Робин подхватил сползающую на пол девушку, обернулся и встретился глазами с Ло.
- Знаешь, сержант, ты бы все вопросы записывал, а то потом точно что-то забудешь спросить, - по прищуренным до состояния щелок глазам было невозможно понять, серьезно говорит китаец или издевается.
Но уже следующий вопрос относился к текущей ситуации.
- Что посоветуешь дальше делать?
- Действуем по команде, найдем в доме телефон, и я вызову своего лейтенанта, - стал перечислять сержант очередность мероприятий. - Через час тут будут полицейские.
- И как мы им объясним свое присутствие в этом доме? Кто вырубил этих сволочей, сомнений, надеюсь, не возникнет?
- Из чего вырубил?
- Кто этих стукнул так, что они без сознания тут валяются.
- Вырубил, - Робин покатал на языке очередное новое слово, и оно ему понравилось. Потом утвердительно кивнул головой. - Конечно, мы вырубили, девочки ведь спали! А вот мне это очень интересно. Кто и как?
-Говорят тебе, пиши список, пиши, - хихикнул кто-то из парней.
-Кота лейтенанту надо показать, как он ищет, а остальное, уж поверьте, они сами придумают,- Робин не обратил внимания на подколку. - Если вы, конечно, не будете претендовать на славу...
- МЫ не будем,- заверили сержанта почти хором. - Нашел идиотов - претендовать...
- Может, стоит обыскать подвал? - предложил Сонк.
- Нет, все наверх, - приказал Ло. - Пусть полиция делает грязную работу сама.
Как и предсказывал сержант, полицейские поняли ситуацию с полуслова. Лейтенант с интересом рассматривал такую разномастную компанию, но особого удивления не высказывал, цирк он цирк и есть. С недоверием посмотрел на Невса. Попытался допросить девушку-китаянку, которую звали Шон Ю. Девушка то ли с перепугу забыла язык, то ли, и правда, почти не говорила на английском. Она только смотрела на своего соотечественника, дрожала и плакала.
Лейтенант порадовался переводчику и совсем не задавался вопросом, куда смотрели родственники хорошенькой девушки, раз ее смогли украсть среди бела дня. Тем более что девушка выдала ту же историю с эфиром.
Если бы даже полицейские видели Шон Ю связанной, они вряд ли бы поняли, что связывали девушку отнюдь не похитители. Так же, как не понял этого Робин. Слишком специфическим методом была произведена упаковка.
При наличии преступников, орудий пыток и похищенных девушек лейтенанту, в общем-то, не нужны были показания, и девушку оставили в покое. Полицейское подразделение осталось осматривать дом, а циркачей отпустили, попросив прийти в участок утром и обязательно привести с собой уникального кота. Слово уникальный было произнесено с такой издевкой, что Невс зашипел, показав клыки. Лейтенант запнулся на полуслове и покачал головой вслед хвостатому. Ни он, ни Робин не слышали выговора с занесением, устроенного по связи слишком обидчивому оборудованию.
Марье казалось, что она только закрыла глаза, и просыпаться от осторожного тыканья чего-то холодного в щеку совсем не хотелось.
- " Ма-урья-я-я, пришла мама-у Иду с коше-учками, мряв. Ждет, пока-у им откроют фургон", - усы Невса присоединились к носу, щекоча ухо.
Марья брела через двор, не совсем проснувшись, что было совсем неудивительно. Спать улеглись то ли очень поздно, то ли очень рано, это с какой стороны посмотреть. Полтретьего, это уже утра или еще ночи?
Пока вернулась команда, привезя спящих девочек и неспящую китаянку, пока закончились радостные слезы и мычание Федора, ночь покатилась к рассвету. Сейчас идея торговать попкорном уже не казалась женщине столь удачной. Особенно нынешним утром, когда побаливал ушибленный нос и почему-то глаз, да еще зверски хотелось спать.
Завхоз с трудом продрала глаза, причем правый упорно не желал открываться на положенную ширину, обнаружила остатки кукурузы на дне мешка и такой же мизер масла в бутыли.
Озабоченная Марья не заметила смены эмоций на лице негритянки - удивление, понимание, а потом ласковое сочувствие. И только хихиканье девушек привлекло ее внимание, а быстро опущенные под строгим материнским взглядом головы вызвали недоумение. Непонимание ситуации длилось не очень долго, до первого взгляда в зеркало. К припухшему носу и не совсем открывающемуся глазу прилагался аккуратный темно-фиолетовый фингал.
- Ну, Данюка, ну спринтер, ты у меня без плюшек надолго останешься!
- Ты почему вчера ничего не сказала? - возмутился Ло, осторожно прикасаясь к синяку. - Побрызгал бы гелем, и сейчас бы и следов не осталось! Ладно, ложись, я сейчас тампоны наложу, и через пару часов сойдет.
- Ну откуда пару часов взять? - женщина вздохнула, с сожалением глядя на кровать. - Столько дел... вон кукуруза закончилась и масло.
- Ложись. Час точно есть. И не спорь с командиром и доктором! - Ло накладывал гель и вдруг хихикнул, ну точно как черные девчонки. - Представляю, что подумала мама Иду. Такая уверенная в себе дама и вдруг синяк...
- Подумала, что догавкалась сия дама и получила от очень терпеливого мужа по рогам, - пробормотала Марья, засыпая.
- Дело-то житейское, как любил говорить один толстячок с пропеллером на спине, - улыбнулся док, глядя на уже спящую женщину. - Тем более для здесь.
За час синяк, действительно, выцвел наполовину. Ло сменил аппликацию и соорудил из счастливой банданы Шведа повязку на глаз в стиле а-ля одноглазый Джо. Впечатление портила только веселенькая зеленая в желтую клетку расцветка. Вообще-то, Оле предпочитал в одежде классический стиль и сдержанные тона, но подарок внуков бережно возил с собой во все забросы. А кто бы не возил? Если любимому дедушке такую красивую вещь хором вручают два набора близнецов!
Эни проснулась отдохнувшей и бодрой, универсальный антидот исправно почистил кровь и разогнал туман в голове. Китаянка проснулась еще раньше, но лежала тихо, как мышка, прислушиваясь к шепоту и смешкам за шторой. Эни потянулась, зевнула и встретилась глазами со смутно знакомой девушкой.
- Привет! Ты кто?
- Я Шон Ю, - девушка растерялась, поняв, что проговорилась, и теперь не получится притворяться не знающей языка. - Ты на мне веревки пыталась перерезать. Не помнишь?
- Кажется, что-то помню, - нахмурилась, вспоминая, практикантка. - Только скальпель был совсем тупой.
- Не тупой, просто ты другой стороной пилила.
- Значит, это был не зачет...
- Проснулись, сони?!- перебила девушку Марья, заглядывая в спальню. Полюбовалась на вытаращенные от удивления глаза девушек и добавила. - Там завтрак стынет, и мужики к нему активно принюхиваются.
И было к чему принюхиваться! Картофельная запеканка от вдовы О'Молин в большом противне, свежий хлеб, горячие булочки и оторванная завхозом прямо от сердца банка сельди пряного посола образовали чудный натюрморт.
- Я не опоздал? - в дверном проеме мялся сержант Смит.
- Как раз вовремя! Садись быстрей, а то от этих проглотов и кусок хлеба не спрячешь, - посетовала Марья под общий смех.
Сержант с непонятным восторгом обозрел яркую повязку на лице женщины, кивнул и предложил:
- Надо черную шляпу с пером надеть, и будет вылитая атаманша.
- И ты, Брут! - Марья картинно закатила единственный свободный глаз.
" О, мужик уже шутит!
- Что значит совместная погоня!
- Жаль совместного мордобоя не получилось, а то и вообще бы..."
Марье, как наиболее пострадавшей во вчерашнем инциденте, подсовывали самые вкусные хрустящие краешки пирога, а она и не думала отказываться.
Вопиющую несправедливость попытался исправить Дени, указав на свой пострадавший лоб с небольшой шишкой. Все дружно изучили "травму", поцокали языками и так же дружно оценили твердость Марьиного "клюва".
Команда веселилась, выгоняя ночное напряжение, а юная китаянка переводила взгляд с одного лица на другое и вдруг вынесла вердикт.
- Мой старший брат будет рад с вами познакомиться.
- А куда твой старший брат смотрел, когда тебя воровали? - скептически усмехнулся Гари.
- Туда же куда и мы, - Марья недовольно сверкнула глазом на насмешника. - Вот уж истинно в своем глазу бревна не видно.
- Но мы-то сразу кинулись!
- Так может и он кинулся?!
- Нет, он не кинулся, - вздохнула огорченно Шон Ю. - Он, наверное, и не знает еще, что меня украли… Он думает, что я у тетушки Иинг. Тетушка, наверное, думает, что меня брат к ней не отпустил…
- А вот с этого места подробней, - сидящие за столом переглянулись. - Сейчас уже, наверное, знает…
Девушка явно заволновалась, растерянно посмотрела на Ло, потом обвела глазами всех остальных.
- Ты не бойся, - постаралась успокоить девушку Эни. - Они добрые, - хмыкнула и добавила, - хотя на вид не скажешь!
Добрые опять рассмеялись.
- Давайте пить чай, а Шон Ю расскажет нам все по порядку, - предложил Ло и ему, естественно, никто не стал возражать. - Вы с семьей давно в Америку приехали?
Шон Ю опять посмотрела на сидящих за столом людей, она прекрасно понимала, что спасли ее совершенно случайно, просто заодно с белыми девочками. Но эти люди почему-то вызывали доверие и желание рассказать, поделиться с кем-то своей тревогой.
- Три года назад, - начала девушка рассказ о том, как благополучная китайская семья жила и работала при консульстве Соединенных Штатов. Папа и мама ухаживали за садом, младшая дочь Шон Ю училась в школе при миссии и показывала отличные способности к языкам. Старший сын, Кианг Шуи, был молодым, но уже уважаемым мастером-кузнецом счастливо женатым. Средние сестры вышли замуж и жили своими домами. И все было прекрасно.
А потом пришла страшная болезнь "испанка" и все стали умирать. Мама, папа, сестры, жена и сыновья брата, ученики в школе и господин консул. Шон Ю тоже заболела, но осталась жива. Правда, стала слабой и все время спала. Ей казалось, что все вокруг качается, а потом оказалось, что они плывут, и качается корабль. Жена консула сумела уехать на родину. Путешествовать в такое время было опасно, и консульша наняла охранником Кианга, уже один раз спасшего ее с дочерью в ночь бандитского налета на консульство. Во время плавания была еще пара попыток ограбить леди, но после знакомства с ее охранником желающих обидеть двух женщин больше не нашлось. Так они с братом оказались в Америке. Из имущества были инструменты брата, небольшая сумма денег, выданная консульшей, и маленький, всего в две комнаты, домик, подаренный ею же.
- Эта дама поступила с вами по совести, - высказал общую мысль Ло. - Такое редко бывает.
- Она сказала, что больше не желает нас видеть, - Шон Ю сложила ладони под подбородком и поклонилась. - Мы очень благодарны ей!
На сидящих за столом напал легкий кашель, а девушка продолжила рассказ.
« - И чего раскашлялись?
- Очень добрая леди…
- Да шоб вы понимали! Они действительно очень благодарны! Китайский менталитет во всей красе.
-Объясняй…
-Хм, ну вот, например, ситуация. На корабль нападали пираты. Служанка, защищая госпожу, погибла. Деревня, из которой была родом девушка, стояла на берегу реки, и корабль должен был проплыть мимо. Хозяева решили отвезти тело девушки ее родным. Родители покойной очень благодарили хозяев за заботу об их дочери. И предложили взамен погибшей свою младшую дочь в служанки, потому что служить таким людям, большая честь!
- Ох, ни хрена себе! - последовала реакция после недолгого молчания.
- Теперь понятно… »
-А почему мадам не оставила вас с братом при себе? – удивилась Эни.
- Глядя на меня с братом, она постоянно вспоминала бы обо всем плохом, что с ней случилось в Китае, - пожала плечами юная китаянка, удивившись про себя, что белая девушка не понимает таких простых вещей и продолжила свой рассказ.
Домик в белом квартале они продали, соседи косились неодобрительно на новых жильцов. На вырученные деньги в Чайнатауне сняли домик побольше и даже с двориком, купили недостающее для кузницы, и жизнь потекла спокойно. Им повезло, что не пришлось брать деньги на обзаведение у триад.
« -И тут триады!
- Они, как тараканы, невыводимы…»
Другим приходилось брать в долг, потом отдавать каждый месяц пятнадцать процентов от любой, даже невеликой, прибыли "налоговым инспекторам".
- Триадам не понравилась ваша независимость? - удивился Джонатан. - Или твой брат такой хороший кузнец?
- Киа хороший кузнец, - девушка вздохнула, еще раз посмотрела на Ло и опустила глаза. - А еще лучший боец и учитель.
«- Опана!
- А вот с этого места, пожалуйста, подробней!
- Только мне кажется, что девочка не хотела говорить, что братец Кианг мордобоец?
- Ну да, ты у нас самый умный…» - пошел обмен по связи.
- Многие учителя являются членами триады, - осторожно заметил Ло. - Их не посылают как боевиков на задания, они только учат. Или твой брат выгоняет из школы людей с татуировками? - тон у командира был вроде бы спокойный, но вторым слоем шло напряжение.
"- Вот нам для полного счастья не хватало ввязаться в разборки между триадой и идеалистом!"
- Брат учит всех, если считает, что человек достоин. А ОНИ желают сделать школу только для триад. Учить бойцов тонга и тех, на кого сами укажут. А еще посвящение...
" – Девочка знает очень много, даже слишком, - констатировал Натан. - Вряд ли брат ей все это рассказывал.
- Хороший слух и здоровое любопытство еще никто не отменял..." - последняя реплика прозвучала непонятно, то ли одобрением, то ли осуждением.
- Вот посвящение они и хотели устроить! - Оле сжал руку в кулак. - Автоматическое...
-Какое?!
-Кхм, - Оле замялся, напоминать девушке о том, что с ней собирались сделать, ему не особо хотелось. - Твоему брату сообщили бы, кто тебя украл, и он вряд ли пошел бы в полицию...
- Да, в том доме живых не осталось бы…
- На его руках появилась бы кровь, а на плече татуировка... - Шон Ю опустила голову.
Робин не задавал вопросов, он запоминал их. Для дальнейшего занесения в список.
- А теперь, солнышко, твоя очередь, - подбодрил племянницу Ник. - Смелей.
Девушка вздохнула и кивнула, соглашаясь.
Вчерашним вечером.
Эни вышла во двор цирка и уловила чей-то страх. Возле самого фургона на земле кто-то лежал, а молодая дама сидела на земле над этим кем-то и боялась.
- Кому-то плохо! - подумала практикантка и бросилась на помощь. На земле лежала Стаси, и Эни, не задумываясь, опустилась на колени рядом.
- Что слу…
Резко пахнущая тряпка закрыла девушке все лицо, и сознание быстро помутилось.
Эни тошнило, в голове как будто стучали копыта, и все вокруг качалось и подпрыгивало. Попытка пошевелиться не увенчалась успехом, все тело было словно набито камнями и слушаться не хотело. Перед глазами качалась густая, как кисель, белая муть, сквозь которую, как сквозь вату, пробивались мужские голоса.
- Тебе и поручить ничего нельзя! - возмущался один.- Еще и банку на пиджак опрокинул! Хорошо додумался его снять, так куда кинул?
- Ну что ты ругаешься, я уже убрал...
- Убрал, да эти две девчонки до утра не проснутся!
- Ну и что?
- И почему я связался с таким идиотом?! Потому, что я хочу, чтобы они все видели и визжали! От боли, от ужаса, от сознания, что с ними будет то же самое! Чтобы они умоляли, заливаясь слезами и соплями!
- После этого китайского зелья, ты как с цепи сорвался...
- Что бы ты понимал?! Вот сам попробуй и узнаешь, как все чувства обостряются. Какое это наслаждение!
Голоса бубнили, что-то еще, но девушка проваливалась все глубже в темноту и тишину.
Следующий раз Эни пришла в себя от резкой боли в пятке. Кто-то, кряхтя, тянул ее вниз, и левая нога скакала по ступеням. Девушка слабо понимала, где она и что с ней, почему- то в голове крутился спор с братом о шоколадке и зачете…
Ее со вздохом облегчения бросили на пол.
- Ты бы ее еще в коридоре бросил!
- Да какая разница, где она спать будет? Пойдем лучше, поужинаем.
- И в самом деле. Я кухарке приказывал, чтобы оставила все на столе в гостиной.
- Ну вот, в гостиной, а из нее на кухню идти кофе варить.
- -Опять ты свою гадость пить будешь!
- И твою гадость тебе варить...
- А потом займемся узкоглазой. Немного, чтобы не сдохла, пока эти сучки очнутся.
Голоса мужчин стихли в гулком коридоре. Эни сосредоточилась и попыталась связаться с братом, тишина в ответ напомнила об отключенной связи. Пальцы уже двигались, но рука показалась тяжелей рельса. Девушка закрыла глаза и начала делать дыхательные упражнения, запуская очистку организма. Учеба в академии, это не в пансионе для благородных девиц подвизаться.
-Как же надоели зачеты, - вяло, но возмущенно думала практикантка. - Ну, полигон, ну, прогон на выживание, но чтобы додуматься до такого?! Вот я бабушке расскажу, вот уж кто-то схлопочет, на всю катушку...
Тошнота слегка отпустила. Руки поднялись и согнулись с трудом, пальцы удалось сжать только в кулак. Хотя кулаком это конечно грубо, но как уж получится.
Гулкий коридор, явно в подвале - автоматически отметила девушка - предупредил о приближении одного из "похитителей". Звук шагов замер, невдалеке открылась с легким скрипом дверь и дальше что-то потащили по полу. Эни замерла, попыталась подсмотреть сквозь ресницы, но в глазах предательски плыло и двоилось. Мужчина натужно хекнул.
- Ну, что таращишься, сучка узкоглазая? Знаешь, как меня просили тебя посильней изуродовать, и просил такой же узкоглазый как ты, - загремел колесами столик, его катили из угла к середине комнаты. - А меня просить не надо, я и так это сделаю, без просьбы. Молчишь? А, зубы сцепила, мне так даже больше нравится, - послышалось мерзкое хихиканье. - Когда я с тобой закончу, у тебя не будет зубов и глаз не будет, и ничего не будет. И как тебя твой братец узнает, ума не приложу. Вот только сейчас костюм сниму, чтобы не запачкать.
Эни шевельнулась, привлекая внимание.
- О, и эта тварь зашевелилась! Значит, ей меньше досталось. Придется тебе подождать, не скучай.
Девичий вскрик заглушил довольный мужской смех
Эни уже мысленно проговаривала формулу вхождения в темп. Она не знала, сработает ли запуск в таком состоянии, но слушать гадости уже не было сил. Да и проигрывать брату большую шоколадку за несданный зачет она не собиралась.
Мужчина пнул девушку носком ботинка в бедро, подождал реакции и, не дождавшись, наклонился, собираясь связать ей руки. Но налетел на кулак, маленький, но очень твердый, застыл на мгновение, за которое Эни успела испугаться, что промазала, и беззвучно повалился на девушку. Эни безуспешно попыталась столкнуть навалившуюся тяжесть, переход в скорость отобрал почти все силы, тошнота накатила с новой силой.
- Может, ну его? Закрыть глаза и расслабиться. А потом возьму допуск и пересдам, - но тут перед глазами, как живое, всплыло довольное лицо Дени. - Нет уж, обойдутся. Столкнуть не удается, тогда надо выползать!
Выползти удалось, но вот вставать на четвереньки так резко не стоило. Тошнота отпраздновала победу, а вечерний костюм статиста украсился месивом из бывшего попкорна, залитого чашкой холодного чая, все, что девушка успела съесть после представления.
- Опана, - Эни развеселилась, - вот теперь будешь сдавать костюмчик на склад, наслушаешься комплиментов!
Хотя тошнить почти перестало, вставать на ноги девушка не решилась. Как стояла на четвереньках, так и поползла к двери, слегка раскачиваясь и бормоча.
- Идет бычок шатается, качаясь на ходу. А чего это он и качается, и шатается? – бормотала девушка, но философские размышления прервала стена, не вовремя возникшая перед лбом путешественницы. Эни с трудом вскарабкалась по стене и прижалась к ней спиной. Девушке повезло, совершенно нечаянно она оказалась за открытой дверью. Второй мужчина быстро вошел в комнату, неся перед собой поднос с дымящимися чашками.
- Вот твое пойло. Я тоже решил тут кофе... Что с тобой!!!
- Темп! - сама себе скомандовала Эни и, что было сил, оттолкнулась от стены. И этот удар пришелся туда, куда следовало. Мужчина вскрикнул, с подноса слетели чашки и расплескали свое содержимое по лежащему на полу телу, туда же рухнул и второй похититель. Эни постояла, качаясь, посмотрела на лежащую на металлическом столе китаянку и заявила.
- А я тебя не знаю! Ты не с нашего потока, - китаянка вместо ответа разрыдалась. - Ну, ты чего? Из-за какого-то зачета так волноваться? Да пересдашь! О, скальпель, сейчас я тебя развяжу...
Ну, а потом пришли вы…
- Ты вырубила двух здоровых мужчин, не понимая, что делаешь, - прервал рассказ Робин. - А если бы тебя не усыпили? - в его вопросе было больше любопытства, чем удивления.
- Фэ, - Эни задрала носик. - Тогда бы они там возле фургонов и остались лежать. Кучкой. Только чистой.
Сержант оглядел сидящих за столом взрослых. По их спокойным лицам понял, что девушка говорит правду.
- Извини меня, - вдруг покаялась Шон Ю, - я подумала, что ты сумасшедшая - ползаешь, говоришь на странном языке.
- И ничего не на странном, а на родном.
- Проф, в отчете не забудь написать, чтобы ввели практику по автоматической задержке дыхания, - посоветовал Джонатан. - Робин, а ты вопросы-то записываешь?