Любовь во времена драконов

— Пара, ты мне ответишь!

— Я ничего не вижу. Все становится черным. Если вы убьете меня, клянусь, я буду преследовать вас всех!

— Ты только что наколдовала Джиму банан? — спросила Эшлинг, сделав шаг в сторону, чтобы посмотреть, как Джим ест банан.

— Да. — Я вздохнула, показывая на моего бывшего работодателя. — Он наложил на меня запрет. Но моя магия работает.

— У тебя не должно быть магии и точка, и тебя не будет к тому времени, когда я закончу с тобой и этим толстым бегемотом…

— О, ради бога, — сказала я, дергая Балтика за хвост. — Дай ему подняться. Если мы будем разговаривать, то лучше, чтобы это был цивилизованный разговор.

— С лимонным сорбетом и грибными шляпками, завернутыми в бекон, — согласился Джим.

Балтик свирепо посмотрел вниз на Костича, который слабо двигался под ним, но снова принял человеческий облик, стряхивая с себя пыль, когда тот вставал на ноги.

Два телохранителя зеленого дракона помогли доктору Костичу подняться, наполовину неся его на стул, где тот рухнул, тяжело дыша и кидая на всех присутствующих яростные взгляды.

Наступило молчание. Балтик и Дрейк несколько секунд смотрели друг на друга.

— Балтик, — наконец сказала Дрейк, когда Эшлинг толкнула его локтем.

— Дрейк Вирео, — сказал Балтик, признавая приветствие.

Они смотрели еще немного, не рыча друг на друга, но я могла сказать, что от них мурашки бежали по коже.

— Дрейк, — сказала Эшлинг, слово, полное невысказанного значения, когда она кивнула нам.

Он вздохнул. Я старалась не хихикать над мученическим выражением его лица.

— Ты хорошо выглядишь, Ясолд. Как и твоя пара.

— Спасибо, — сказала я, взглянув на Балтика. Он угрюмо смотрел на Дрейка. Я ущипнула его за руку. Он продолжал пялиться. Я впилась ногтями ему в запястье, пока он не огрызнулся:

— Ради бога, женщина! Я страшный крылатый виверен Балтик! Я не веду вежливых разговоров!

— Теперь введешь. Давай. Это не больно. — Он поднял мученический взгляд Дрейка на совершенно новый уровень. — Моя пара постановила, что ты можешь находиться в нашем доме.

— Ты можешь и лучше, — сказала я, впившись в него одним из моих самых эффективных взглядов мамы.

— Однажды, пара, ты зайдешь слишком далеко! — сообщил он мне, с прищуренными глазами и раздутыми ноздрями.

Я поцеловала кончик его носа. Он выглядел еще более возмущенным.

— Продолжай. Ты можешь это сделать.

Небольшой пучок дыма вырвался из одной его ноздри. Я улыбнулась ему; его ответный хмурый взгляд обещал возмездие при первой же возможности. Но, в конце концов, ему удалось сказать Дрейку:

— Ты выглядишь так же, каким я тебя помню с последней нашей встречи.

— Это не боль…

— В последний раз, когда ты пытался меня убить, — перебил Балтик. — Когда ты проткнул меня длинным мечом и попытался обезглавить боевым топором. Я думаю, что ты также выстрелил несколькими арбалетными болтами в мои ноги в попытке сломать кости.

Тишина снова заполнила зал. Дрейк старательно снимал несуществующий ворс с рукава.

— И если я не ошибаюсь, у тебя был кинжал или два, которые ты использовал на моей селезенке. — Эшлинг уставилась на мужа, который теперь беспечно разглядывал картину на стене.

— Не говоря уже о крючке, который ты творчески использовал, погрузив его глубоко в мой…

— Это твое приветствие, не так ли? — спросила я, останавливая Балтика, прежде чем он заставил бы мой живот вывернуться.

Он пожал плечами.

— Я не упомянул о двух утренних звездах, которыми он пытался выбить мне мозги. Я мог бы, но я знал, что ты предпочитаешь оставить все на социальном уровне.

— Я думаю, что это очко в нашу команду, — сказал Джим, кивая в одобрении.

Эшлинг перевела на него свой взгляд.

— Привет! Ты мой демон! Ты в нашей команде, а не в их!

— Солди похитила меня. Это значит, что я в ее команде, пока она меня не отпустит. Верно, ребята?

— Почему я подозреваю, что единственная причина, по которой ты хочешь быть в моей команде, это то, что у меня есть кухня, полная канапе? — спросила я его.

— У демона должны быть приоритеты.

— Джим, ко мне, — устало сказала Эшлинг.

— О, прекрасно! — я остановила демона, когда он собрался повиноваться. — Давай иди и разрушь все мои планы! Ты вообще не должен был быть здесь. Джим должен был быть спрятан! Я пытаюсь сделать хороший sárkány, но нет, каждый должен его разрушить.

— Привет, — сказала Май, появившись позади двух рыжих телохранителей, которые заняли позиции позади Дрейка. Она проскользнула между ними, с интересом оглядываясь. — Мы опоздали?

Глава 17

— Почему доктор Костич снял рубашку?

— Я проверяю сломанные ребра, — ответил маг, подняв глаза. — Здесь есть целитель? Мне нужны свидетели обвинения в нападении, которое я предъявлю этим драконам.

— Да. Габриэль?

Двое охранников отошли в сторону, чтобы пропустить Габриэля.

— Добрый день, Ясолд. — Его глаза ярка сверкнули на Балтика, сужаясь к нему.

Воздух стал трещать от электричества. Я выскочила перед Балтиком, так чтобы моя спина была у его груди.

— Никаких драк. Я устала сражаться. Люди, которые будут драться, не получат лимонного сорбета. Если ты будешь меня игнорировать, я превращу тебя в банан. Понял?

— О боже! — пожаловался Джим позади нас. — Способ разрушить хороший sárkány.

— Банан? — Габриэль выглядел пораженным.

— Ее волшебство не работает. Доктор Костич что-то с ней сделал, — сказала ему Эшлинг.

— Запрет, — огрызнулся доктор Костич, все еще ощупывая свои ребра. — Толстый Дракон и она заплатят за это.

— Он совсем не толстый! — закричала я. — Он просто ширококостный! Смотри! — Я выдернула футболку Балтика из штанов, потянув ее вверх, чтобы обнажить живот. — Видите? Классический шести-кубиковый пресс!

— О-о-о, очень мило, — сказала Эшлинг, любуясь прекрасной пульсацией мышц Балтика.

Он закатил глаза и заправил футболку обратно в штаны.

Дрейк поджег Эшлинг ноги.

— Я просто смотрела, — сказала она ему. — Мне разрешено смотреть.

— Нет, это не так. — Глаза Дрейка были блестящими изумрудами. Взбешенными блестящими изумрудами.

— Слушай, у тебя и так достаточно проблем, мистер устраивать оргии вчетвером в средневековой Франции.

— Это все лимонный сорбет, которым ты его кормишь, без сомнения, — сказал мне доктор Костич, подтягивая штанину, чтобы посмотреть на голень. — Очень откормленный. Ну, у тебя не будет ничего из этого, пока ты будешь страдать вечность в Акаше, так что ты можешь пока наслаждаться этим.

— Лимонный сорбет? Я люблю лимонный сорбет, — сказал легкий, воздушный голос, после чего появился близнец Май — Кирена.

— Где мороженое? — Костя прибыл следом, присутствие, которого Балтик не осознал, пока черный виверн не вошел в дом.

— Предатель! — Балтик вдруг взревел, отталкивая меня в сторону и снова переходя в форму дракона. Я споткнулась об него и упала на нижнюю ступеньку, ударившись головой о ножку стула, которая там лежала.

— Балтик! — закричал в ответ Костя, он тоже изменился. Все отбежали по сторонам холла, черный и белый драконы дрались, их когти рубили, огонь дракона взрывал все вокруг.

— С меня хватит! — закричала я во весь голос и, подхватив ножку стула, начал бить ею двух драконов. — Мальчики, вы не будите драться в моем доме!

— Ой-ой. У кого-то проблемы с мамой, — сказал Джим. — Лучше ее поостеречься, мальчики, или она забананит вас.

— Пара! — запротестовал Балтик, когда я ударила его по заднице ножкой стула.

Костя зарычал и бросился на Балтика, но я ударил его в ответ ножкой стула, в результате чего он остановился и покачал головой, потрясенный взгляд был на его морде дракона.

— Вы оба меняетесь обратно или начнется пора бананов! — сказала я, покачивая ножкой стула.

— Это невыносимо, — сказал Балтик, изменяясь назад, пока он шел ко мне, его руки были на бедрах. — Ты не будешь так со мной обращаться! Я виверн!

— Какого клана? — спросил Костя, вытирая тонкую струйку крови из-под носа, когда он тоже перешел в человеческую форму.

— Мы доберемся до этого на sárkány, — сказала я, поглощая огонь, который Балтик фыркнул в меня. — Успокойся, пожалуйста, Балтик. Я знаю, ты чувствуешь, что Костя предал тебя, но… но… о, нет, не снова… — мир завращался. Я потянулась вслепую, отчаянно пытаясь найти Балтика, его рука схватила мою, когда я попала в ничто.

Ничего кроме белого. Белое было вокруг меня, холод кусал и врезался глубоко в кровь, ревел в ушах. Рев растворился в звуке ветра, бесконечный крик, который кружился вокруг меня.

Белое кружилось и изменяло скорость в такт ветру, я поняла, что стою посреди метели.

— Снег, — сказал голос позади меня.

Я повернулась. Балтик по-прежнему держал меня за руку, с интересом оглядываясь вокруг.

— Что ты здесь делаешь? Это видение. Тебя не должно быть в моих видениях.

— Я участвовал в последнем, который у тебя был, — отметил он.

— Это было не совсем видение. Это было просто переживание момента времени, вызванного знаком любви. — Я коснулась цепочки, которую носила на шее, знака, лежащего между грудями, мои пальцы заскользили по передней части мехового плаща, который был застегнут на моей шее. — Этот совсем другой. Это как те же самые видение или сны, которые у меня были раньше.

— Возможно, шаман прав, и твой дракон призывает тебя проснуться, — предположил он, обернувшись. — Даува. Мы на холме за пределами Даувы.

— Я не думаю, что все так просто.

— Ясолд!

Я обернулась, когда мое имя пронеслось по ветру.

— Константин! — зарычал Балтик, хватаясь за меч, который больше не носил.

Темная фигура появилась из кружащегося снега, его волосы были белыми, когда он протянул ко мне руки.

— Любовь моя, ты не должна быть здесь. Если кто-нибудь из моих людей увидит, что мы встречаемся раньше, чем я….

— Ты умрешь за это! — закричал Балтик, прыгая вперед, чтобы схватить Константина, но ничто не встретило его хватательных рук, его импульс отправил его прямо через Константина в глубокий сугроб в нескольких футах позади нас.

— Я должна была прийти, — услышала я себя, очевидно, запертая в прошлом, чтобы повторять то, что я сказала так много веков назад.

— Пара! — ахнул Балтик, вставая на ноги. Боль на его лице была почти больше, чем я могла вынести. Я потянулась к нему, но именно Константин взял меня за руку.

— Любовь моя, я знал, что однажды ты придешь ко мне.

— Нет! — зарычал Балтик.

— Нет, — повторила я, вырывая руку из рук Константина и качая головой, капюшон моего плаща соскользнул назад, оставив меня беззащитной. — Мое сердце принадлежит Балтику и так будет всегда. — Балтик встал на колени в снегу, его темные глаза были настороженными и подозрительными.

— Я пришла сюда не для того, чтобы отдаться тебе, а чтобы умолять тебя уйти. Уходи сейчас же, пока еще кто-нибудь не умер. Эта битва между тобой и Балтиком … бессмысленная бойня, я не позволю крови невинных драконов запятнать мою душу.

— Ты — моя пара. — Несмотря на рев ветра, голос Константина был низким и грубым. — Он забрал тебя у меня. Это мое право вернуть тебя.

— Она моя! — зарычал Балтик.

— Ты знал, что Балтик держит мое сердце… я говорила тебе это достаточно часто. Ты должен поверить мне, когда я говорю, что ничего не изменится. Пожалуйста, уважай мое решение и оставь нас в покое. — Я начала поворачиваться обратно к Даува, но он остановил меня, схватив мою руку.

— Я не могу отпустить тебя, любовь моя.

— Не надо! — зарычала я, оборачиваясь и шлепая его по руке, ярость заставила мой драконий огонь распространиться и образовать кольцо вокруг него. — Не употребляй это слово! Ты не любишь меня, Константин! Нельзя любить того, кого систематически уничтожаешь!

Он отшатнулся на шаг назад. Балтик попытался толкнуть его, но ему было нечего задеть. Вместо этого он провалился сквозь снег туда, где стояла я.

— Я всегда знал, что он сумасшедший. Посмотри ему в глаза, пара. Посмотрите на его лицо. — Я должна была признать, что глаза Константина сверкали странным светом, даже посреди метели.

— Он отобрал тебя у меня, — печально сказал Константин, склонив голову. — Я должен делать то, что я должен делать, Ясолд. Я поклялся защищать тебя и сделаю это единственным известным мне способом.

— Защищать ее? — заорал Балтик на Константина. — Ты хочешь уничтожить меня… всегда хотел, с тех пор как я бросил тебе вызов за право быть наследником.

— Я устала протестовать против твоего безумия, — сказала я, внезапно истощенная тяжестью всех этих драконов, которые умерли и умрут без какой-либо реальной цели. Слова Балтика дошли до меня, и я взглянула на него. — Ты бросил вызов Константину?

— Это истинная причина продолжения войны. Он был назван Алексеем как его наследником, но я знал, что у него только свои, близкие к его сердцу интересы, а не интересы Клана. Я бросил ему вызов за право быть наследником и выиграл. Он никогда не простил меня за это, вскоре после того, как меня назвали виверном, он собрал горстку драконов, обманув их, подкупая их, убеждая их, что они никогда не будут счастливы под моим правлением.

Это имело смысл. В этом было слишком много смысла. Константин был драконом большой гордости, как и все виверны. И для него потерять и меня, и клан Балтику… я не была удивлена, что это породило глубокую, кипящую ненависть, которая распространилась на все, что Константин воспринимал как принадлежащее Балтике.

— Нет никакой надежды, если ты останешься с ним, — сказал мне Константин, проводя рукой по лицу, как будто он тоже устал.

— Только потому, что ты слишком глуп, чтобы ее увидеть, — ответила я. — Я должна вернуться до того, как Балтик заметит, что меня нет.

— В этот момент я, наверное, в пещерах, отбиваюсь от попытки Кости пробраться в замок через нижние проходы, — сказал Балтик, затем повернулся лицом к Константину, ругаясь на зиланте. — Это сейчас он убьет тебя! Беги, пара! Я не позволю ему ударить тебя.

Я повернулась и начала спускаться по крутому склону к сливнову отверстию, через который я незаметно выбралась из крепости. Я хотела остановиться, схватить Балтика и заставить его уйти со мной, но мое тело должно было следовать за действиями в прошлом.

— Ты не можешь, — крикнула я ему, скатываясь по небольшому склону к небольшой роще деревьев, которые вырисовывались серым на снегу. — Ты не можешь прикоснуться к нему, помнишь? — Он длинно и красочно выругался, начиная идти за мной.

Внезапный порыв ледяного ветра отправил меня вперед. Позади меня Константин позвал меня по имени.

— Ясолд! — Я оглянулась через плечо, но ничего не увидела, ни Константина, ни Балтика.

— Пара! Где ты? — Закричал Балтик, его голос был слаб, так как большая часть его голоса была унесена ветром. — Я тебя не вижу. Беги от него! Не позволяй ему найти тебя!

— Не могу, — ответила я, вставая на ноги. Когда я сделала это, ветер поднял мой плащ и закрутил его вокруг меня, ослепив меня, когда внезапный удар ударил меня в спину.

Я закричала, борясь как со снегом, в который упала, так и с плащом, тяжелым и мокрым, эффективно связавший мои ноги. Я снова упала в снег, белизна поглотила меня, просачиваясь в мое существо, пока я не стала такой же чистой, как и плывущий по течению.

Белое окружило вокруг красотой, которая вызывала слезы на моих глазах… пока я не заметила в нем красное.

— Что… — я задохнулась, поднявшись выше, и поняла, что смотрю на себя, на лежавшую лицом вниз себя, на веер алых пятен на снегу и плаще. — Балтик! О боже мой, Балтик!

— Я здесь. — Он остановился, увидев фигуру с длинным изогнутым мечом в руках.

— Не-е-ет! — Балтик взвыл, упав на колени, запрокинув голову в агонии.

Константин стоял у моих ног, глядя на мое тело плоскими, лишенными всякого чувства глазами.

Капля крови медленно собралась на кончике меча, который он держал, дрожащая от силы ветра и, наконец, упавшая с бесконечной медлительностью на белое поле.

Мои глаза затуманились. Я отвернулась от жгучего ветра и заметила алые пятна, которые вели от моего мертвого тела до Константина, но прежде, чем я успела что-либо сказать, крик Балтика отдался эхом в моих ушах. Белизна потемнела, сгущаясь и превращаясь в темное, сырое, замкнутое пространство.

Балтик стоял на коленях, запрокинув голову, в том же мучительном положении, но теперь в руках у него был меч.

Последние ноты эха исчезли, я поняла, что нахожусь в одной из пещер под Даувой.

— Все кончено. — Балтик медленно повернул голову и посмотрел за меня.

— Это должно было закончиться больше века назад, — сказал голос, тень позади меня растворилась в Костю. — Но ты меня не послушал. Больше не будут умирать черные драконы, Балтик. Ты единственный, кто умрет и с твоей смертью клан будет свободен. — Костя высоко поднял меч. — Тебе не нужно бояться за судьбу Ясолд. Я прослежу, чтобы о ней позаботились.

Балтик только рассмеялся, этот его звук был ужасен, полон безнадежности и тоски, которым не было ни конца, ни начала. Он склонил голову, позволив мечу с глухим стуком упасть на каменистую землю.

— По крайней мере, я буду с ней снова.

Я вскрикнула и прыгнула вперед, чтобы остановить Костю, слезы текли по моему лицу, но я так же не существовала, как Балтик на месте моей смерти. Я слышала, как меч рассек воздух, но не могла видеть, как Костя убивает мою любовь. Я отвернулась, брызги крови ударили меня по щеке, смешались со слезами, когда я упала, рыдая, как будто мое сердце было уничтожено.

— Любовь моя, не делай этого. Все кончено. Я здесь. Ты должна сейчас вернуться ко мне. Ясолд, внемли мне! — Я открыла глаза и увидела, что лежу на полу, прижавшись к груди Балтика, мое лицо и его рубашка были мокрыми.

— Я убью его, — сказала я, у меня болело горло, голос был хриплым.

— С ней все в порядке? — спросила Май. — Она ударилась головой, когда упала? Габриель, может тебе стоит взглянуть на нее.

— Теперь ты знаешь, что я чувствую, — сказал Балтик с едва заметной улыбкой на губах.

Я оттолкнулась от него, воспоминания застряли у меня в голове, когда я встала на ноги.

— Ты, — сказала я низким и ужасным голосом, направляясь к Косте. — Он был безоружен, когда ты его убил!

Брови Кости поднялись, и у него хватило наглости выглядеть потрясенным, когда я схватила ножку стула и подняла ее над головой.

— Нет, пара. — Балтик поймал меня, когда я побежала к Косте, намереваясь побить его.

— Ты уронил свой меч! Ты даже не держал его, когда он убил тебя! — кричала я, сражаясь с Балтиком, чтобы добраться до Кости.

— Э… — Костя на мгновение испугался, потом нахмурился. — О чем ты говоришь?

— К тому времени я был уже мертв, — сказал Балтик, обхватывая меня обеими руками и крепко прижимая к себе. — Ясолд, я был мертв. Константин убил тебя. Я не мог бы существовать без тебя. Не важно, что Костя нанес удар…без тебя я бы не выжил.

— Кажется, я прибыл в самый интересный момент, — сказал легкий итальянский голос.

Я выплюнула слово, которое никогда бы не сказала перед Бромом, уронила ножку стула и повернулась к Балтику, чтобы крепко его обнять.

— Видимо, Ясолд приснился еще один… э-э-э… сон, из-за отсутствия лучшего слова, — медленно сказала Эшлинг. — И я думаю, Балтик пошел с ней.

— Ах, — сказал Бастиан, явно смущенный.

— Константин не убивал Ясолд, — сказал Габриэль, глядя злее, чем я когда-либо его видела.

— Мы видели его, — сказал Балтик, когда я в последний раз шмыгнула носом в его рубашку, повернувшись лицом к остальным, стоявшим полукругом вокруг нас.

— Ты забрала Джима? — спросила я Эшлинг, заметив, что демона нет, хотя мое настроение было несколько поникшим, чтобы заботиться о нем.

— Нет. — Она странно посмотрела на меня. — У нас было соглашение, мы его придерживаемся. Джим останется с тобой до тех пор, пока sárkány не закончится. Сейчас он на кухне, без сомнения пытается отобрать еду у твоего сына.

— Вы его видели? — Спросил Дрейк, слегка нахмурившись. — Вы видели, как Константин убил Ясолд?

Я заколебалась на мгновение, вспоминая кровавый след, который вел от моего тела.

— Да, — сказал Балтик, крепко обнимая меня. — Мы видели, как он стоял над ее безжизненным телом с мечом в руке, с которого капала кровь. Там больше никого не было, только он. — Я ничего не сказала. Ситуация была слишком напряженной, чтобы обсуждать кровавый след в тот момент. Все драконы были на взводе; позже мне придется поговорить с Балтиком, чтобы обсудить, что это значит.

— Нет, — сказал Габриэль, качая головой и глядя на свою пару. — Не могу в это поверить. В этом нет никакого смысла. Константин не сделал бы этого.

— Ты с ним знаком? — Балтик прорычал что-то очень грубое.

— Нет. — Пальцы Габриэля напряглись. — Но мой отец служил у него охранником. Он не стал бы служить, если бы Константин был без чести.

— Ну, я действительно это знаю. С телом Ясолд больше никого не было. Я сам видел, как он сказал ей, что сделает то, что должен. Разве это не так, пара?

Я кивнула головой.

— Он был в ярости на Балтика и не хотел ничего, кроме как уничтожить его. Он сказал, что чувствует привязанность ко мне, но… — я замолчала, не желая рассуждать перед другими драконами.

— Не мучай себя снова, пара, — прошептал мне на ухо Балтик, сжимая меня в объятиях.

— В этом нет никакого смысла, — сказал Габриэль, качая головой и ища руку Май, словно за утешением.

— Верьте или не верьте… мне все равно. На самом деле в данный момент я склонна согласиться с Балтиком, нам не нужно иметь ничего общего ни с кем из вас, ни с фейрами. — Я сжала в руке знак любви, который повесила на серебряную цепочку, измученная постоянной борьбой, которая, казалось, наполнила мою жизнь.

— Ну, я понятия не имею, что на это сказать, — сказала Эшлинг, взглянув на Дрейка. — Я должна признаться, однако, что я начинаю думать, что, возможно, разговор с Балтиком — это хорошая идея.

Бастиан подошел к нам и, прежде чем Балтик или я успели среагировать, ударил Балтика в нос.

— Мне сказали, что ты Балтик, хотя и не похож на него. Я очень рад. Ты будешь страдать очень долго, прежде чем умрешь за смерть моих драконов.

Я сдержала Балтика, когда он хотел напасть на Бастиана.

— Пожалуйста, не надо, — умоляла я его.

— Он просто ответит тебе тем же, а потом я превращу его в банан, а это значит, что мне придется просить доктора Костича о помощи, он снова назовет тебя толстым, а это приведет к тому, что я захочу вырубить его огнем и мы все закончим дракой, пока не останется ничего, кроме тебя, меня и кучки бананов. И немного тающего лимонного сорбета.

Балтик выглядел так, будто он все равно собирался ринуться вперед и поколотить Бастиана, но когда я прикоснулась к его щеке и сказала:

— Пожалуйста? — он воздержался.

— Женщины! — проворчал он, выражение его лица было черным, как его глаза. — Я надеюсь, тебе понравится, как я буду выглядеть с кривой переносицей, потому что он сломал ее.

— О! — Сказала я, разглядывая его лицо. Его нос быстро опухал и был наклонен направо. — О боже. Я не знаю, как вправить нос. Габриэль, поможешь?

Габриэль молчал, его губы скривились в бунтарскую линию.

— Я в этом уверена, — сказала Май, толкая свою пару в бок. — Давай.

— Нет, — сказал Габриэль, смотря яростно на Балтика.

Бастиан и Костя кивнули в знак согласия на упрямую позицию Габриэля.

— О, во имя всех святых! — Сказала я, почти потеряв терпение. — Это всего лишь нос!

— Я в побатке, — назально сказал Балтик.

— Ты не в порядке. Тебе нужно вправить перелом, Габриэль, пожалуйста, сделай это. Если ты настаиваешь на упрямстве, ты можешь сделать это ради меня, а не ради Балтика.

— Ты хоть представляешь, сколько раз он пытался убить меня, убить мою пару или украсть ее за последние несколько месяцев? — Сказал Габриэль, указывая на Балтика. — Я не собираюсь вправлять его чертов нос.

— Я нехохда не пытался убить твою паму, — сказал Балтик с таким достоинством, какое только можно иметь, когда нос приближается к размеру, форме и цвету спелого яблока. — Урасть ее, ба. Но не убить.

— Я не буду этого делать! — сказал Габриэль, но, взглянув на Май, он двинулся вперед, бормоча что-то себе под нос, что, как я чувствовала, было лучше притвориться, что я не слышала, схватил нос Балтика между большим и указательным пальцами и быстро дернул. Ужасный щелкающий звук заставил всех присутствующих съежиться. Всех, кроме Балтика, который выругался, когда почувствовал свой бедный, оскорбленный нос. — Вот. Все готово. Мы можем перейти к той части дня, когда приговорим Балтика к смерти?

Банан стукнул его по голове. Он бросил на меня удивленный взгляд.

Я с невинным выражением лица рассматривала капельки крови, просачивающиеся из ноздрей Балтика, и сказала:

— Почему бы нам всем не отправиться на северное пастбище, где для sárkány установлены палатка, столы и стулья. Балтик и я проверим канапе, хотя на данный момент мне также наплевать и на них, но моя мать воспитала меня оказывать гостям общую вежливость, даже если это убивает меня. Что может произойти в прямом и переносном смысле.

Глава 18

— Я вижу артишоки? Я их обожаю. — Кирена с тревогой посмотрела на стол. — С чесноком и пармезаном? Кто-нибудь еще их видит?

Мы были на Северном пастбище, большом открытом поле, покрытой дикой травой и голой землей. Я бы предпочла более цивилизованную обстановку, но единственный способ, которым я могла заставить Балтика согласиться на то, чтобы sárkány был в его доме, это провести его на открытом поле, где никто не мог спрятаться в засаде. Я не думала, что виверны сделают что-то подобное, но согласилась с ним, что лучше не рисковать.

Дамы сидели за столиками, сдвинутыми вместе. Виверны были вместе небольшое группкой, очевидно, обсуждая что-то о sárkány. Балтик стоял один, наблюдая за всеми таким яростным взглядом, который мог бы испепелить тираннозавра Рекса.

Павел и я провели день на кухне, делая закуски, которые предназначались на подачу после sárkány, но оказалось, что все эти разговоры о лимонный сорбете разбудили аппетиты.

— Вот тарелка для тебя и Джима, — сказала я Брому, протягивая ему поднос с двумя тарелками, заваленными закусками и канапе. — Вы можете съесть их на кухне, а потом Павел сказал, что ты можешь поиграть в его видеоигры.

— Не понимаю, почему мы не можем остаться здесь и посмотреть, как Костю пару раз встряхнут, — пожаловался Джим, обнюхивая поднос, чтобы посмотреть, что на нем. — Эй, у нас нет знаменитого сорбета? Мой рот полностью готов к нему!

— Я оставил немного для вас в морозилке, и я предпочитаю, чтобы ты и Бром держались подальше во время встречи. Кстати говоря, не приставайте к драконам. Все охранники остались в доме, никто из них не выглядел очень счастливым.

— Да, да, я могу справиться с парой охранников.

— Не трогайте их… оставьте их в покое. Нам очень сложно было их убедить заставить их оставить вивернов одних.

— Она просто хочет, чтобы мы убрались с дороги, если Костя снова кинется на Балтика, — сказал Джим Брому, когда они направились к дому. Бром остановился и обернулся, на его лице появилось выражение тревоги.

Я пробормотала что-то невежливое про большой рот Джима, торопясь к Брому.

— Милый, ничего не случится. Это всего лишь встреча.

— Упс, — сказал Джим, раскаиваясь. — Э-э… да, Би-Мэн. Я не имел в виду, что Костя собирается навредить Балтику. Кроме того, если бы он попытался, твоя мама превратила бы его во фрукт.

— Верно, — сказала я, быстро обнимая Брома. — Никто не пострадает.

Он продолжал выглядеть обеспокоенным.

— Могу я поговорить с Балтиком минутку? Я имею в виду с папой?

— Хорошо, — медленно сказала я, задаваясь вопросом, говорил ли Джим ему что-нибудь о том, что Вейры хотят казнить Балтика. Я взглянула на обсуждаемого человека, который стоял, скрестив руки на груди, и смотрел на всех с мрачным подозрением. Я кивнула в сторону Брома, он подошел. — Бром желает поговорить с тобой.

Он поднял брови и с выжиданием посмотрел на Брома, который слегка ерзал и извиняющимся тоном сказал:

— Могу я поговорить с ним наедине, Салливан?

— Э-э… конечно. — Я отошла, чтобы проверить, как плотно сорбет упакован в лед и не тает ли он под теплым летним солнцем, прежде чем встать за своим стулом.

— О-о-о! Это песто? — Кирена издавала радостные звуки. — Это так вкусно, Ясолд. Ты должна обслуживать все sárkánies!

— Спасибо, но я думаю, что откажусь от этого предложения. — Через несколько минут Балтик вернулся, выражение его лица не изменилось. Я посмотрела, как Джим и Бром вернулись в дом, прежде чем повернуться к нему. — Что все это значит?

— Он беспокоится за тебя.

— За меня? Черт! Джим, должно быть, рассказал ему о приказе.

— Нет. Он боится, что если вейры сделают что-то со мной, ты останешься беспомощной. Я сказал ему, что ему не о чем беспокоиться.

— Потому что я не слабая и могу сама о себе позаботиться, — сказала я, кивая головой в знак одобрения того, как он отнесся к беспокойству Брома.

— Потому что вейры не контролируют меня, — поправил он.

Ужасное чувство ожило у меня в животе. Прежде чем я успела предупредить его об этом, виверны подошли к столу, Костя занял место во главе.

— Все виверны присутствуют. Sárkány может начаться.

— Не передашь мне вишнево-абрикосовые булочки? — попросила Эшлинг Май, которая сидела по диагонали через стол от нее.

Я подошла к Балтику, просунув руку в его руку, чтобы предложить поддержку и получить комфорт. Его пальцы сжались вокруг моих, заставляя огонь во мне слегка шевелиться.

— Этот sárkány призван для того, чтобы решить вопрос о гибели шестидесяти восьми синих драконов во Франции.

— Эта Оливковая тапенада потрясающая, — сказала Май, застонав от восторга, когда сунула в рот вертушку тапенады. — Почти оргазм от прикосновения с коньяком.

— Присутствуют виверны всех пяти кланов, за исключением Чуань Жэнь, которая послала своего сына Джияна действовать вместо нее, — прокомментировал Джиян, откусив немного фрешетты с песто, базиликом и томатом.

— Кому аранчини? — спросила Эшлинг, оглядываясь по сторонам.

— Лимонный тимьян или моцарелла с базиликом? — Спросила Кирена, поднимая две тарелки.

— О-о-о. Лимонный тимьян, пожалуйста. Милая, хочешь еще аранчини?

— Это похоже на странное дитя любви Марты Стюарт и Нюрнбергского процесса, — прошептала я Балтику, заметив, что пара бокалов стояло пустых. Я выскользнула из-под его руки и достала кувшин.

— Балтик, бывший виверн черных драконов, вейры два месяца назад обвинили тебя в их смерти. Ты признаешь свою вину?

— Я ничего не признаю, — громко сказал он, его голос снова стал нормальным из-за пакета со льдом, который я заставила его держать на носу. — Мне не нужно отвечать на обвинения. Они смехотворны и бездоказательствены.

— Кто-нибудь хочет еще чая со льдом? — Спросила я, поднимая кувшин. Никто ничего не сказал, хотя Костя выглядел так, будто вот-вот взорвется. — Нет? Тогда шампанское?

— Христос! — выругался Костя, хлопнув ладонями по столу, когда все подняли стаканы, чтобы снова наполнить их. — Это sárkány, а не бранч! Мы можем продолжить встречу?

— Не надо быть таким вспыльчивым, — сказала я, наливая шампанское, стараясь выплеснуть его через бортики. — Я не понимаю, почему мы не можем сделать это цивилизованно.

— Цивилизованный исход от дракона… это, безусловно, оксюморон, — сказал голос позади меня.

— Я думал, ты собиралась от него избавиться? — Спросил Балтик, когда доктор Костич подошел.

Костя опустился на стул, пару раз слегка стукнувшись головой о стол.

Я сузила глаза на моего бывшего работодателя.

— Да. Я вызвала ему такси и видела, как он садится в него.

— Я решил, что будет разумнее остаться здесь, где я смогу присматривать за тобой и за здоровенным виверном, пока не придет время задержать вас обоих, — сказал он, оглядывая буфет. — В этом козьем сыре с травами есть чеснок? У меня аллергия на чеснок.

— Я сдаюсь, — сказал Костя Кирене. — Я не могу бороться с козьим сыром и шампанским.

— С очень вкусным козьем сыром с травами, — сказала она, предлагая ему кусочек.

— Пара! — сказал Балтик, положив руки на бедра, явно ожидая, что я что-то сделаю.

— Что ты хочешь, чтобы я сделала? — спросила я. — Он верховный маг!

— Факт, который никто из вас, кажется, не уважает, — сказал доктор Костич, несколько искажено, так как он только что засунул в рот вишневую мини булочку.

— Он наложил на меня запрет. Ты видел, как моя магия идет наперекосяк… я не могу заставить его исчезнуть, даже если бы у меня была такая сила.

— Ты никогда не была хорошей ученицей, хотя, признаюсь, старалась, — сказал он, неся нагруженную тарелку к свободному стулу за столом.

— Не говоря уже о том, что он глава L'au-dela, — закончила я.

— Он должен сидеть с нами? Я думала, что только виверны и их пары здесь, — спросила Кирена Костю, хмурясь на архимага.

Доктор Костич проигнорировал ее.

— И тот факт, что в этот самый момент повелители времени спешат сюда, чтобы арестовать вас.

— Какое это имеет значение? — ответил Костя, надув губы. — Никто меня не слушает. Никого не волнует ничего, кроме живота. Никто не хочет, чтобы правосудие свершилось. Я единственный здесь, кто действительно беспокоится о том, чтобы призвать Балтика к ответу за его отвратительные преступления… эти рисовые рулеты из краба и папайи хороши?

— Ваши повелители времени нас не тронут, — сказал Балтик Костичу, который нахмурился, но не мог говорить из-за очередной булочки, которую ел. — Драконы не подчиняются L'au-dela. У него нет власти над нами, пара, так что не бойся, его угрозы пусты.

— Уверяю тебя, они вполне реальны, — ответил Костич, и из его рта полетели крошки.

— Вуле Ву гессер-де-ма креч десю кулон кы бай парле? — Пробормотала Эшлинг.

Доктор Костич, сидевший напротив, уставился на нее.

— Извини. Я умирала от желания сказать это, — сказала она, стряхивая крошки с тарелки.

— Рене будет тобой гордиться.

— Верно, — медленно произнесла я, думая о том, что сказал Балтик. — Драконы не являются частью L’au-dela.

— Драконы — нет, — сказал доктор Костич, принимая бокал, который я поставила для Балтика, и задумчиво потягивал шампанское. — Вполне приличное вино. Мой комплимент. Как я уже говорил, твоя толстая пара права… у меня нет власти над драконами. Тем не менее, я имею дело с людьми, а ты, мой бывший ученик, достаточно близка к людям, чтобы считаться таковой. Это правда, что мне было бы трудно наказать его, но ты совсем другое дело, и поскольку я не могу иметь того, кто совершил преступления против меня, я возьму следующего: тебя.

— Мне бы хотелось, чтобы хоть раз меня обвинили в том, что я сделала, — сказала я. — Что ты собираешься со мной сделать?

— Я уже говорил тебе… изгнание в Акашу.

Ужасное чувство охватило меня холодными, липкими руками. Изгнание в Акашу не было поводом для смеха… место, которое смертный мир считал лимбом, не было тем, от которого многие существа когда-либо спасались.

— Ты не можешь этого сделать, — запротестовала я.

— Я могу и сделаю это.

— Балтик? — Спросила я, повернувшись к нему, внезапно забеспокоившись. — Что будет с тобой и Бромом? Я не хочу в Акашу.

— Ты не попадешь, chérie. Я никогда этого не позволю. Этот волшебник не более чем дуновение горячего воздуха.

Доктор Костич взглянул на свое запястье.

— Вопрос станет спорным меньше чем через час, когда прибудет стража, чтобы забрать Талли.

— Прикоснись к ней — и ты умрешь, — просто сказал Балтик.

Костич ткнул в него вилкой.

— Именно такое отношение веками держало драконов и L’au-dela в ссоре. Даже ваш посол был высокомерен, с ним невозможно было иметь дело.

— Посол? — Спросила Эшлинг Дрейка. — У нас есть посол в L’au-dela?

— Фиат, — ответил он, глядя на нас блестящими глазами.

— Это бывший посол. Мы получили уведомление, что он отлучен от церкви (или что вы там делаете, драконы?) и отстранен от должности. Мы ожидаем назначения нового посла, которому я, безусловно, направлю подробные жалобы на мое общение с этим чудовищем.

— Архимаг или не архимаг, — процедила я сквозь стиснутые зубы, — Забудь про любое упоминания о том, что Балтик большой. Только его драконья форма большая.

— Знаете, — медленно проговорила Май, выглядя растерянной, — мне кое-что пришло в голову. У послов есть дипломатическая неприкосновенность, не так ли? — В этот момент во многих головах, казалось, погасли лампочки. Я задумчиво посмотрела на Май.

— Да-а-а, — протянула Эшлинг. — Какая хорошая мысль. Вейром нужен посол, а Ясолд нуждается в защите от доктора Костича. — Тот сердито посмотрел на нее через стол и налил себе еще шампанского.

— Если Ясолд будет послом, он не сможет прикоснуться к ней, и ву-аля! Решены сразу две проблемы. Какое идеальное решение.

— Нет, — сказал Костя, поглощая гору еды, наваленной у него на тарелке.

— Ох, перестань упрямиться, — сказала Эшлин. — Мы знаем, что ты не любишь Балтика, но Ясолд не сделала ничего плохого. Нет причин, по которым она не могла бы стать послом Вейров. Она, конечно, справится с этим лучше, чем Фиат.

— Она не из вейр, — заметил Костя.

— Я не вейр? — Спросила я, чувствуя себя немного потерянной, как в разговоре, так и в эмоциях. — Я думала, что я Серебряный дракон.

— Ты была серебряным, потом черным, но теперь ты ни то ни другое, и как таковой ты не член Вейра, — согласился Дрейк с братом.

— Есть простое решение, — сказала Май.

Все повернулись к ней.

— Клану Балтика придется присоединиться к вейрам.

— Этого никогда не случится. — Костя фыркнул. — Вейр не потерпит упадочных²¹ драконов.

— Светлых, — прорычал Балтик, направляясь к нему. — Мы светлые драконы. Вы, упадочные.

Костя вскочил, сжав кулаки.

— О боже, они снова, — прокомментировала Эшлинг, наклоняясь к столу. — А я думала, что с Костей и Габриэлем плохо. Ты должна подготовить свои бананы, Ясолд.

— Нет, — сказала я.

— Нет? — Спросила Май, наблюдая, как Балтик и Костя удивленно уставились на меня.

— Нет. Если они так одержимы подраться, они могут подраться. — Костя улыбнулся. Балтик принял форму дракона.

— Определенно избыточный вес, — сказал Костич, поедая завернутый в бекон гребешок.

— Но в человеческом обличье, — сказала я драконам. — И без оружия. Только кулаки.

Из Балтика вырвалось облачко дыма, но, подумав, он снова принял человеческий облик, не сводя глаз с Кости.

— Кулачный бой, да? Прошло несколько столетий с тех пор, как я имел такое удовольствие.

— Мне будет очень приятно, Балтик. — Костя сбросил пиджак и закатал рукава.

— Там, а не здесь, — сказала я, указывая на другую сторону пастбища, которая была в основном грязной. — Я не хочу больше разбивать этот кристалл. У вас есть пять минут, чтобы выбить друг из друга все живое, а после этого вы должны вести себя вежливо и прилично. Вы оба согласны с условиями?

— Победит достойный. — Костя бегал глазами.

— Больше не вскакивайте от каждой мелочи, которую воспринимаете как оскорбление. Я устала от того, что вы двое готовы вцепиться друг другу в глотки, и думаю, все остальные тоже устали от этого. — Женщины кивнули. Мужчины избегали смотреть мне в глаза.

— Ты ведь не будешь возражать, если их клан окажется в вейре? — Спросила Эшлинг Дрейка, когда Балтик и Костя отошли футов на шестьдесят, Бастиан и Цзян последовали за ними, то ли для того, чтобы поддержать Костю, то ли для того, чтобы судить.

— Все не так просто, — сказал Дрейк. — Есть правила приемов кланов. Я даже не уверен, что у Балтика вообще есть клан.

— Но если он у него есть, они могли бы присоединиться, тогда Ясолд могла бы стать послом, а доктор Костич мог бы… — Эшлин оборвала фразу, когда маг посмотрел на нее.

Балтик с воплем бросился на Костю, который в ответ отскочил в сторону и нанес ему сильный удар ногой в бедро.

— Мог бы что? — спросил Костич, его бледные глаза были напряжены.

— Оставить их в покое? — сладко спросила она.

Пыль поднималась с поля, где двое мужчин теперь кружили вокруг друг друга, периодически нанося удары руками и ногами.

Костич издал насмешливый звук.

— Я никогда не хотел от драконов ничего, кроме меча, который по праву принадлежит магам, и тебе это должно быть хорошо известно, Страж.

— В вейре нет места для клана, который убивает членов другого в мирное время, — сказал Габриэль, с интересом наблюдая, как Костя бодается головой с Балтиком, который ревел от ярости. Двое мужчин упали в облако пыли.

— Балтик не убивал синих драконов.

— Это ты так говоришь. — Серебристый взгляд Габриэля переключился на меня. — Но у нас есть только твое слово. Вейру едва ли достаточно этого, чтобы снять обвинения.

— Если вы собираетесь снова спорить, я пойду и понаблюдаю за сражающимися. Я полагаю, что небольшое заклинание, увеличивающее скорость черного дракона, в случае… — доктор Костич встал из-за стола, бросил салфетку и зашагал к месту боя.

Я вздернула подбородок и обратилась к Габриэлю:

— Теперь я понимаю, почему Балтик так противился встрече с вами. Ваше решение уже принято.

Наступила тишина… тишина, смешанная с хрюканьем и приглушенными криками двух мужчин, которые снова были на ногах, грязные, потные, с красными пятнами.

— Он, должно быть, это сделал. Он работал с Фиатом, — сказал Габриэль, как будто пытался убедить себя.

— Как и ты, судя по тому, что рассказал мне Джим, — возразила я, начиная злиться.

— Я не сговаривался с Фиатом! — Габриэль выглядел удивленным.

— Не сейчас, но ты это делал. Или Джим солгал, когда сказал, что ты помог Фиату отравить Эшлинг и взять ему ее в жены?

Снова наступила тишина.

— Чертов ублюдок! У меня только что был он сломан! — Заорал Балтик возмущенным голосом, хватая Костю за горло и отбрасывая его на несколько ярдов. — Вот именно! Если у меня будет кривой нос, то и у тебя будет!

Оба снова исчезли в мягко кружащемся облаке пыли.

— О боже, надеюсь, что нет. Мне нравится нос Кости таким, какой он есть, — сказала Кирена, даже не глядя на дерущихся.

— Ну? — Спросила я Габриэля, который выглядел очень смущенным.

— Знаешь, она права, — сказала Эшлин. — Тогда ты работал с Фиатом.

— Я пытался остановить его, чтобы он не сделал еще хуже, чем сделал!

— Я просто хочу сказать, что, возможно, Балтик помог Фиату достичь одной цели, но так чтобы это не полностью соответствовал его планам. Что он и сделал.

— Все сводится к доказательствам, — медленно произнес Дрейк. — У тебя нет доказательств его невиновности, а у нас есть свидетели, которые утверждают, что он был с Фиатом во Франции во время убийства.

Я посмотрела на них, сидящих вокруг стола, настолько расстроенная всем этим, что мне хотелось закричать. Как они могли не видеть, что Балтик не виновен? Как они могли поверить, что он безжалостно убил столько драконов?

— Позволь спросить тебя, Дрейк: ты когда-нибудь видел, чтобы Балтик хладнокровно убивал драконов?

— Он убил много драконов из всех кланов, — уклончиво ответил Дрейк.

— Это пустая трата времени, — сказал я с отвращением. Тогда я поняла, что мы никогда не заставим вивернов понять, что Балтик невиновен.

— Боюсь, что дальнейшие споры окажутся бесплодными, — сказал Дрейк.

Несколько мгновений я смотрела на свои руки, сжав пальцы так крепко, что они побелели.

— Балтик не позволит себя мучить и я тоже.

— Ты не оставляешь нам выбора, — предупредил Габриэль.

— Ты должна понять, что если Балтик откажется отвечать за выдвинутые против него обвинения, между нами возникнет состояние войны, — сказал Дрейк.

— Нет, — сказала Эшлин, ее лицо исказилось. — Неужели еще одна война?

Война. Слово эхом отдалось в моем сердце, отрывая от него маленькие кусочки. Снова война. С войной приходили смерть, разрушения и страдания, которым не будет конца.

— Только не это, — прошептала я.

— Какая война? — Смущенно спросила Кирена.

Мне хотелось разорваться на миллион осколков и улететь по ветру. Мне хотелось заснуть и не просыпаться. Я хотела спрятаться в прекрасном доме Балтика, который заставлял мою душу петь и никогда не покидать его.

Я хотела Балтика.

— Война между кланом Балтика и вейрами, — печально сказала Май.

— Объявляем войну?

— Вы объявили нам ее, — ответила я.

— Тебе не обязательно идти этой дорогой, — сказал Дрейк, его глаза потемнели.

— Вы не оставляете нам выбора.

— Война не может быть легкой, — сказал он, беря Эшлинг за руку. — Это касается всех в клане. Когда кланы находится в состоянии войны, все считаются жизнеспособными целями для нападения.

Холод пронзил меня, омыв страхом, какого я никогда не испытывала.

— Бром, — прошептала я, представив себе, как его используют в качестве заложника. Или еще хуже.

— Мы не нападаем на детей, — сухо сказал Дрейк, в его глазах вспыхнул гнев. — А вот пара — совсем другое дело.

— Ничего не изменилось, — тихо сказала я, отчаяние наполнило меня при мысли о том, что ждет впереди. — Тогда была война, будет и теперь. Тогда были смерть, гордость и отказ признать проигранное дело, все это повторяется. Я знаю, чем это закончится, я не позволю этого, не снова.

— Мы должны что-то сделать, — сказала Эшлин Дрейку.

Он покачал головой.

Я подняла голову, слезы блестели в моих глазах, когда я ступила сначала на стул, а затем на центр стола.

— Я этого не потерплю! — Закричала я, широко раскинув руки. — Если вы не закончите это сейчас, то это сделаю я!

— Что она делает? — Спросила Кирена, когда Дрейк вскочил на ноги, схватил Эшлинг и оттащил от стола.

Я закрыла глаза, позволяя огню Балтика разгораться во мне, нарастать, создавая знакомое ощущение давления, когда я сказала слова, которые отошлют их подальше от меня.

— Костя? — С беспокойством спросила Кирена, пятясь от стола.

— Беги, птичка, — сказал Габриэль Май, поднимая ее на ноги и подталкивая к выходу из дома.

— Что происходит? — Спросила Эшлинг, когда Дрейк, с трудом заставляя ее следовать за собой, наклонился и поднял ее. — Дрейк! Что ты делаешь?

Воздух вокруг меня зарябил, собираясь в круг со мной в центре, сила набухала внутри меня, когда я формировала ее, визуализируя единственную оставшуюся мне возможность.

— Охваченная горем, — воскликнула я, позволяя огню поглотить каждую частичку моего существа, когда я использовала его, чтобы произнести заклинание.

— Я думал, она под запретом. — Сказала Май Габриэлю, когда он снова велел ей бежать.

— Костя? — Снова позвала Кирена более резким голосом. — Костя!

— Я отбрасываю от себя все, — сказала я, и мой голос зазвенел, как самый чистый колокол. Он, должно быть, дошел до Балтика, потому что тот вдруг перестал колотить Костю и повернулся ко мне.

Костя бросился на него, но Балтик просто отшвырнул его в сторону и направился ко мне, доктор Костич за ним.

— Она колдует? Похоже на заклинание, — сказала Эшлинг.

— Пожираемая яростью, — проревела я, огонь начал мерцать на моей коже, когда я подняла лицо к небу, мое сердце болело от осознания того, что ничто никогда не будет правильным.

Доктор Костич подбежал ко мне, швырнув стакан.

— Остановите ее! Это заклинание изгнания! Вы должны остановить ее!

— Изгоняющее заклинание? Маги не могут посылать людей в Акашу, — крикнула ему Кирена. — Или могут?

— Нет, но она может убрать нас отсюда. Остановите ее! — закричал он.

— Но ее заклинания не работают, — сказала Кирена, поворачиваясь ко мне.

Балтик пробежал мимо доктора Костича, добежал до меня как раз в тот момент, когда я выпустила его огонь, направленный на видение того, чего я хотела больше всего.

— Вы будете изгнаны! — На мгновение ничего не произошло. Казалось, весь мир затаил дыхание, чтобы посмотреть, какое действие окажет запрет на заклинание. Балтик затормозил рядом со мной, его глаза потемнели, как темные воды озер, сверкающие на солнце, а затем внезапно воздух замерцал снова, сгущаясь, изгибаясь, превращаясь в форму дракона.

— Первый Дракон, — выдохнула Май.

Жар мерцал на моей коже, как электричество, полз вверх и вниз по моим рукам и спине, когда Дракон посмотрел сначала на Май, затем на меня, его глаза были заполнены бесконечностью. Как и Балтик, он был белым, но больше чем белым… все цвета, казалось, танцевали в гармонии, освещая дракона, как мягкое сияние, обволакивающее его, которое двигалось и переминалось.

Балтик вскочил и встал позади меня, его тело было теплым, сильным и таким бесконечно драгоценным, что слезы жгли мне глаза. Первый Дракон посмотрел на него и улыбнулся, принимая человеческий облик, облик человека… и все же это был не человек. Даже его человеческая форма не могла скрыть того факта, что он был драконом.

Остальные драконы вокруг нас застыли, уставившись на него, их выражения лиц варьировались от ошеломленного недоверия до откровенного благоговения. Я знала, что они чувствуют.

— Почему ты позвал меня, Балтик? — спросил Первый Дракон, его голос был силен, как ветер, но мягче, чем самый легкий пух.

— Тебя вызвала моя пара, а не я, — ответил он, обнимая меня, словно защищая.

— Я… я не знала, что делаю это. Я хотела сделать что-то еще. — Я была так потрясена тем, что сделала, что почти не могла говорить.

Глаза Первого Дракона, эти жуткие, всезнающие глаза, повернулись от Балтика ко мне. Я почувствовала его взгляд до кончиков пальцев ног. Он дотронулся до моего лба.

— Вспомни. — Это слово, казалось, эхом отдалось во мне и вокруг меня, туман поднимался подо мной, не похожий ни на что, что я испытывала раньше ни в фуге, ни в видениях прошлого.

Туман побелел, хлестнув меня ледяным укусом. Я снова стояла на заснеженном склоне холма, вокруг бушевала метель.

Но на этот раз присутствовали и остальные. Как будто Первый Дракон просто поднял всех, кто стоял в поле и переместил нас в другое время и место. Мы стояли в круге вокруг двух фигур, одна упала, алые пятна все еще оставались на снегу у ног Первого Дракона.

— Жизнь отдана за твою дочь, — сказал Первый Дракон.

Мое мертвое тело пошевелилось, затем медленно встало, снова целое, мои глаза были пустыми и невидящими.

— Кто ее отдал? — спросила другая Ясолд.

— Его отдали добровольно.

— Балтик? Он…

— От тебя многого ждут. — Слова Первого Дракона унесло ветром, как только он произнес их, и все же они отозвались во мне. — Не подведи меня снова.

Когда последнее слово растворилось в снеге, льде и ветре, Первый Дракон коснулся лба восставшей Ясолд в том же месте, где он коснулся моего, и она рухнула на землю… но она не была мертва. Она сгорбилась, рыдая в снегу, прежде чем, наконец, подняться на ноги и, шатаясь, спуститься с холма в белое забытье.

Глава 19

— Захватывающе. Абсолютно захватывающе. Это почти восполняет жирного дракона, сидящего на мне.

Я покачала головой, больше чтобы очистить мое видение, чем не согласиться. Белый туман перед моими глазами медленно рассеивался, неясные фигуры принимали очертания знакомых людей.

— Это был интересный опыт, — сказала Эшлинг несколько ошеломлено, прислонившись к Дрейку. — Это то, на что похожи все твои видения, Ясолд?

— Нет. — Я повернулась к Балтику, чтобы почувствовать его огонь, нуждаясь в его любви. Я схватила его за шелковую рубашку, встряхивая его потребности в самоутверждении. — Не подведи меня снова? Я раньше подвела первого Дракона? Когда? Что я сделала? Я даже не знаю его! Как я могла подвести его, если я даже не знаю его? Вот почему я была убита? Потому что я его как-то подвела? Почему никто не сказал мне, что я что-то сделала ему? Во имя бога, почему ты не отвечаешь мне?

Он нежно разжал мои руки от его рубашки, его пальцы поглаживали мои пальцы, смотря на меня со странным выражением на лице, когда он сказал.

— Я отвечу тебе, если ты перестанешь тараторить, чтобы позволить мне вставить хоть слова. Что у тебя на лбу?

— Кого заботит мой лоб! — завопила я, чувствуя, как будто бы земля внезапно ушла из-под меня. — Первый Дракон зол на меня! Я подвела его! Дорогой бог, Балтик, он так многого ожидает от меня. Чего? Что мне делать?

— Это эмблема клана, — сказал он, все еще глядя на мой лоб, внезапно становясь очень довольным. — Это солнце. Первый Дракон пометил тебя.

— Это хорошо? — спросила Эшлинг Дрейка.

— Да, — сказала Май, прежде чем он смог ответить, улыбаясь, таинственной улыбкой. — Держать с ним связь — это честь.

— Что интересно, это, как я полагаю, что он знал твое имя, — сказал Дрейк Балтику, выглядя очень вдумчивым.

У меня все еще были проблемы с мыслью, что я, так или иначе, подвела Первого Дракона в прошлом.

— Что он имел в виду, много ожидалось от меня? Чего от нас ожидают?

— Я не знаю, — сказала Кирена, выглядевшая растерянно. — Я должна знать?

— Да, как Первый Дракон знает твое имя? — спросил Костя Балтика, его один опухший глаз был закрыт, кровотечение из носа и его нижней губы прекратилось.

У Балтика, видимо, дела обстоят лучше, чем у Кости… всего лишь красная шишка на челюсти и зубчатый порез на глазу, но нос, казалось, не был снова сломан, несмотря на его рычание во время боя. Он не ответил Косте, вместо этого он наблюдал за мной, как кот, который смотрел в чашу со сливками.

— Это все меняет, сказала Май Габриэлю.

— Как так? — Он нахмурился.

— Она может вызвать Первого Дракона. Разве вы не видели? Она привязана к нему. Итак, насколько можно судить с Первым Драконом связан и Балтик. Вы не можете воевать с кланом, который имеет связь с Первым Драконом.

— Абсолютно нет, — согласилась Эшлинг. — Я не знаю о нем столько, сколько Май, поскольку она имела дело с ним, когда она преобразовала сердце дракона, но то, что я слышала, заставляет меня думать, что призывать его почти невозможный акт.

— Мы только что стали свидетелями этого акта, поэтому он не может быть невозможным, — прокомментировал Доктор Костич оттуда, где он сидел, пил дорогое шампанское Балтика.

— Нет, но Эшлинг права… я разговаривала с Kаава после того, как я заново сформировала сердце, она сказала мне, что единственный способ вызвать Первого Дракона это преобразовать его… и это случалось лишь пару раз. Ясолд сделала это триста лет назад. Я сделала это два месяца назад. — Взгляд Май обратился к Балтику. — Каава не упоминала о других его преобразованиях.

— Сердце дракона преобразовывалось всего четыре раза, — сказал Балтик, снова глядя мне на лоб. Я спросила саму себя и потерла метку, не чувствуя ничего особенного. — Попытки предпринимались несколько раз, но это не тот акт, который легко совершить.

— Видите? — Спросила Эшлинг, подталкивая мужа. — Теперь вы должны отменить войну.

— Это ничего не меняет. — Он медленно покачал головой.

— Согласен. Балтик отказывается признать решение вейров, поэтому он воюет с нами, — сказал Костя, глаза его стали черными, как ночь.

— Габриэль? — Спросил Дрейк.

Габриэль и Май обменялись многозначительным взглядом.

— Согласен, — медленно произнес Габриэль, поворачиваясь ко мне. — Я сожалею, Ясолд.

— Не так жаль, как мне, — сказала я, мое горло сжалось от слез.

— Бастиан? Цзянь? — Спросил Дрейк у двух молчаливых виверн.

— Все, чего я добиваюсь, это возмездия за смерть членов моего клана, — неохотно сказал Бастиан. Его взгляд на мгновение задержался на Балтике, враждебность в его глазах медленно угасла, когда он покачал головой. — Я не знаю, чему верить. Кажется немыслимым, что Первый Дракон будет терпеть кого-то, кто убил его потомков, и все же есть доказательства … Балтик был с Фиатом.

— Ты тоже устал это отрицать, да? — Я перевела взгляд на Балтика.

— В высшей степени.

— Я согласен с другими вивернами, — наконец сказал Бастиан, глядя на Цзяня.

— Чуань Жэнь приветствует возможность войны, — сказал он.

— А ты? — Я не могла не спросить.

Он слегка наклонил голову, выражение его лица было непроницаемым.

— Я сын своей матери.

— Типичный ответ дракона, — фыркнула Эшлинг.

— Тогда мы все согласны, — сказал Дрейк.

Лицо Габриэля было мрачным, когда он сказал:

— Ясолд де Бушер, рожденная серебряным драконом, с глубоким сожалением и немалой долей скорби объявляю тебя уроборосом.

Что-то внутри меня дрогнуло от его слов, какая-то неуловимая связь с ним, Май и другими серебряными драконами. Как будто внезапно оборвались крошечные шелковые нити.

— Ясолд де Бушер, — сказал низкий голос Кости. Я посмотрела на него со слезами на глазах. — Бывшая когда-то парой черного дракона, я объявляю тебя уроборосом.

Я попятилась назад к Балтику. Он поддержал меня, его лицо потемнело от гнева, когда он посмотрел на виверенов.

— Отныне тебя зовут Уроборос и ты находишься за пределами вейра, — сказал Дрейк, его лицо было бесстрастным, но глаза блестели от эмоций. — С этого момента между нами началась война. Если вы обратитесь за поддержкой в этом вопросе, вы можете сделать запрос любому виверну, признанным вейром. Безопасный проход будет предоставлен в и из совещательной комнаты.

Я подавила рыдание. Все снова пошло наперекосяк.

— Я не хочу больше смертей, — сказала я Балтику, бесстыдно прижимаясь к нему.

— Не будет, — сказал он, глядя поверх моей головы на других виверн. — Если они оставят нас в покое.

Габриэль, казалось, собирался что-то сказать, но вместо этого покачал головой и, обняв Май, ушел.

— Ясолд… — Эшлинг протянула руку, чтобы прикоснуться ко мне, но Дрейк взял ее за руку и потянул за собой. — Пожалуйста, пришли Джима сегодня вечером. Думаю, ты уже устала от него.

Бастиан и Цзянь, обменявшись взглядом, что-то пробормотали и последовали за ними.

— Ах. Похоже, стражи наконец-то прибыли, — сказал доктор Костич, взглянув на подъездную аллею. За машинами вивернов стоял черный фургон. Он скользнул взглядом по нам, колеблясь несколько мгновений. — Я понимаю, в свете сегодняшнего дня я готов снять обвинения о нападении на меня при условии, что ты отдашь мне на хранение меч света Антонии фон Эндрес.

— Ты сошел с ума, — сказал Балтик.

— Напротив, я в здравом уме. Я также очень серьезно отношусь к тому, что Талли заплатит за оскорбление, нанесенное мне во время нападения на дом серебряного виверна, как и сегодня. — Он поднял руку и из фургона выскочили двое мужчин, трусцой бежавшие к нам через поле.

— Ты не отведешь меня в Акашу! — Я схватила Балтика за руку, паника захлестнула меня.

— Нет, — спокойно ответил Балтик.

— Это твое решение, — сказал Костич, выглядя лишь слегка заинтересованным. — Меч или твоя пара. Или ты собираешься воевать с L’audela, как и с Вейрами?

— Да поможет мне Бог, если бы у меня не было этого запрета, я бы превратила тебя во фруктовый салат, — сказала я ему.

Его брови поползли вверх.

— Никогда не думал, что у тебя такой характер. Я бы никогда не нанял тебя, если бы знал. Однако это мало будет иметь значение в Акаше. Брайс, Дермотт, пожалуйста, возьмите Талли Салливан под стражу. Мы возвращаемся в Суфражистский дом в Париже, где завтра состоится официальный суд…

Зарычав, Балтик дернул рукой в сторону, вокруг руки собирались пылинки воздуха, пока не сформировался длинный, сияющий бело-голубой меч.

— Придет день, маг, когда я снова потребую этот меч.

— В самом деле? — Доктор Костич поймал меч, когда Балтик кинул его в него. — Ты можешь попытаться, дракон, можешь попытаться. Я приму это вместо наказания за твою пару. Талли… — его губы сжались, когда он посмотрел на меня.

Я вздернула подбородок и посмотрела на него так, чтобы он увидел бушующее во мне драконье пламя Балтика.

— Сорбет был превосходный. Мой комплимент. — Он пошел прочь с двумя озадаченными на вид стражниками, его рука поднялась, чтобы отклонить магический шар, превратившийся в банан, который я швырнула ему вслед.

— Черт бы его побрал! Черт бы его побрал! — Возмутилась я, поворачиваясь к Балтику. — Зачем ты ему его отдал? Я знаю, как ты любил этот меч.

— Если я скажу тебе, что ты значишь для меня больше, чем что-либо, даже такая уникальная вещь, как световой клинок, ты сделаешь со мной неестественные вещи? — спросил он, его огонь кипел в нас обоих.

— Я же сказала, что не делаю ничего неестественного! Почему ты считаешь мои простые повседневные сексуальные фантазии странными и развратными, выше моего понимания.

Он просто ждал, вопросительно подняв брови.

— Что за неестественность? Ты имеешь в виду что-то вроде того, чтобы связать тебя и покрыть все твое тело шоколадом, чтобы я смогла лизать…

Шум позади меня, напомнил мне, что мы были не одни. Я обернулась, щеки у меня пылали, когда Костя странно посмотрел на меня.

— Связать его, хм? — Задумчиво произнесла Кирена. — Молочный или черный шоколад?

— Молочный. Бельгийский. Или швейцарский, — ответила я.

— Растаявший, конечно?

— Ты можешь растопить его заранее, но я думаю, будет забавнее растопить его прямо на нем драконьим огнем.

— Гм, — повторила она, глядя на Костю.

Он откашлялся, пытаясь нахмуриться, но, похоже, не смог, так как Кирена задумчиво смотрела на него.

— Если я увижу тебя снова, Балтик…

— Ты попытаешься убить меня, — устало ответил он, обнимая меня за талию. — Да, я знаю… опять.

Костя мгновение молчал, с его лица исчезла враждебность.

— Я рад, что ты не умерла после всего, Ясолд.

— Спасибо. Приятно быть живой, — сказала я без тени иронии.

Он поклонился мне и посмотрел на Балтика.

— Я бы позаботился о ней.

Балтик подождал, видно считал до пяти, прежде чем ответить.

— Я знаю. Я никогда не сомневался в тебе в отношении моей пары.

— У тебя никогда не было повода, — сказала я, хмуро глядя на Костю. — С тех пор, как ты пришел за мной, а Костя убежал от меня, потому что боялся, что я его приму вместо тебя. — При этом воспоминании на губах Кости мелькнула легкая улыбка, на мгновение я перенеслась в более счастливые времена.

— О, неужели? Я хочу услышать об этом, — сказала Кирена, потянув его за руку. — Пойдем домой. Я хочу поплавать в пруду.

— Пруд, — сказала я, думая об том прекрасном доме с еще более прекрасным садом.

— Этот дом был построен для Ясолд, — крикнул Балтик вслед Косте. — Она снова получит его обратно.

— Ты можешь попробовать, дракон, — передразнил Костя доктора Костича. — Можешь попробовать.

Мы стояли вдвоем в поле, полуденное солнце палило на нас, запах теплой земли глубоко проникал в мою душу, где обитал огонь Балтика.

Я скользнула взглядом по его лицу, по высоким славянским скулам, вдоль вдовьего пика, к глазам, сияющим, как полированное черное дерево.

— Все не так, Балтик.

— Не все.

— Мы воюем с вейрами.

— Они нам не нужны. — Он пожал плечами.

— Нужны. Они — наш вид. Что более важно, я хочу быть частью вейров. Я хочу, чтобы между нами был мир.

Он взял мои руки в свои и поцеловал их горячими губами.

— Не знаю, смогу ли я дать тебе это.

— Мы поработаем над этим вместе, хорошо?

Он ничего не ответил.

— Теперь про Первого Дракона. Откуда ты его знаешь?

Он отпустил мои руки и обнял меня, мягко подталкивая к дому.

— Если я сейчас расскажу тебе все свои секреты, что ты вытянешь из меня своими изобретательными сексуальными убеждениями?

— Типичный ответ дракона. Не могу передать, как это раздражает.

— Я не типичный. Я ужасный виверн Балтик.

— Ты надоедливый виверн Балтик, вот кто ты. Что мы будем делать с тем, чего ждет от меня Первый Дракон? Как я могу что-то сделать, если не имею ни малейшего представления, о чем он говорит? И как я подвела его в прошлом?

— Вопросы, вопросы, ты всегда была полна вопросов, — вздохнул он, крепче прижимая меня к своему телу, пока его жар не стал моим.

— А как же твой меч? Это неправильно, что ты просто передал его доктору Костичу.

— Есть разница в том, чтобы временно отказаться от чего-то и отказаться от того же насовсем, — загадочно сказал он.

Я взглянула на него, щурясь от низкого солнца.

— Если ты собираешься украсть его у него, я хочу помочь. Не могу поверить, что я столько лет работала на этого человека. Неблагодарный. Думаешь, Костя позволит нам купить тот дом? Этот достаточно хорош и все такое, но тот дом такой же, как мы. И пока я думаю об этом, кто отдал свою жизнь за меня? Это был не ты, не так ли? Ты был уже мертв. Так кто же это сделал? А еще мне интересно, нужно ли мне разводиться с Гаретом. Мы действительно были женаты, или он просто так сказал?

Балтик снова вздохнул.

— Ты утомляешь меня своими вопросами, пара. Неужели ты не можешь подумать о том, как я буду использовать шоколад на твоем теле?

— Перестань меня отвлекать. Я напугана и не могу сосредоточиться, если… подожди, ты сказал на МОЕМ теле? Теперь это своего рода странный…

Notes

[

←1

]

Вид лечения с применением пиявок.

[

←2

]

Паучьего.

[

←3

]

ласковое обращение к мальчикам, как тыковка к девочкам.

[

←4

]

драконий клан.

[

←5

]

Дорогая (франц).

[

←6

]

При изготовлении мумии тело на 70 дней кладут в натровый щелок.

[

←7

]

бриджи или нижние штаны (франц).

[

←8

]

Дракон (венгер.)

[

←9

]

Другой мир (фр.)

[

←10

]

Приказ верхней власти.

[

←11

]

Потница.

[

←12

]

ГНМ. «xe» и «ze» Пример: «Это не 'Н' И 'ОНА', это — 'ZE': союз оксфордского университета говорит использовать гендерно-нейтральное местоимение, 'чтобы не оскорбить транссексуальных студентов'.

[

←13

]

День народного календаря славян, православные славяне отмечают 21 ноября, тогда как славяне-католики празднуют Михайлов день 29 сентября.

[

←14

]

Проклятье.

[

←15

]

волосы, растущие треугольным выступом на лбу.

[

←16

]

Барви́нок (лат. Vínca) — род стелющихся полукустарников или многолетних трав семейства Кутровые. Цвет: сиреневый.

[

←17

]

Главный магистрат.

[

←18

]

Филактерия (она же «сосуд жизни», она же «душа в пробирке») — магическая ёмкость для хранения души волшебника.

[

←19

]

рискованно, вычурно (франц.);

[

←20

]

тетушек (франц.).

[

←21

]

Игра слов: blight — болезненный, light — световой.