Примечания

1

Прим. автора: отсылка к филлерной главе «Помолвка»

2

Прим. автора: Амфора — сосуд с расширенным в верхней и суженным в нижней части туловом, узким горлом и двумя вертикально поставленными ручками, сделанный обычно из глины (Wikipedia).

3

Отсылка к филлерной главе «Помолвка». Прим. автора

4

Орарь — элемент одеяний священнослужителей в виде широкой ленты на плечах или шее, который, свисаясь, может доставать до пола. Прим. автора

5

Отсылка к филлерной главе «Карты, бани, два слона-2». Прим. автора

6

Камерарий — то же, что камергер. Высокое придворное звание, связанное с ведением хозяйства королевского двора, хранением ключей от покоев короля и в некоторых случаях ведением дел казны государства. Прим. автора

7

Апарте — театральный термин, означающий монолог или реплики в сторону публики, «не слышимые» актерами. Прим. автора

Загрузка...