Меч Чёрного Рыцаря (Майкл Бакли) читать бесплатно онлайн полную версию книги (ч. notes)

Примечания

1

В США во время свадебной церемонии перед женихом с невестой обычно идут двое маленьких детей: девочка в костюме цветочницы несет букет невесты (или иногда разбрасывает лепестки), а мальчик — подушечку с обручальными кольцами.

2

Катманду — столица Непала, государства в Южной Азии, в центре Гималаев. Тимбукту — город в африканском государстве Мали.

3

Фрисби (англ. (англ. frisbee) — игра, в которой один из игроков бросает пластиковую тарелку, а второй должен поймать ее.

4

Бинг Кросби (1903–1977) — известный американский эстрадный певец.

5

В Канзасе и сегодня нередки торнадо, и некоторые американцы превратили в своего рода экстремальный спорт попытки максимально приблизиться к центру бури, чтобы ощутить всю ее силу.