Легенда о корабле

1

Первый год 54-ой Олимпиады соответствует 560 г до н. э. Греческое летоисчисление начиналось с 776 г. до.н. э, когда спартанский законодатель Ликург основал Олимпийские Игры. При нем же впервые были записаны поэмы Гомера и установлен знаменитый «спартанский образ жизни».

2

Гекатомбейон, конец июля-начало августа, открывал цикл греческих месяцев.

3

Пунт Южный — легендарная страна, по представлению древних лежала на самом крайнем юге Ливии (Африки).

Доказано, что финикийские корабли неоднократно огибали южную оконечность этого материка, а также плавали до самой Гипербореи, в Янтарное (Балтийское море), где вели мену с праславянским племенем энетов-венедов.

4

Сколоты — праславянское оседлое племя, или союз племен, название от Коло — вождь-солнце (скиф. Колоксай, греч-Колоксар), выращивали хлеб в Приднепровье и продавали его греческим колониям на берегах Черного моря. Вместе со скифами разгромили персидского царя Дария I.

5

Стадия составляла 176–177 метров.

6

Хайре! — др. греч. «До свидания!»