Примечания

1

dk ty afk – в интернет-играх принято использовать ряд сокращений. Данная фраза означает: «Я не знаю. Спасибо. Я отойду ненадолго от компьютера».

2

Стихотворение Ли Пу в переводе Бориса Мещерякова.

3

Посмотрите, пожалуйста, на этот экспонат. Это Человек Испуганный (англ.).

4

Каждый из них становится Человеком Испуганным, когда видит нас (англ.).

5

Когда мне исполнится семьсот лет, я стану человеком (англ.).

Загрузка...