же самое платье, которое выбрал мне он.

— И ты бы смог представить меня такой? — я указала на свой нос, зная, что на моем лице до сих пор оставалась запекшаяся кровь от удара Самы.

Кинг сжал кулаки.

— Кто посмел тебя обидеть?

— Это уже не важно. Они за это заплатили. Все кончено.

Он глубоко вдохнул и запустил пальцы в свои волосы. Божечки, Кинг зарыдал.

— Сумасшествие!

— Ты можешь сказать мне, где мы? — спросила я, но Кинг только качал головой.

— Слишком долго! Это все длилось слишком долго. Я уверял себя, что ты всего лишь плод моего воображения, что тебя не существует, — он с такой силой стал чесать свой затылок, что я подумала, что он раздерет его до крови. — Она же сказала мне, что любит меня. Тогда зачем она так со мной поступила? — Кинг стал стучать кулаком по своей груди. — Зачем она причинила мне такую боль? Прокляла меня… ведьма… ведьма… она — ведьма!

— Кинг… — тихо ответила я. — Я не ведьма. Я люблю тебя и прокляла потому, что это был единственный способ увидеть тебя снова.

Драко поднял голову.

— Я не сошел с ума?

— Нет, ты не сошел с ума. Ты просто…

Потерян. И как человек, и как призрак.

На его левой руке уже была татуировка в виде солнечных часов, а татуировка на его шее и ключицах, похожая на египетский воротник, была уже частично заполнена магическими знаками.

— Сколько ты уже… — я сглотнула, — мертв?

— Тысячу лет. Тысячу лет я провел в аду, ожидая встречи с тобой…

Он бросился ко мне и, схватив меня за затылок, повалил на пол, яростно обрушиваясь на мои губы своими губами. Его язык погрузился в мой рот, и Кинг отчаянно застонал, как человек, умирающий от жажды или убегающий от смерти.

Его тепло и жесткость, дурманящая сладость и леденящая холодность в начале, греховное отражение его безумия взорвались в этом поцелуе. Я не знаю где я, и как мы тут оказались, но, Господи, я в нем нуждалась так же, как и он во мне. Когда Кинг умер, я так скучала по нему, что каждая клеточка моего тела пребывала в агонии тоски. Наверное, поэтому меня сейчас не волновало, был ли этот мужчина по-настоящему безумен, сломлен или потерян. В этот момент сердечные раны, нанесенные его смертью, были настолько реальными, настолько свежими, что я хотела взять все, что он мог и хотел мне дать.

Кинг стянул с меня мое платье и сорвал свою набедренную повязку. Его член был таким же большим и твердым, как я и запомнила. Мы не нуждались в словах, мое нетерпеливое согласие мерцало в моих глазах. Спустя секунду Кинг опустил бедра и резко в меня вошел. Я закрыла глаза и закричала от обжигающего удовольствия. Не важно, что его проникновение причинило боль. Самое главное, что спустя, казалось бы, тысячелетия ожидания он был тут. Во мне. Он ощущался таким настоящим, и это было все, о чем я могла мечтать и просить. Я дождалась своей дозы моего любимого наркотика. Он двигался грубо и быстро, уткнувшись лицом в мою шею, целуя и покусывая мою нежную кожу. Кинг стонал и рычал, как рассерженный зверь. Я запустила свои пальцы в его волосы, стремясь притянуть его еще ближе, раствориться в нем. Я знала, что никогда больше не испытаю подобных ощущений, и мне было плевать. Мне просто хотелось, чтобы его страдания закончились. Этого было достаточно.

— Миа, Миа, Миа… — повторял он мое имя на выдохах, словно заклинание.

Темп его движений нарастал, превращаясь во что-то дикое, необузданное, животное, и я надеялась, что после этой ночи я все еще смогу обрести хоть какое-то подобие вменяемости. Кинг руками приподнял мои бедра и стал входить в меня резкими грубыми толчками. Моя грудь вздымалась от быстрых вздохов и от ощущения тяжести его мощного тела. Даже несмотря на то что он пребывал в таком разбитом состоянии, чувствовать, как он кончает в меня — было сродни райскому наслаждению.

Пытаясь отдышаться, я стала гладить его шею.

— Я скучала. Я так скучала по тебе.

Кинг поднял голову и, посмотрев в мои глаза, отстранился. Прежде чем я успела сказать еще хоть что-то, он встал.

— Вставай!

Я моргнула и приподнялась, чертовски испуганная тем, что меня отсылают. Он был не тем спокойным, собранным Кингом, которого я знала в прошлом или будущем.

Нет! Я, дьявол меня побери, не хочу уходить. Его отсутствие и так чуть меня не убило!

— Ты должна уйти, сейчас же! Тебе нельзя здесь оставаться, — сказал он.

— Что случилось?

Не то чтобы я знала о том, где это «здесь» мы находимся, или является ли это «здесь» безопасным местом, но меня это не волновало. Я не собиралась покидать Кинга. Ни за что!

— Тебе слишком опасно оставаться здесь.

Я встала с пола.

— А где мы?

— В Афинах.

— Ты с кем то воюешь?

Вот черт, черт, черт! Почему я так мало времени уделяла Всемирной истории?

— Нет, но… — он понизил голос почти до шепота. — Ты не можешь остаться. Со мной ты не в безопасности.

Он боялся причинить мне боль. Наверное, дело в этом.

— Я не уйду!

Он стал бормотать что-то себе под нос.

— Кинг? — он посмотрел на меня темными глазами, полными гнева, и сердце в моей груди екнуло. — Что с тобой произошло? — прошептала я.

В этот момент в дверном проеме появились двое мужчин. Блондин и рыжий были одеты в одинаковые серые шерстяные туники, подвязанные на поясе и расшитые по краям какими-то узорами. Взяв под руки, они тащили еще одного сильно избитого человека.

Я затихла, а Кинг невозмутимо на них посмотрел.

— Бросьте его в темницу!

Темницу?

— Что происходит? — спросила я, но Кинг взглядом велел мне замолчать.

Затем он приказал этим двум мужчинам спрятать меня в таком месте, где он не смог бы меня найти. Мужчины холодно кивали, как будто знали, что женщине не стоит оставаться с ним наедине.

— Я никуда с ними не пойду! — встряла я. — Я тебя не оставлю!

Кинг двигался быстрее ветра, и через секунду его руки схватили меня за плечи мертвой хваткой. Он уставился на меня взглядом, полным ярости.

— Ты будешь делать то, что тебе велят, женщина! — прорычал он.

— Или что?

— Или ты умрешь! — рявкнул он, и отбросил меня назад с такой грубостью, что я едва не упала.

— Уведите ее! Живо!

Двое мужчин тут же подошли ко мне, грубо сжав мои руки с двух сторон так крепко, что я чувствовала, как их ногти впиваются в мою кожу.

Я стала вырываться.

— Пустите меня. Я пойду сама!

Светловолосый мужчина молчал, но я отлично понимала, что ему ничего не стоит меня ударить. Я нахмурилась, смело глядя в его лицо, и он отвел взгляд.

Умное решение!

Когда мы направились в сторону большого арочного проема, я слышала, как Кинг продолжал бормотать:

— Туда, где я не смогу ее найти…

Он забыл о моей татуировке «К»?

Он сможет найти меня в любом месте! Этот человек сошел с ума!

~ ~ ~

Пребывая в шоке, я спокойно пошла вместе с этими двумя мужчинами, надеясь, что они смогут объяснить мне, что происходит. Ведь было ясно, что я не собираюсь никуда уезжать. Я не собиралась снова терять Кинга.

Миновав нескольких мужчин в шерстяных плащах и женщин в белоснежных платьях с красиво заплетенными волосами, мы стали спускаться вниз по вымощенной булыжником улице, пока не дошли до площади, на которой высились четыре белых храма. Солнце почти село, заполнив небо зловещим красным заревом. Я оглянулась, чтобы посмотреть на дворец, из которого мы вышли, и его темные арки, которые вбирали в себя красные лучи заходящего солнца, напомнили мне о глазах Кинга. Белые резные столбы вокруг дворца казались мне гигантскими белоснежными зубами какого-то чудовища, желающего меня проглотить.

— Кто же он сейчас? — размышляла я вслух.

Блондин взглянул на меня, но промолчал.

— Ты не знаешь, кто он? — спросил рыжеволосый.

— Нет, — ответила я, конечно же, солгав.

— Он самый могущественный человек во всей Греции. Его выбрали сами Боги!

Ого, ладно! Кинга выбрали сами боги, по крайней мере, эти люди в это верили. Но учитывая, что я знаю про него, Кингу не составит труда заставить людей поверить в это. Ведь он был не совсем человек.

— Зачем он отослал тебя? — спросил рыжеволосый мужчина.

— Я не знаю, — опять же, не совсем правда.

Кинг был зол, и эти парни видели это. Он хотел, чтобы я была как можно дальше от него.

— Разве он не сказал тебе? — спросил блондин.

Я отрицательно покачала головой.

— Может она воровка, но понравилась ему? Она очень милая.

— Я не воровка, а если бы и так, что с того? — спросила я.

— Тогда он бы не отослал тебя, а казнил.

— За воровство?

— Ты и правда не слышала о Драко? Он не бывает добродушным.

— Он и не должен быть таким, — встрял в разговор другой мужчина. — Он создан, чтобы служить справедливости.

— Он — палач?

— Он — закон!

Божечки! Кинг стал носителем какой-то Греческой справедливости. Я могла даже представить, как он получает от этого удовольствие. Потому что это превращает его в полного доминанта.

Я должна спасти его, а не куда-то там уходить… Я должна снять с него…

Дерьмо!

Именно тогда я поняла, что при мне не было Артефакта.

Нет! Нет! Нет!

От накатывающей на меня паники я стала быстро и тяжело дышать.

Не паникуй, Миа! Думай!

Ладно. Мне нужно найти способ вернуться и забрать камень. Но как? В первую очередь — как мне вернуться к Минойцам? Я напрягла свою память и попыталась вспомнить, как я оказалась в этом темном зале: я сидела на пляже рядом с погасшим костром и думала о Кинге, не понимая, что же так сильно повлияло на его изменение, что он стал таким, как в нашу последнюю встречу на острове. Возможно, это и была истинная причина моего появления здесь? Это был еще один шанс повлиять на некоторые вещи?

Мне нужно вернуться и поговорить с Кингом!

— Подождите! — сказала я двум сопровождающим. — Мне нужно…

Блондин выхватил кинжал и толкнул меня вперед.

— Иди!

Я остановилась, намереваясь проверить, действительно ли он способен вонзить в меня этот кинжал или просто хочет меня запугать.

— Я никуда не пойду!

Блондин кивнул второму мужчине, и тот, подняв меня, перебросил через свое плечо. Я стала кричать, но прохожим, казалось бы, было плевать на мои крики, а мужику на то, что я царапала его спину до крови.

Мы дошли до центра квадратной площади, где меня поставили на ноги перед человеком с длинными, практически белыми волосами, вокруг которого собралась толпа каких-то отморозков. Когда он увидел меня, то прекратил все свои дела.

— Так-так. Что тут у нас?

— Я хочу, чтобы ты погасил все мои долги, — с гордостью произнес блондин.

Мужчина улыбнулся, представив публике все свои гниющие зубы.

— На цепь ее.

— Стойте! Придурки! Вы меня продаете? — я не могла поверить, что снова прохожу через подобное, только на этот раз меня продают, чтобы я держалась как можно дальше от Кинга.

— Прости, но раз уж наш хозяин тебя не хочет, я не могу упустить такую возможность, — сказал блондин и повернулся к мужику с гнилыми зубами. — Убедись, что ее продадут куда-нибудь подальше отсюда.

Мужчина кивнул, явно понимая, что я — нелегальный товар.

— Вам было велено отвезти меня в безопасное место, подальше отсюда! — запротестовала я.

— Поверь мне, — блондин схватил меня за руку, — ты отправишься далеко, а по поводу безопасности — все будет хорошо, пока ты будешь держать рот на замке.

Держа кинжал в паре сантиметров от моего тела, он посадил меня в тележку к пяти другим женщинам, и приковал мои запястья к цепи, тянувшейся вдоль борта телеги. Я еле-еле села, уместившись в этом узком пространстве, но смогла достаточно осмотреться, чтобы понять, что я нахожусь на рынке рабов. Некоторые сидели в клетках, некоторые стояли в ряд, скованные между собой. Это был тот отрезок времени в истории человечества, на который у меня просто не находилось слов.

После захода солнца караван лошадей и тележек выехал из города. Видимость была практически нулевой, но то, что я видела, наводило меня на мысль, что я нахожусь на съемочной площадке «Спартака». Каждый из сопровождающих нас людей (скорее всего, это были солдаты) на лошади или без нее был вооруженным, грязным и от него неприятно пахло. С каждым часом воздух становился все холоднее, и я знала, что мне нужно выбираться из этого ада, пока я не стала чьей-то собственностью.

Какой-то чертов кошмар! Держу пари, что Джастин не так бы любил историю, если бы оказался здесь.

Тут я впала в ступор.

Джастин.

Со всем, что тут творится, я забыла про Джастина и родителей. И теперь я поняла, что совсем не изменила их тяжелой судьбы. Совсем. Самые важные части истории не изменились: минойцы, начавшие войну после смерти Хейн, проклятие Кинга, Артефакт…

Мне хотелось закричать.

Как будто судьбу не волновало, каким образом и что мы изменим, она решила четко следовать своему плану и проиграть все до конца. Но мне хотелось попробовать еще раз. Пока я дышу, я не сдамся и не дам сломать Кинга, или мою семью. Как только караван остановится на отдых, я сбегу и вернусь к нему. Мне нужно убедиться в том, что он помнит про Артефакт и про то, что есть способ снять проклятие.

По моим ощущениям, прежде чем караван остановился, прошло часов шесть. Мужчины соорудили небольшие костры и достали фляги, как мне показалось, с вином. Они не предложили нам вылезти из телеги, не предложили воды или пищи, не сказали нам ни одного слова и даже не давали нам по-человечески сходить по нужде. Если нам захотелось в туалет, мы должны были перегнуться через борт телеги. Условия, мягко говоря, ужасные.

— Эй! — крикнула я солдатам, собравшимся у костра. — Вы придурки! Вы серьезно собираетесь торчать там? Дайте людям немного воды! Дайте хотя бы размять ноги!

Они не удосужились повернуть головы в мою сторону.

— Эй! Я с вами говорю! — кричала я, но они продолжали набивать свои животы вином. — Я просто хочу, чтобы вы это знали, что все вы кучка отвратительных, аморальных свиней! Да лошади лучше вас! Хотя, признаю, пахнут они так же прекрасно.

Другие женщины в телеге тихо засмеялись, но я добилась своего, и один из солдат — высокий парень с каштановыми волосами и длинной бородой встал и направился ко мне. Я думала, что он прикажет мне заткнуться, но он просто стоял, холодно и расчетливо меня разглядывая.

— Мне нужно размять ноги, — сказала я.

— У тебя странная речь для рабыни.

То, что татуировка Хейн не переводит на древнегреческий слишком современные слова, я поняла еще и до этого.

— Ты, бля, меня слышишь? Мне нужно размять ноги! Освободи меня!

— Принимаешь меня за дурака? Ты сбежишь, а я не могу так рисковать. Ты стоишь слишком больших денег.

— Да кто меня купит?!

Он окинул меня похотливым взглядом.

— Любой, у кого есть член, — сказал он и тут же сжал через штаны свой.

Боясь, что после этого он не побоится реализовать свои грязные мысли, я выпалила:

— Не думаю, что Драко будет доволен тем, что меня украли, да еще превратили в шлюху против его воли.

— Драко? Законодатель?

Я кивнула.

— Я его… — я не знала, как объяснить ему, кто я, поэтому проявила изобретательность. — Я его подруга.

Мужчина скрестил руки на груди.

— Тогда почему ты здесь?

— Двое из его людей притащили меня на рынок и продали, чтобы покрыть свои долги. Уж поверь мне, Драко понятия не имеет, где я.

— Думаю, ты лжешь! — его слова меня отрезвили.

— Зачем мне врать, если ты можешь отвезти меня к нему и узнать правду.

— Очень хорошо. Раз ты говоришь правду… — он обернулся к другим солдатам, сидящим у костра. — Вытащите ее из телеги!

— Ты меня отпускаешь? — спросила я, когда другой мужчина стал освобождать от цепей мои запястья.

— Нет! Мы тебя убьем.

Какого черта?

— Чего? Я не поняла.

— Пусть Драко и назначен Богами, но он проклят. Если он прикасался к тебе, то никто не возьмет тебя служить в их доме, тем более не возьмет в свою постель. Теперь ты бесполезна.

Другими словами, я была сексуальным товаром, но уже испорченным Кингом.

Мужчина, расковавший мои руки, вытащил меня из тележки, и я с хлюпаньем приземлилась прямо в грязь. Когда он наклонился, чтобы меня поднять, я врезала ему в живот локтем, и он отступил. Но потом солдат, с которым я говорила до этого, схватил меня за предплечья и поволок к огню. Из-за того что я была, наверное, в два раза меньше его, бороться с ним в такой ситуации было так же бесполезно, как и петь.

Я почувствовала прикосновение холодного лезвия ножа к коже на своей шее и инстинктивно закричала.

— Стойте! Я сама куплю себе свободу!

Они засмеялись.

— Чем?

— Моим браслетом. Он на мне прямо сейчас! — я подняла руку, как еще мне выпутаться из этой ситуации.

Еще одно проклятие? Способна ли я на такое?

— Дешевка! — выплюнул их предводитель, который держал меня. — Убей ее!

— Наказание за убийство раба — смерть, — произнес глубокий хриплый голос, который я знала так же хорошо, как и собственное дыхание.

Мужчина, держащий меня, замер, а потом упал в грязь в раболепном поклоне.

— Господин, я не хотел никого обидеть!

— Вставай, Миа, — я подняла голову и увидела великолепный силуэт Кинга, стоящего передо мной и протягивающего мне руку.

Его темные глаза, когда я в них посмотрела, на секунду замерцали голубым.

Может, он мне просто кажется?

— Что ты здесь делаешь? — спросила я, хоть и была чертовски ему благодарна.

Кинг покачал головой.

— Не знаю.

Я чувствовала его напряжение перед тем… перед тем, как он повернулся к мужчинам, прячущим свои лица в грязи.

— Мы обсудим это позже. А сейчас я должен наказать их.

Я сглотнула, желая спросить, что это значит, но не успела я произнести и слова, как Кинг улыбнулся, и из его тела хлынула лавина красного цвета. Солдаты стали падать на землю один за другим. Я сопротивлялась своим инстинктам и старалась не кричать, но другие рабы не были столь же стойкими. Солдат пребывало все больше, Кинг не отводил от меня своих глаз, и я чувствовала его мучение. Его сила ослепляла. Мужчины с криком пытались сбежать, но не успевали сделать и пяти шагов, как падали замертво.

Это реально? Я не сплю…

Окруженный грудой тел, он глубоко вздохнул и посмотрел на звездное небо.

— Нет. Ты не спишь. И именно поэтому ты должна бежать от меня, Миа.

Он снова мог слышать мои мысли.

— Почему я должна бежать?

— Потому что сам я не смогу тебя отпустить и не знаю, что может случиться.

В этот момент я поняла, что мне было не важно, кем он был, и что он говорил. Я все равно его не оставлю. Я скорее потрачу свою жизнь на то, чтобы исправить, что я сделала Кингу, чем позволю ему так страдать. Странно было осознавать, что зная все это, ты все равно принимаешь человека полностью, безоговорочно его любя.

Проклятье и все остальное... Ничего из этого я не могу изменить, как и не могу изменить свою любовь. Но я могу использовать ее для того, чтобы сделать все от меня зависящее, чтобы на этот раз все было правильно.

— Я рискну. Потому что я лучше умру прямо здесь, чем буду жить без тебя.

Он посмотрел на меня, и его глаза снова замерцали голубым.

— Ты сделала выбор.

Кинг подошел к телеге и освободил каждого раба. Сначала я подумала, что с его стороны это жест сострадания, но потом до меня быстро дошло, что это не так. Рабы без хозяина по закону были свободны. Но быть свободным в те времена — это все равно, что облепить человека беконом и отправить в логово льва. Без денег или хозяина, что может их защитить, они никто.

— Куда они пойдут? — спросила я.

— Меня это не волнует.

— Дай им денег, — мне нужно было удостовериться в том, что добрый Кинг все еще там, внутри.

— Зачем это мне? — спросил Кинг.

— Чтобы они могли убраться подальше отсюда.

— Думаю, ты принимаешь меня за кого-то другого. За человека с душой.

— Нет, я не строю себе иллюзий о том, кто ты, — но я не теряла надежду его спасти.

— Значит, ты просто просишь меня?

Я кивнула.

— Ладно, — Кинг схватил под узду огромного черного коня и стал ждать, пока я подойду ближе. — Завтра я пришлю сюда моих людей, и они позаботятся обо всех, кто не сбежал.

— Это очень мило, — и это доказывает, что человек, которого я люблю, все еще находится внутри него.

Кинг уставился на меня.

— Что я говорил? Я не милый! Не путай мой интерес к тебе с такой глупой эмоцией.

Он сомкнул пальцы и велел мне залезать на лошадь. Я подошла ближе и посмотрела в лицо этого яростного, опасного как дьявол человека, гадая, чем все это закончится.

— Что, если я сплю и скоро проснусь?

Он нахмурился.

— Где бы ты хотела оказаться, если ты проснешься?

Над ответом я не раздумывала.

— С тобой.

Он посмотрел на меня со странной улыбкой и помог забраться на лошадь.

— Ты должна была бы желать себе смерти, женщина.

Наверное, да.

— Бога ради, зови меня Мией.

Глава 16

После того как мы тронулись обратно в Афины, я не могла не откинуться назад, чтобы опереться, почувствовать тело человека, сидящего позади меня. Да, Кинг был смертельно опасен, но в тот момент не существовало более безопасного места, чем место между его накаченных сильных рук, между его бедер, его теплого тела позади моей спины. Даже за миллион лет я не могла бы себе представить, что буду испытывать к нему такие сверхсильные чувства. Конечно, я понимала, что это не мой король. Это был наихудший вариант демона, который мог бы меня пленить: демон, так похожий на Кинга. И в очередной раз я задумалась над искренностью моих чувств. Я вспомнила, как Ваун загнал меня в угол ванной комнаты на вечеринке Десятого клуба и пытался изнасиловать. Тогда жестокость Кинга, его готовность нанести удар, не ведая жалости, была просто подарком судьбы. Потом было множество случаев, когда я находилась на грани безумия от горя или страха. Со мной рядом не было доброго Кинга, но этот Кинг помогал мне найти выход из всех сложившихся ситуаций без каких-либо лишних эмоций.

Вот она — неприглядная правда.

Я ненавидела злобного Кинга настолько, что готова была от него сбежать, но в добром Кинге отчаянно любила все, а не только его «хорошую» сторону. К его опасной, грубой стороне меня очень тянуло. Душа этого человека не состояла из черного или белого. Она была серой. В ней не было ничего идеального или на сто процентов осмысленного. Но что есть — то есть. И ничто этого не изменит. Просто я была его, а он — моим. Да, еще это проклятие и так далее.

Кто бы мог вообразить, что мы с Кингом будем ехать верхом на лошади, и при этом он будет одет в платье? Огромное отличие от предпочитаемых им сшитых на заказ костюмов и Мерседеса.

— Что такое костюм? — спросил он, прочитав мои мысли.

Я улыбнулась, чувствуя какое-то необъяснимое успокоение от возвращения нашей странной психологической связи.

— Ну? — поторопил он меня с ответом.

— Хмм… — я не могла ему этого объяснить, потому что мне придется употребить слово «штаны», которое он не поймет вообще. — Мне трудно объяснить тебе это на словах. Может быть, позже я тебе его нарисую, но ты выглядишь в них чертовски жарко.

— Почему? Они сделаны из меха?

Я старалась не смеяться. Возможно, их делают и из меха тоже, но это было бы странно.

— Нет. Я имею в виду, что ты в них смотришься крайне привлекательно.

— Аа. Ясно. А что такое Мерседес?

— Это машина. Что-то вроде телеги, только не управляемой лошадьми. В ней ты тоже выглядишь очень жарко.

— Хммм… Я постараюсь это запомнить.

Странно. Кинг казался таким расслабленным, все контролирующим.

— Кинг?

— Может, тебе перестать так меня называть? Хоть меня по-прежнему все считают королем, но это же неправда. Мой народ погиб уже давным-давно.

Я хотела сказать ему, как мне жаль и его, и его народ, потому что он был добрым королем и хорошим человеком.

Вместо этого я сказала:

— Прости. Это привычка. Это имя ты использовал, когда мы встретились, в будущем.

— Я просил называть меня Кингом? Это странно, — он задумался о чем-то на пару секунд. — Мастер, Ваша милость, Драко, Законодатель — сейчас я приемлю любое из этих имен.

Я пожала плечами:

— Хорошо. Возможно, это все влияние Хейн.

Я помню, как читала о том, что Хейн отказалась признать его как истинного короля и уничтожила все, что он любил. Его имя было свидетельством его упрямого характера и полной решимости не дать проклятию Хейн сломать его нутро.

Но все ведь изменилось? Не так ли? Хейн не вышла замуж за Кинга, Каллиас, с моей помощью или без, не подвергся этой лживой любви. Осталось только проклятие Кинга, которым я его наградила, потому что не могла отпустить.

— Возможно, — сказал Кинг. — Но этой ведьме удалось многое разрушить, разве нет?

— Но не все, — я пустила его в свои мысли.

Каллиас жив. Я жива. Ты тоже не находишься в полном забвении.

— Каллиас уже мертв, — сказал Кинг напрямую.

— Понимаю, — произнесла я шепотом.

Я загрустила, ощущая эту потерю, ведь для меня не прошла тысяча лет, я видела его только вчера.

— Ты знаешь, что с ним случилось? — спросила я. — Как он прожил свою жизнь?

Мне было интересно, нашел ли он свою любовь, были ли у него дети. Мне было бы приятно, если бы так оно и было.

— В то время я… — он искал подходящее слово, — был, так сказать, все еще не в себе. Поэтому не могу тебе ответить. Лишь скажу, что его уже нет в живых. А еще я знаю, что ты наложила слишком суровое наказание на клан Спирос.

Но эти злобные ублюдки пытались перерезать мне горло и убить Каллиаса!

— Они заслужили.

— Те люди — да, заслужили, но не вся же их родословная.

— Я хотела, чтобы они защищали Каллиаса, пока не придет его час умирать.

Они задолжали ему. Особенно после того, как сговорились против него.

— Ага. Только ты привязала их не к Каллиасу, а к королю.

— Каллиас был королем.

— Да, но я ведь вернулся. И в их глазах истинный король именно я.

Божечки! Я и правда связала Спирос с королем.

Я не могла в это поверить. Так стремясь изменить прошлое, отчаянно желая перемен, я всего лишь заново воссоздавала будущее.

Но что, если этому всему предначертано быть?

Мое сердцебиение ускорилось в два раза, и я почувствовала нарастающую боль в моей грудной клетке.

А что, если?

Пока что Кинг не знает об Артефакте, но что произойдет, когда я ему о нем расскажу? Это снова станет его навязчивой идеей, которая повлечет за собой все ужасные события, свидетелем которых я стала: сделку Джастина с Вауном, смерть моего брата, страдания моих родителей, мою связь с Кингом. Мое сердце сжалось. Я не знала, как мне поступить.

Миа, ты должна обдумать это на ясную голову.

Это правда. Я была не в состоянии сделать разумный выбор.

— Как бы ты хотел, чтобы я тебя называла? — спросила я, меняя тему нашего разговора.

— Мастером.

Я рассмеялась.

— Что? Ты можешь называть меня королем, но не мастером? Ты странная женщина, — я почувствовала, как его грудь, прижатая к моей спине, сотрясается от беззвучного смеха.

— Ты же шутишь? — я повернула голову, чтобы посмотреть на его лицо, но было слишком темно.

— Возможно.

Кинг способен шутить. Это шокирует.

— Да что ты? А я не должен?

— Почему ты стал абсолютно спокойным?

Сейчас Кинг не был похож на того злобного, страшного человека, который притащил меня в темный подвал и трахал так, как будто он скоро умрет.

— Я бы сказал, что это происходит потому, что моя татуировка почти завершена, но я не уверен.

— Татуировка? Ты имеешь в виду воротник?

— Да. Мекетре сказал, что татуировка работает по несколько минут в день, и он не соврал.

— Кто такой Мекетре?

— Он — мое приобретение в Египте.

— Ты что-то у него приобрел?

— Можно и так сказать. Я стал коллекционировать вещи и людей, наделенные необычным даром, которые могут оказаться мне полезными.

Я слишком хорошо знала эту историю. Кинг стал просто одержимым «властью».

Так вот как это все началось. Я не могла не задуматься, а было ли это началом еще и Десятого клуба?

— Мекетре помог многим в управлении и контроле их демонов.

— То есть воротник… — я замялась, пытаясь понять, о чем он говорит. — Ты пытаешься сказать мне, что воротник поможет тебе контролировать проклятие?

— Не проклятие, а тягу к насилию, которую оно во мне вызывает. Воротник питается этой тягой. — Кинг ненадолго замолчал. — Однако полностью я не уверен. Мекетре никогда не воздействовал магией на кого-то вроде меня. Точно мы узнать не сможем, пока татуировка не заполнится, но большую часть времени моя душа пребывает в спокойствии. По крайней мере, пока.

Вот блядь! Так вот почему, когда Ваун пленил Кинга и лишил его татуировок, тот не мог совладать со своей темной и жестокой стороной. Это послужило причиной срыва Кинга и того, что он взял меня с собой на тот остров.

— Ты можешь мне кое-что пообещать? — попросила я.

— В зависимости от того, что ты хочешь.

— Помнишь наш разговор перед твоей смертью?

— Как я могу забыть.

Кинг предпочел бы умереть, нежели причинить мне такую сильную боль, став призраком.

— Обещай мне, что, когда татуировка будет завершена, ты никогда и никому не позволишь себя ее лишить.

— Почему ты просишь об этом?

— Я думаю, в этом кроется причина твоего нападения на меня.

Пока он молчал, я впервые заметила, что нас окружает полнейшая, нерушимая шумом машин, самолетов, толпы, тишина. В воздухе раздавалось лишь цоканье копыт лошади и наше дыхание.

— Миа, ты когда-нибудь задумывалась над тем, что если бы я не обидел тебя в будущем, то ты бы не встретила меня в прошлом?

Я задумалась над его логическими выводами. Кинг был прав. Если бы он не затащил меня на тот остров, я никогда бы не встретилась с ним в его смертном обличье.

Черт, да меня бы и сейчас здесь не было.

— Нет, не было бы, — согласился он с моими мыслями. — Поэтому назревает очень интересный вопрос.

— Какой?

— Если бы ты могла все изменить, то изменила бы? — спросил он лишенным эмоций голосом.

Мне потребовалось время, чтобы обдумать его вопрос.

Теперь я знала, что если бы я изменила хоть что-то в своем прошлом, то потеряла бы шанс встретиться с Кингом.

Теперь я любила его. И могла ли я снова пройти через всю эту боль (исчезновение Джастина, которое привело меня к Кингу, и ту страшную ночь на острове), чтобы снова быть отброшенной во времени?

У меня не было четкого ответа.

Я могла бы сказать «да» моей собственной жертве и боли, но принести в жертву счастье моей семьи? Нет. Возможно, я могла бы пережить это все заново, если бы знала, что в итоге я верну Джастина к жизни.

В любом случае судьба будет действовать по-своему, в независимости от моих чувств и желаний.

— Ты думаешь, это возможно? — спросила я вслух. — Думаешь, история нашей жизни уже была предрешена?

Он взял паузу на размышление.

— Да.

Когда это все закончится?

— Я не знаю. Но у нас нет другого выбора, кроме как двигаться вперед по избранному нами пути.

Возможно, Кинг был прав.

— Оставим это, Миа. У нас впереди долгая дорога.

— Ты уверен, что это безопасно?

В безопасности ли я с тобой? — добавила я про себя.

— Пока что да.

Я чувствовала себя слишком измотанной и голодной, чтобы подвергать его слова сомнению, но больше всего мне хотелось спать. Я позволила себе расслабиться и откинулась на грудь Кинга, который был похож на смертоносную древнюю машину, которую никто не мог победить. Ни сейчас. Ни в будущем. Но внутри он все равно оставался прошлым Кингом. Самим собой. Королем…

— Я все равно люблю тебя… — прошептала я перед тем, как волны сна унесли меня в царство Морфея.

Кинг ничего мне не ответил, лишь сильнее сжал бедрами мои бедра.

Проснулась я уже в том же самом холодном и мрачном дворце. Нет, это мне подсказала не огромная кровать, на которой я лежала, или мягкий белый мех, в котором утопало мое тело. Об этом говорила ужасающая энергетика этого места.

— Госпожа Миа, вы проснулись, — произнес робкий женский голос.

Я взглянула на молодую женщину, одетую в черное длинное платье и черный платок. Мой рот мгновенно наполнился слюной, когда я увидела, что она стоит у небольшого столика со стоящими на нем тарелками с хлебом и сыром.

— Я ваша горничная, — поклонилась девушка. — Вы позволите помочь вам искупаться и поесть?

Некоторые вещи никогда не меняются.

— Спасибо большое, но я справлюсь сама. Ты можешь идти.

Ее глаза от моих слов наполнились ужасом:

— Если я ослушаюсь приказа моего хозяина, он будет недоволен.

Я закатила глаза:

— Хозяин может выразить свое недовольство мне. И…

— Нет, вы не понимаете! Не прогоняйте меня, пожалуйста!

Она говорила это так, будто бы и правда опасалась за свою жизнь.

О, Божечки! Мне действительно нужно поговорить обо всем этом с Кингом, но после того, как я поем. Абсолютно точно — после этого. Я даже не могла вспомнить, когда ела в последний раз.

Тысячу лет назад?

Мой желудок определенно нуждался в наполнении. А исходивший от меня аромат говорил, что и мое тело нуждается в ванне.

— Ладно, — ответила я. — Но потом я поговорю с ним.

И наш разговор будет включать в себя тему: «Что, черт возьми, ты творишь со своей прислугой?»

После плотного перекуса и принятия ванны (больше похожей на каменный бассейн, вырезанный в полу) с пахнущей цветами теплой водой, которая лилась в нее через фонтаны в стене, я снова почувствовала себя женщиной и поняла— греки могли все. Ну, почти. Я умирала, как хотела почистить зубы, и милая девушка принесла мне какой-то небольшой черенок.

— Теперь вам пора идти в комнату хозяина, — произнесла она с тяжелым вздохом.

— В его… комнату? — переспросила я с недоверием.

— Пройдете до конца коридора и повернете направо. Он сказал, что будет ждать вас.

Я с трудом проглотила возникший в моем горле комок. Не было смысла отрицать, что я хотела его, но то, как он взял меня, когда мы снова встретились, было довольно-таки грубо.

А что, если именно этого он и хотел? Что, если он хотел быть грубым?

В моей голове всплыл образ хлыста в его руке.

Мой пульс ускорился, и по шее скатилась пара капель пота.

Так! Не думай об острове! Он контролирует ситуацию и самого себя, а также тебя, пока ты здесь.

И, по-хорошему, мне нужно рассказать ему об Артефакте, но только после того, как я смогу сама себе ответить на поставленный им ранее вопрос: могу ли я позволить всем пережитым нами событиям повториться? Возможно, если я расскажу ему об Артефакте, он не даст некоторым событиям вообще произойти. Да, многие трагедии в нашей жизни неизбежны, но уж если мне удалось сохранить жизнь Каллиасу, то я, вполне возможно, смогла бы сохранить жизнь и своему брату. Этот вариант развития событий определенно подлежал обсуждению.

Я надела пару кожаных сандалий и белое струящееся хлопковое платье и, подпоясав его на талии, отправилась вглубь коридора. Так называемый «дворец», продуваемый, наверное, всеми ветрами мира, состоял всего из нескольких помещений: комнаты с музыкальными инструментами и ямой для костра, которая в современном обществе считалась бы гостиной, библиотеки и еще одной комнаты, вдоль стен которой были расставлены искусно разукрашенные глиняные горшки.

Может, это винный погреб?

Красивые фрески с изображением греческих богинь украшали практически каждую стену, что напомнило мне современный дворец Кинга. Его покои так же навевали на меня воспоминания, потому что в них стояла совсем идентичная гигантская кровать с белоснежным постельным бельем, гигантская ванна, вырезанная прямо в полу и наполненная горячей водой, от которой струился пар, и гигантский балкон с видом на город. В яме горел огонь, а на столике предусмотрительно стоял графин с вином. Возможно, Кинг планировал для нас романтический вечер?

— Кинг? — позвала я, но не услышала ответа.

Судя по тому, что произнесла я его имя несколько раз, его просто не было поблизости. Я решила вернуться в свои покои и спросить о местонахождении Кинга прислугу, но она уже ушла. В центральном зале тоже было пусто. Мгновение я стояла, прислушиваясь, и тут мое внимание привлек звук, доносившийся от лестницы, ведущей в подвал. Я слышала эти звуки и тогда, когда Кинг только притащил меня в это место. На полпути вниз я еще раз позвала Кинга, и в этот же момент, обрушившись на меня всей своей мощью, из стен вырвались цвета. Красный и желтый. Кровь, гнев, боль… Мне пришлось напомнить самой себе, что цвета не могут причинить мне боль. И я уж было решила, что благоразумнее будет дождаться Кинга в своей комнате, и уже сделала несколько шагов вверх по лестнице, как вдруг услышала странный тихий звук и последовавший за ним слабый стон.

— Кинг? — громко позвала я.

О, черт! Я чувствовала, что все происходящее вокруг неправильно. Не может Кинг, настолько зацикленный на пунктуальности, заставлять меня ждать так долго.

Я спустилась до конца лестницы и толкнула деревянную дверь, за которой был еще один длинный коридор. Из щелей деревянной двери в конце коридора лился оранжевый свет. На меня нахлынули воспоминания о Вауне и о его подземелье, в котором он держал Кинга. Мое тело покрылось мурашками, и руки, открывающие дверь, задрожали, когда я услышала еще один доносившийся оттуда стон.

Я открыла дверь и испуганно вскрикнула. У одной из стен комнаты к цепям был прикован мужчина в бессознательном состоянии. На его груди алела огромная рана, и все его тело было покрыто все еще свежей кровью. На огромном столе у другой стены комнаты лежало лишенное головы тело еще одного мужчины.

Блядь, это же Блондин!

Голова человека, продающего рабов на том рынке, была помещена в большую, до краев заполненную кровью глиняную чашу, стоящую рядом с телом. Глаза этого человека смотрели прямо на меня, а рот был открыт в безмолвном крике. Мои колени пошатнулись, но я устояла на ногах.

Все это с этими людьми сделал Кинг. Кинг. Мой Кинг.

Я развернулась и побежала вверх по лестнице, плохо понимая, к каким чертям меня несет, но угодила я прямо в руки Кинга.

— Что ты там делала? — спросил он с ухмылкой.

Я открыла рот, но не могла произнести ни звука. Кинг же скрестил на груди свои мощные руки, ожидая ответа.

— Отвечай!

Я уставилась на него, не зная, что сказать, но Кинг прочитал мои мысли.

Плохо! Все это очень плохо!

— Итак, теперь тебе известен мой малюсенький грязный секрет, — произнес Кинг в ответ на мои мысли и злобно рассмеялся.

— Ты про одного обезглавленного человека и другого, пока еще живого?

Мне вспомнились две живые головы в банках на складе в Сан-Франциско. Те лица были искажены временем, да и растворы, в которых они хранились, были мутными, но у меня не было сомнений, что волосы принадлежали одному рыжему и одному светловолосому человеку.

Сколько лжи! Мак тогда скормил мне сказку о том, что эти люди являлись «работой» Кинга. И я ему поверила.

— Почему? — спросила я.

— Они предали меня. Они продали тебя в рабство, хотя я просил их убедиться в твоей безопасности.

Я хотела сказать, что две тысячи лет в банке слишком ужасающее наказание, но Кинг не дал мне такого шанса.

— Не смей рассказывать мне, женщина, о строгости наказания. Только не после того, как ты прокляла все поколения одной семьи.

Здесь он был прав, но это же произошло случайно. Однако я никого не обезглавливала и не проклинала их головы на жизнь в банках. Кто на такое вообще способен?

— Прекрасно, — сказала я. — Я сниму проклятие со Спирос, как только пойму, как это сделать. Но, пожалуйста… пожалуйста… прекрати вытворять это с тем человеком. Просто позволь ему умереть.

— Ты просишь, чтобы страдания того человека закончились… — голос Кинга стал громче. — Ты считаешь, что он достоин умереть и освободиться от боли, а я?.. — Кинг уже кричал. — … Я?! Нет! Ты приговорила меня к этому чистилищу. Заставила стать вот таким, ненавистным мне человеком. А тот кусок дерьма, — он указал вниз, — заслуживает твоего милосердия?

Проклятие Кинга подняло наружу его боль и вызвало эту тираду. Потому что любой рациональный человек понял бы, что эти ситуации ничем не схожи. Да к тому же именно Кинг первым натолкнул меня на эту идею.

— Я не отменю его наказание, — проревел Кинг. — И, как только я поймаю еще одного из них, его ждет та же участь.

Кинг склонился так близко ко мне, что я могла почувствовать его дыхание:

— Они станут частью моей коллекции. Их единственной целью будет служить мне напоминанием, почему я не должен тебя щадить. Почему мне следует ненавидеть такую эгоистичную сучку.

Он схватил меня за затылок и поцеловал так грубо, что я почувствовала кровь у себя во рту.

Усмехнувшись, Кинг отстранился:

— Ну как? Ты все еще любишь меня, Миа?

Я хотела ответить, но меня сковал страх.

Он схватил меня за запястье и сжал так сильно, что я подумала — он сломает мне руки.

— Я буду считать, что нет!

— Да! — рявкнула я. — Я все еще люблю тебя!

Потому что я знаю, что сейчас со мной говорит проклятое существо, но где-то внутри него скрывается человек.

— Я и есть человек! — заревел он. — И я научу тебя любить меня настоящего!

Кинг потащил меня вниз по лестнице.

Комната… Он должен был отвести меня в чертову комнату!

Я изворачивалась, боролась, пихала его руками, но все было тщетно. Играючи и прижимая меня своим телом, он приковал мои руки и ноги, распяв меня. Человек рядом со мной что-то простонал. От потери крови его тело стало мертвенно бледным. А большие синие глаза отрубленной головы на столе напротив меня наполнились болью и ненавистью. Из них хлынул красный цвет. И адресован он был мне.

— Просто убей меня и покончим с этим, — прошептала я, наконец осознав, почему Ваун предпочел умереть, нежели подвергнуться пыткам Кинга.

— Зачем мне это? Тогда мы пропустим самую забавную часть. В которой ты кричишь. Знаешь, как часто я думал об этом?

Он схватился за подол моего платья и, резко дернув, сорвал его с моего тела.

— Нет! — завизжала я, дергаясь как заведенная, совсем забыв про кандалы.

— О, да! — воскликнул он, смеясь.

Этого не может быть. Просто не может!

Конечно, может! Из-за этого ты от него сбежала.

Да, но сейчас я знала, что им руководит проклятие.

— Я знаю, что человек, с которым я познакомилась на Крите, все еще там, внутри тебя, — сказала я. — И я знаю, что он любит меня!

— Но сейчас его здесь нет, Миа. Здесь только Я! — его губы растянулись в хищном оскале, и он оглядел мое тело с ног до головы, будто бы решая, с чего же ему начать. — Нужно было бежать, пока у тебя был такой шанс.

Кинг подошел к стене рядом с дверным проемом, на которой висели большие металлические крюки, цепи, ножи и веревки.

О, Божечки! Нет!

Он снял что-то со стены, но его спина мешала мне рассмотреть, что именно, а потом Кинг сбросил ткань со своего плеча, и на его обнаженной спине я мельком увидела перекрещивающиеся между собой красные полосы.

Вот же блядь! Он порол сам себя!

Мой страх за собственную безопасность быстро перешел в отвращение к действиям, которым я стала свидетелем. Он не был жив по-настоящему, но все равно… Как можно было так издеваться над собой, и почему он это делал, я могла только догадываться. Я видела отметины на его спине и раньше, но, прочитав дневник, я думала, что они достались ему от ногтей Хейн во время их так ненавистной ей близости.

Я повернула голову в другую сторону, не желая больше на это смотреть.

— Ты этого хочешь? — кричал он. — Я могу не останавливаться всю ночь.

О, Божечки! Он теряет свою человечность. Кинга полностью съедало то, что происходило внутри него.

— Стой! Просто… остановись… — прошептала я.

— Не могу… — прорычал он и в следующую секунду снова опустил на свою спину хлыст. — Я не могу позволить этому жалкому ублюдку победить. Он думает, что меня остановит татуировка, но этого не будет.

Черт! Кинг собственноручно хочет выбить всю доброту, что осталась в его душе.

Жалкий ублюдок, про которого ты говоришь, истинный король! Он сильный и решительный! Этот король заботится о своих людях и никогда не сдастся тебе или проклятию. Этот король никогда не навредит мне. Ты демон! Тиран!

— Ты не мой король! Ты для меня — ничто!

Он повернулся ко мне лицом, и его глаза на мгновение вспыхнули голубым цветом.

Да! Он все еще был там. Самый лучший из людей. Я не могла ему помочь, но продолжала его любить.

— Мне жаль, что я прокляла тебя. Жаль, что я превратила тебя в этого монстра.

С моими словами к нему вернулся его гнев, и его глаза снова потемнели. Кинг уронил хлыст и, подойдя к столу, взял в руку кинжал. Некоторое время он смотрел на холодное оружие, лежащее в его руке, а потом кинулся ко мне и погрузил его в мою грудь.

Вздрогнув, я зажмурилась, но боли не последовало.

Какого черта?

Резкий электрический разряд пронзил мое тело, и вместо того, чтобы быть прикованной к каменной холодной стене, я обнаружила себя лежащей на мягкой кровати. Мои запястья и лодыжки были связаны. На мне лежало тяжелое тело Кинга. Моему разуму потребовалась минута, чтобы вникнуть в происходящее.

Я что, избежав одного кошмара, вернулась к другому? Опять все сначала?

Я не смогла сдержать слез.

— Миа! Все хорошо! — услышала я знакомый голос, но он принадлежал не Кингу.

С меня стащили тело Кинга, и оно тяжело рухнуло на пол. Я повернула голову и увидела Мака, прикрывающего мое обнаженное тело простыней.

— Мак?

— Теперь с тобой все будет хорошо, — сказал он, освобождая мои лодыжки и запястья, а я пыталась собраться с духом и начать нормально дышать, потому что мое сердце готово было взорваться. — Все хорошо, Миа. Теперь ты в безопасности.

Я почувствовала, как Мак приподнимает меня, обхватив рукой затылок, но как я могла поверить в его слова? Ничего из происходящего не имело смысла, да и вообще было чем-то нереальным.

— Миа, поговори со мной. Скажи, что с тобой все нормально.

Дрожащими пальцами, схватив простынь и прикрывая ею себя, я медленно подтянула свое тело вверх. Факелы внутри помещения давали много света, но снаружи было все еще адски темно и тихо, нас окружали только звуки насекомых. Да, я вернулась на остров Кинга.

— Ты настоящий? — спросила я.

Несколько секунд Мак в недоумении смотрел на меня своими большими светлыми глазами, а затем усмехнулся теплой, обезоруживающей, практически дурашливой улыбкой:

— Собственной персоной.

Да, я увидела его цвет. Зеленый — жизнь, синий — печаль.

Я села и посмотрела на лежащего на полу, обнаженного по пояс, одетого все в те же темные джинсы Кинга. В шее был тот самый, украшенный драгоценными камнями кинжал «сна», которым я когда-то умертвила себя.

— Что происходит? — спросила я, и Мак в нерешительности провел рукой по своей светловолосой голове.

— Мы в расчете. Вот что происходит.

— В расчете?

— Ты спасла мою жизнь. Теперь я спас твою.

Только вот я не помню, чтобы я спасала жизнь Мака.

— Но я никогда тебя не спасала…

Он посмотрел на Кинга:

— Скажем так. Мой брат будет мной недоволен, даже когда все утрясется.

— Твой брат… — я не могла даже закончить предложение, поскольку мой мозг почти закипел. — Каллиас?

На его лице появилась хитрая усмешка.

— Но как? — спросила я.

— Я бы хотел рассказать все от начала и до конца, но нас ждет вертолет, и я не хочу задерживаться на этом острове. Здесь стремно.

Он протянул мне руку, но я не могла пошевелиться.

— Все, что тебе нужно знать, — со вздохом сказал он, — это то, что Артефакт не единственная вещь, воскрешающая мертвых...

Я подняла бровь.

— Ожерелье Клеопатры, — закончил он.

— Ты шутишь!

Он покачал головой:

— За него он чуть ее не убил. Откуда, ты думаешь, у него взялась ее кровь?

Я помнила, как Кинг торговался с членами Десятого клуба, используя эту кровь, как рычаг давления. Это была якобы суперская омолаживающая сыворотка.

Я встала у кровати, все еще сжимая простынь.

— Я не могу в это поверить, — очень медленно я прикоснулась к его щеке, боясь, что Каллиас растворится.

— Поверь.

— Но у тебя другое тело.

Только не глаза… они точно принадлежали Каллиасу.

Изучая его, я в шоке прикрыла рот рукой. Сейчас отсутствие его собственного мнения во всех произошедших с нами ситуаций и слепая лояльность к Кингу приобрели смысл. Просто он любил брата даже больше себя.

Мак пожал плечами:

— Да, я перевоплотился. Это сделало ожерелье. Оно могло вернуть только одного человека. Думаю, Клеопатра хранила его для себя.

— Значит, твой брат решил вернуть к жизни тебя, а не себя.

Ведь я видела цвет Мака. Он был живым. Определенно живым.

Мак улыбнулся и слегка покачал головой:

— Да. И сделал он это почти пятьсот лет назад. Долгая история. Но это был один из его самых самоотверженных, самых лучших поступков.

Слезы хлынули из моих глаз, и я кинулась обнимать стоящего передо мной мужчину.

— Спасибо, Каллиас… Мак… — я обняла его еще крепче. — Хотя это неважно.

— Сейчас меня зовут Мак. Это сокращение от моего второго имени. Макариас.

Он погладил мою спину и отстранился, заглядывая в глаза, будто бы хотел что-то сказать, но передумал. Но я была бы не я, если бы моя голова не разрывалась от вопросов.

— Как ты меня нашел?

Мак посмотрел на серебряный браслет на моем запястье:

— С помощью него я следил за тобой, потому что знал, что мой брат сейчас не дружит с головой.

— Но я думала, что этот браслет привел меня в прошлое… — я села на край кровати и закрыла лицо руками. — Божечки, это был всего лишь сон?

Мак сел рядом со мной:

— Нет. Ты действительно спасла мою жизнь той ночью и прокляла Спирос.

— Но как же тогда я туда попала?

Мак улыбнулся и потер подбородок:

— Ты, моя дорогая Миа, Провидец. Причем очень сильный Провидец.

Я уставилась на него, совершенно не понимая, к чему он клонит.

— Тебя туда перенес твой дар.

Я заморгала, осознавая, что я и правда была в прошлом. Опустив взгляд, я несколько минут смотрела то на свои ноги, то на ноги Мака, черт — Каллиаса.

— Серьезно?

Он кивнул.

— Я не могу поверить в это, — сказала я, выдохнув.

— Я всегда дословно воспринимал слово «Провидец», — добавил Мак. — Они умеют видеть, и, очевидно, ты захотела увидеть Кинга самим собой.

О, Божечки! Я и правда хотела увидеть, каким был Кинг, когда над ним не довлело это проклятие. Хотела увидеть его живым и счастливым. И на том пляже… Когда я захотела узнать, что подавляет в нем эту неуемную жестокость — я узнала о тату.

— Это означает, что я могу вернуться туда, когда захочу, в любой момент? — спросила я. — Как мне научиться это контролировать?

— А я почем знаю?

— Мне кажется, ты знаешь все.

— Нет, увы, не все.

— Ты знал, что это случится… — я обвела комнату руками.

И, надо полагать, что они обсуждали это с Кингом.

Мак выглядел пристыженным:

— Это не было никаким планом. Кинг обещал, что не позволит истории повториться. Обещал держать себя под контролем и найти другой способ уговорить тебя вернуться в прошлое.

— Но он не держал себя под контролем.

— Очевидно, после того как Кинг потерял свой египетский воротник, все мои предупреждения перестали иметь для него значение.

Моя голова закружилась.

— Ты мог предупредить меня.

— Я пытался, Миа. Если бы я рассказал тебе все, и он услышал бы наш разговор или даже просто наши мысли, Бог знает, что он сделал бы тогда. Моим единственным шансом было перехитрить его, потому что ты даже не представляешь, насколько силен мой брат.

Я поняла, что он имеет в виду, но легче мне от этого не стало.

— Спасибо, Мак. Правда, спасибо. За то, что спас меня.

Наверное, я была бы уже мертва.

Мак пожал плечами:

— Я очень устал. Все это должно закончиться.

С этим я не могла не согласиться. Довольно уже с нас страданий и потерь.

Я посмотрела на лежащего на полу Кинга и на его джинсы.

— Значит, он не… — я не могла произнести то, о чем хотела спросить вслух. — Ты остановил его до того, как он…

— Да. Но я все равно пришел позже, чем надо… — лицо Мака стало хмурым. Он встал и снова протянул мне свою руку. — Не важно. Пошли. Нам нужно доставить вас обоих домой. Пришло время снять проклятие.

Слова Мака казались свободой от всего этого ужаса, но потом на меня обрушилась правда, и я замерла.

О, нет! Мы вернулись к тому, с чего начинали. Джастин, счастье моих родителей, существование Кинга.

— Что случилось? — спросил Мак, заметивший на моем лице перемену.

— Джастин все-таки умер, да?

— Да. Мне жаль.

Я надеялась, что это развитие событий каким-то чудом изменилось. Но это не так.

Я снова взглянула на человека, из шеи которого торчал украшенный драгоценными камнями кинжал. Крови не было и было не похоже, что ему больно. Выглядел он совершенно умиротворенным. На самом деле таким спокойным я не видела Кинга с того дня, когда мы занимались любовью на пляже.

— Я не уверена, что смогу сделать это.

Несмотря на все дерьмо, через которое я прошла, я была не готова его отпустить, но в то же время я не могла променять на него счастье моей семьи.

Мак сжал рукой мое плечо.

— Я рад, что ты вернулась… — я наклонила голову в непонимании. — Миа с совестью и добрым сердцем, — уточнил он. — Миа-убийца была не так мила.

Это было правдой. Я больше не чувствовала ни злости, ни обиды.

Потому что ты отдала все эти чувства, когда проклинала бедного парня.

Я еле сдержалась, чтобы не рассмеяться над всей иронией этой ситуации.

Все было похоже на гигантский, сверхъестественный порочный круг. Джастин, спутавшийся с Десятым клубом, я, спутавшаяся с Кингом. Все плохие, тяготившие меня эмоции я выплеснула в проклятие. Я могу потратить всю свою оставшуюся жизнь, распутывая эти тщательно продуманные узлы, опутывающие произошедшие события. Я всю вечность могу тыкать пальцем и обвинять всех вокруг в том, что моя жизнь развалилась, в смерти Джастина, в боли и страданиях, через которые я прошла, но это все равно не изменило бы тот факт, что мы сами делаем свой выбор. Каждому из нас досталась своя роль.

Что касается меня? Я тоже натворила всякого, и пришло время исправлять свои косяки.

Но что означает «исправить»?

Я тяжело выдохнула.

Это означает, что ты должна позволить Кингу умереть. И ты, Миа, знаешь об этом.

Наклонившись, Мак легко поднял Кинга и закинул его тело себе на плечо, как будто призраки без сознания ничего не весят.

— Готова?

— Я? Нет.

Но в любом случае нужно положить этому конец.

Глава 17

Когда вертолет приземлился, я поняла, что сейчас у меня сформировался совершенно иной взгляд на роскошный Критский дворец Кинга. Это здание было больше, чем просто его дом. Кинг построил дворец на том же самом месте, где жил, будучи обычным смертным. Этот дворец олицетворял собой времена правления доброго Кинга. Только посмотрев на все это со стороны, я смогла четко увидеть, как разделилась душа Кинга. Одна часть его души принадлежала благородному, верному своей чести и долгу человеку, защитнику своего народа, а вторая часть была искажена, испорчена проклятием. С момента нашей первой встречи его душа была разделена надвое, и две эти части постоянно воевали и конфликтовали друг с другом. Нет, конечно, мой мозг этого не видел. Это видела душа Провидца. Кинг действительно был злым, но и добрым он был тоже.

Самое тревожное в этом то, что каждая из этих частей хотела, чтобы я любила именно ее, чтобы выбрала именно ее. Вот почему, когда я отказала «злобному» Драко, он решил меня просто сломать и превратить в спутницу его злого «я». Но я чувствовала к нему только жалость, страх и какое-то болезненное влечение. Я любила этого человека всем своим нутром.

Кинг. Я.

Я много думала о нас двоих. И никакого разделения в моем сердце не было.

Вот о чем мне с самого начала говорила моя кровь Провидца.

Что же будет теперь? Я не знала.

Не глуша двигатель, мой пилот вышел из кабины и открыл дверь вертолета с моей стороны. Протянув мне руку, Мак смотрел на меня и ждал, когда я соизволю выйти. Ошеломленная выпитым виски, одетая в огромный белый халат с вышивкой «К» на спине (хотя та хрень, что они хранили на борту спа-халаты, была меньшей из моих проблем и вопросов), я стояла не в силах сделать шаг вперед.

Я собралась с духом и отошла на пару шагов от вертолета, но Мак остался стоять там, где стоял.

— Ты идешь? — спросила я.

— Нет. Мне нужно убраться отсюда настолько далеко, насколько это возможно.

— Почему? — спросила я, а тем временем несколько мужчин вытащили с борта самолета тело Кинга.

Их, кажется, не беспокоило ни его «бессознательное состояние», ни тот факт, что из его шеи торчал огромный кинжал. Просто еще один день Спирос в работе на мертвого короля.

— Миа! — ответил Мак. — Впервые за свою очень долгую жизнь я совершил по отношению к своему брату непростительное предательство.

— Но он перестал себя контролировать…

— Я знаю, Миа, — Мак пресек мою речь выставленной передо мной ладонью, призывая его выслушать. — Ты себе даже не представляешь, через что он прошел, через что переступил ради того, чтобы вернуть меня, а потом чтобы освободить из лап Миранды.

Он был прав. Я этого даже представить не могла, только догадывалась.

Во-первых, Кинг решил вернуть к жизни не себя, а своего брата, тем самым продлевая свои страдания. Этот поступок ясно давал понять, насколько сильно он любит своего близнеца.

После того как Кинг освободил его от участи раба жены Вауна Миранды, Мак решил пойти в вооруженные силы. Зачем? Одному ему известно. Все, что я знала о времени его рабства — это то, что оно было ужасно. То, почему после освобождения Мак решил стать пилотом, и как он вообще спутался с Мирандой — долгая и сложная история, которую вы когда-нибудь, возможно, и услышите.

— Прости, Мак. Ты не должен ничего мне объяснять.

— Я ни о чем не жалею, потому что поступаю правильно, но остаться я не могу. Как только ты снимешь его проклятье, Артефакт позволит тебе вернуть к жизни только одного человека.

— Но я ничего не решила.

— Миа, как бы ни облажался мой брат, сколько бы зла он ни сотворил, я все равно выберу его. Он — моя кровь. Поэтому я ожидаю, что ты поступишь точно так же. Ты любишь своего брата и выберешь его.

— Ты не можешь уйти. Только ты знаешь, что мне нужно делать.

Он посмотрел на свои ноги, собираясь с мыслями:

— После того как я вернулся к жизни, Миа, я не был хорошим человеком. Я совершал ужасные, непростительные вещи. Брат спас меня, вытащил из моей личной тьмы, и меня убивает, что я не могу сейчас сделать для него то же самое. Потому что я не хочу заставлять тебя выбирать его. А если бы я даже и заставил, то твой выбор не был бы свободным и добровольным, и это бы сломало его. Только твое добровольное решение могло бы сделать его счастливым.

Мой отец часто повторял: «Что-то лишено смысла лишь потому, что у тебя недостаточно фактов». Именно поэтому я никогда не могла до конца понять объяснения Кинга о том, как работает Артефакт. Но теперь…

— Значит… — прошептала я, — слова Кинга о том, что проклятие разрушится, если я полюблю его, полный бред, да?

Мак улыбнулся.

— Я думаю, он просто хотел, чтобы ты… — он замолчал, подбирая подходящее слово, — выбрала его.

Так вот чего все это время хотел Кинг. Только для меня любить его недостаточно, чтобы его выбрать.

— Почему он просто не сказал мне об этом?

— Мы говорим сейчас о моем брате, Миа. Что ты хотела бы от него услышать? Привет, меня зовут Драко. Ты меня не помнишь, но лет так три тысячи назад мы с тобой встречались. А еще я тебя люблю. Так что ли? Ой, а еще ты прокляла меня, и поэтому я слегка чокнулся, ведь я страдал так долго. Давай ты проигнорируешь всю мою злость, которая может навредить тебе, и выберешь меня.

Я почувствовала, как мою грудь сдавило, будто бы на мое сердце приземлился огромный камень, и из моих глаз покатились гигантские слезы. Кинг надеялся, что через проклятие я увижу его. Его настоящего. Я вытерла слезы и тряхнула головой, пытаясь принять этот факт.

— Твой брат очень сложный человек.

— Точно, — ответил Мак. — И он никогда не попросил бы тебя предпочесть его твоему брату, но при этом не осудил бы за то, что ты так любишь…

— Так же пиздецки, как он тебя.

Мак рассмеялся:

— Да.

Так вот оно что. Только теперь я нашла все ответы на свои вопросы. Кроме одного.

— Что мне делать? — я тяжело выдохнула.

— Ты просто выбираешь, чью жизнь ты хотела бы вернуть.