Кровные связи

12

КОГДА МЫ УШЛИ на наше груповое свидание или семейный пикник или независимо от того что это было, Ли все время извенялся за своего отца.

- Я сожалею, - сказал он, расстроенно забираясь на заднее сидение Латте.

Он больше не размышляет здраво.

Мы пытались сказать ему, что Тамару убили стригои, но он в это не поверил.

Он не хочет поверить.

Он не может отомстить стригоям.

Они бессмертны.

Непобедимы.

А люди-истребители вампиров? Это что-то, что по его мнению он способен победить.

А если он не сможет, тогда он сможет сконцентрировать свою энергию на том, как это стражи не смогли поймать этих несуществующих исстребителей вампиров.

Я едва расслышала, как Эдди проворчал: "Стригои не так уж и непобедимы."

В зеркало заднего вида я увидела лицо Джилл, полное сострадания.

Она сидела между Ли и Эдди.

- Даже если это иллюзия, может быть это лучше таким образом, - предположила Джилл.

Это его успокаивает.

Я имею ввиду, отчасти.

Наличие чего-то материального, что можно ненавидеть, поддерживает его.

Иначе он бы предался отчаянию.

Он не причиняет никому вреда своими теориями.

Я думаю, что он милый.

Она перевела дыхание так, как делала это, когда говорила много за один раз.

Я вернула свой взгляд на дорогу, но могу поклясться - Ли улыбался.

- Это мило с твоей стороны, - сказал он ей.

Я знаю, ему нравится иметь тебя рядом.

Здесь направо."

Это мне.

Ли давал мне указания с тех пор, как мы покинули Клэренса.

Мы были только за пределами Палм Спрингс, приближаясь к очень внушительно выглядящему Полю для гольфа Богов Пустыни и Курорту.

Дальнейшее руководство от него привело нас в Мегазабавный Центр Минигольфа, который был смежен с курортом.

Я искал место для парковки и услышал судорожный вздох Джилл, когда она заметила венчающую славу поля для гольфа.

Там, в центре группы ярко украшенных лужаек для гольфа, была огромная поддельная гора с искусственным водопадом, хлещущим с ее вершины.

- Водопад!- воскликнула она.

Он изумителен.

- Ну, - сказал Ли, - я бы не стал заходить так далеко

Он сделан из воды, которая перекачивается снова и снова, и только Бог знает, что в ней.

Я имею в виду, я бы не стал пробовать пить или купаться в ней.

Еще до того, как я успела остановить машину, Адриан был за дверью закуривая сигарету.

Мы пришли к соглашению, хотя мне пришлось повторить ему три раза, что курить в Латте строго запрещено.

Остальные тоже вылезли из машины и я удивилась, как я могла подписаться на это, пока мы шли к входу.

На самом деле я никогда не играла в мини гольф,- заметила я.

Ли остановился и уставился на меня.

-Никогда?

-Никогда.

- Как такое может быть? - спросил Адриан.

- Как это возможно, что ты никогда не играла в мини-гольф?

- У меня было немного необычное детство, - сказала я наконец.

Даже Эдди смотрел недоверчево.

- Ты? Я практически был воспитан в изолированной школе в середине нигде, в Монтане, и даже я играл в мини-гольф.

Отговорка, что я училась на дому, на этот раз никак меня не оправдывала, поэтому я просто промолчала.

На самом деле это просто сводилось к наличию детства более сосредоточенного на химических уравнениях, чем на веселье и отдыхе.

Как только мы начали играть, я вскоре поняла смысл.

Мои первые попытки были неважнецкими, но довольно скоро я определила вес клюшки и то под каким углом нужно замахиватся.

Исходя из этого, было довольно легко рассчитать дистанцию и постараться сделать точный удар.

-Невероятно.

- Если бы ты играла с детства, сейчас ты могла бы быть профессионалом, - Сказал мне Эдди, когда я забила свой мяч в зияющую пасть дракона.

Мяч выкатился назад,скатился по трубе, отскочил назад и попал в отверстие.

- Как ты это сделала?

Я пожала плечами.

-Это простая геометрия.

Ты тоже не так плох, - указала я наблюдая, как он делает свой удар.

- Как ты это делаешь?

- Я просто выстраиваю линию и загоняю мяч.

- Очень научно.

- Я просто полагаюсь на естественный талант, - сказал Адриан, прогуливаясь до начала Логова Дракона.

Когда у тебя так много соблазнов, тебя подстерегает так много опасностей.

- Это вообще не имеет никакого смысла, - сказал Эдди.

Адриан не стал отвечать, а достал серебрянную фляшку из внутреннего кармана пальто.

Он отвентил крышку и быстро хлебнул, до того как наклониться и выстроить свой удар.

- Что это было?- воскликнула я.

- Ты не можешь распивать здесь алкоголь.

"Ну ты же слашала, что сказала Джеллибет недавно, " возразил он

- Это выходнве.

Он выровнял свой мяч и ударил.

Шар угодил прямо в глаз дракона, ударился об него и вернулся назад к Адриану.

Он вращался и остановился у самых ног, примерно там, откуда и был запущен.

-Природный талант, да?- спросил Эдди.

Я наклонилась вперед.

Мне кажется, ты разбил глаз дракона.

"Так же,как и у Кита" сказал Адриан

Предполагаю, ты бы оценила это, Сэйдж.

Я пронзительно посмотрела на него, гадая, подразумевал ли он еще что-то под этим.

В целом, Адриан казался довольным своим остроумием.

Эдди не правильно понял моё выражение лица.

-Это было неуместно,- сказал он Адриану.

- Прости, пап.

Адриан ударил вновь, стараясь не покалечить какую-нибудь статую на этот раз.

Еще пару ударов и он загнал мяч в лунку.

Вот так вот. С трех попыток.

3

-Четыре,-сказали Эдди и я одновременно.

Адриан посмотрел на нас недоверчиво.

их было три

"Ты забыл про свою первую," сказала я

"Ту, которой ты ослепил дракона."

-Это была всего лишь разминка,- утверждал Адриан.

Он улыбнулся и я подумала, что она надеялся очаровать меня.

-Давай,Сейдж.

Ты же понимаешь,как работает мой ум

-Ты говорила, что я был замечательным, помнишь? -

Эдди взглянул на меня с удивлением.

-Правда?

-Нет! Я никогда так не говорила.

Улыбка Адриана бесила меня.

- Прекрати говорить людям это.

Так как за счетом следила я, в его игре была записана "четвертая лунка", не смотря на все его дальнейшие протесты.

Я начала двигаться вперед, но Эдди сватил меня за руку, что бы остановить меня. Его ореховые глаза пристально глядели куда-то за моё плечо.

"Погоди," сказал он.

- Нам нужно подождать Джилл и Ли.

Я проследила за его взглядом.

С тех пор как ы пришли, эти двоё о чем-то оживленно болтали, поэтому они задержались и были позади нас.

Даже во время его подшучивания с Адрианом и мной, Эдди непрерывно проверял ее и наше окружение.

Это было невероятно, как он мог делать несколько дел сразу.

Таким образом, Джилл и Ли были только на одну лунку позади нас.

Теперь они дошли до второй, которая была слишком далеко, чтобы Эдди мог держать их в поле зрения.

Так что мы ждали, пока забывчивая парочка блуждала на пути к Драконьему Логову.

Адриан отпил еще из своей фляжки и испуганно тряхнул головой.

-Тебе не о чем было беспокоится,Сейдж.

Она пошла прямо к нему.-

"Нет, спасибо тебе," оборвала я

Не могу поверить, что ты рассказал ей все подробно о моём визите тем вечером.

Она была так зла на меня за обсуждения за её спиной с тобой, Ли и Микой.

"Я едва ли сказал ей что-либо", спорил Адриан

- Я только сказал ей, держаться подальше от этого человеческого парня.

Взгляд Эдди остановился между нами.

-Мики?

Я замялась.

Эдди не знал о моих активных действиях.

Помнишь, я хотела, чтобы ты сказал что-нибудь ему? А ты отказался?" Я продолжила рассказывать как я попросила Адриана помочь и выяснила об интересе Ли к Джилл.

Эдди был ошеломлен.

"как ты могла не рассказать мне всего этого?" потребовал он

- Ну, - сказала я, задаваясь вопросом, не закончится ли все, что я делаю, гневом мороя или дампира, - это не связано с тобой.

- Безопасность Джилл связана! Если она нравится какому-то парню, я должен знать.

Адриан усмехнулся.

- Сейдж должна была передать тебе записку на уроке?

- Ли хороший, - сказала я.

- Очевидно, что он обожает ее, и это не так, будто она когда-либо будет наедине с ним.

- Мы не знаем наверняка, что он хороший, - сказал Эдди.

- В то время как Майк на сто процентов одобрен? Ты проверку сведений делал, что ли? - спросил я.

-Нет, -сказал Эдди, смущенно.

-Я просто знаю.

Это предчувствие, которое у меня относительно него.

Нет проблем в том, чтобы он проводил время с Джилл.

Кроме того, что он человек.

Они общаются не серьезно.

- Я не знала этого.

- Хватит, вы оба,- прервал Адриан.

Джилл и Ли наконец то достигли входа в Логово Дракона, что означало, что мы могли двигаться дальше.

Адриан понизил голос.

-Твой аргумент бесполезный.

Я имею в вижу, взгляни на них.

Человеческий парень не сможет влезть в это.

Я посмотрела.

Адриан был прав.

Джилл и Ли абсолютно точно были в восторге друг от друга.

Какая-то виноватая часть меня спрашивала, не должна ли я лучше выполнять свою работу по присмотру за Джилл.

Я чувствовала такое облегчение, что она была заинтересована в Морое, что я не могла перестать удивляться ходила ли она когда-нибудь на свидание с кем-нибудь.

А пятнадцать лет достаточно? я не ходила на свидания в пятнадцать.

Хорошо, на самом деле, я никогда не ходила на свидание.

- Между ними существует разница в возрасте, - признала я, больше сама себе.

Адриан издевался.

- Поверь мне, я видел возрастные различия.

Их - ничто.

Он ушел, и несколько мгновений спустя, Эдди и я присоединились к нему.

Эдди сохранял свое одновременное наблюдение за Джилл, но на этот раз у меня сложилось впечатление, что опасность он наблюдал рядом с ней.

Смех Адриана раздался впереди нас.

-Сейдж!- позвал он.

-Ты должна это увидеть.

Эдди и я добрались до следующей лужайки и уставились в изумлении.

Потом я расхохоталась.

Мы дошли до замка Дракулы.

Огромный, супер-возвышенный черный замок охранял лунку на некотором расстоянии вдали.

Через его центр был вырезан тунель с узким мостком, предназначенным для передвижения мяч.

Если мяч упал в сторону перед проходом через замок, то был возвращен обратно в исходную точку.

Аниматронный Граф Дракула стоял в стороне замка.

Он был белоснежен, с красными глазами, острыми ушами и зачесанными назад волосами.

Он отрывисто размахивал руками, демонстрируя подобную летучей мыши накидку.

Поблизости громкоговоритель взрывался жуткой органной музыкой.

Я не смогла удержаться от смеха.

Адриан и Эдди посмотреил на меня, как будто увидели меня впервые.

-Я никогда не слышал как она смеется - сказал ему Эдди.

-Ну, это была не та реакция которую я ожидал, - размышлял Адриан.

- Я рассчитывал на крайний ужас, судя по прошлому поведению Алхимиков.

Я не думал что тебе нравятся вампиры.

Все еще усмехаясь, я наблюдал, как Дракула поднимал свой плащ вверх и вниз.

-Это не вампир.

Не настоящий.

И это то что делает его смешным.

Это - чистая Голливудская театрализация.

Реальные вампиры это страшно и неестественно.

Это? Это весело.

Из их выражений было ясно, что ни один действительно не понял, почему это так сильно рассмешило меня.

Адриан, тем не менее, согласился сфотографировать меня на телефон, когда я попросила.

Я приняла позу рядом с Дракулой и изобразила широкую улыбку.

Адриан сумел сделать снимок, точно когда Дракула поднимал свой плащ.

Когда я рассмотрела изображение, то была рада увидеть, что оно вышло отличным.

Даже мои волосы выглядят хорошо.

Адриана дал фотографии кивок одобрения, перед тем как передать

мне телефон.

- Хорошо, даже я могу признать это довольно милым.

Я поймала себя на том, что обдумываю его комментарий.

Что он имел в виду говоря, что даже он мог признать это? То, что я был симпатична для человека? Или что я только что соответствовал некоторым критериям Адриана горячей девочки? Несколько моментов спустя, я должна была насильно прекратить думать об этом.

Позволь этому, Сидни.

Это комплимент.

Прими это.

Мы играли через остальную часть площадки, окончательно завершающего водопадом

Это была особенно сложная лунка, и я занял свое время, выстраивая в линию выстрел — не, чтобы я нуждался в этом.

Я обходила всех довольно ловко.

Эдди был единственным, кто практически догнал меня.

Было ясно, что Джилл и Ли даже не обращали внимание на игру, что касается и Адриана и его природного таланта.

ну, они были очень единогласно на последнем месте.

Эдди, Адриан и я оставались впереди этих двоих, так что мы ждали их у водопада.

Джилл практически побежала к нему когда у неё появилась возможность, смотря на него восторженным взглядом.

-О,-выдохнула она.

- Это прекрасно.

Я никогда не видела столько воды за один день.-

"Вспомни, что я говорил про таксичность", подразнивал её Ли

Но было ясно, что он нашел ее реакцию милой.

Наблюдая за остальными двумя парнями, я видела, что они испытывают одинаковые чувства.

Ну хорошо, не совсем одинаковые.

Привязанность Адриана была точно братской.

Эдди? Было сложно понять, что-то типа смеси двух других.

Может быть это было что-то типа нежности стража.

Джилл сделала жест в сторону водопада,и, внезапно, часть его отделилась от льющегося каскада.

Кусок воды самостоятельно сформировался в шнурок, затем закрутился высоко в воздухе, делая спирали прежде, чем разрушиться в миллион капелек, которые затуманили нас всех.

Я смотрела широко раскрытыми глазами и замерла, но эти капли поражающие меня, заставили меня очнуться.

- Джилл, - сказала я голосом, в котором едва узнала свой собственный.

- Не делай этого снова.

Джилл, сияя глазами, едва удостоила меня взгляда, поскольку она делала другие фигуры из водного танца в воздухе.

- Никто вокруг не видел, Сидни.

Но это было не то, что расстроило меня.

Это было не тем, что наполнило меня такой паникой, что я могла с трудом дышать.

Мир начал вращаться и я взволнованная собираюсь упасть в обморок.

Сильный, холодный страх прошел сквозь меня, страх неизвестного.

Ненастоящего.

Законы моего мира только что были разрушены.

Это было магией вампиров, нечто чуждое и недоступных для человека - недостижимое потому, что это было запрещено, что-то во что ни один смертный не должен был углубляться.

Я только однажды видела используемую магию, когда два пользователя духа обращали ее друг на друга, и я никогда не хотел увидеть это снова.

Одна вызвала растения из земли по ее приказу, в то время как другой телекинезом швырял различные предметы, пытаясь убить противницу.

Это было ужасающим, и даже при том, что я не была целью, я чувствовала себя пойманной в ловушку и сокрушенной перед лицом такой потусторонней силы.

Это было напоминанием, что они не были забавными, беспечными людьми, чтобы болтаться с ними.

Они были существами, совершенно отличающимися от меня.

- Останови это,- сказала я, чуствуя что паника во мне растет.

Я боялась магии, боялась что она коснется меня, боялась того, что она может быть направлена на меня.

- Не делай этого больше!

Джилл даже не услышала меня.

Она усмехнулась Ли.

- Ты - воздух, правильно? Ты можешь создать туман над водой?

Ли сунул руки в карманы и отвел взгляд.

- Ну, это вероятно, не очень хорошая идея.

Я имею ввиду, мы в общественном месте.

- Давай, - упрашивала она.

- Это вообще не будет стоить тебе никаких усилий.

Он на самом деле казался взволнованным.

- Нет, не прямо сейчас.

- Не ты тоже.

Она рассмеялась.

Выше ее и перед нею, этот демон воды все еще вращался, вращался, вращался.

-Джилл,-сказал Адриан, с более жесткой нотой в голосе, чем я когда-либо слышала.

На самом деле, я не могла вспомнить,чтобы он обращался к ней по настоящему имени.

- Стоп.

- Это было все, что он сказал, но это было как волна чего-то, прошедшая через Джилл.

Она вздрогнула, и водные спирали исчезли, распадаясь в капельки.

- Хорошо,- сказала она, выглядев запутанной.

Был момент неловкости, а затем Эдди сказал:

- Мы должны поспешить.

Мы собираемся успеть до комендантского часа.

Ли и Джилл намеревались сделать свои попытки и вскоре снова смеялись и флиртовали.

Эдди продолжал наблюдать за ними, в своей озабоченной манере.

Только Адриан не обращал на меня внимания.

Я поняла,что он был единственным,кто действительно осознал,что произошло.

Его зеленые глаза изучили меня без следа их обычного острого юмора.

И все же меня не одурачить.

Я знал, что должно было последовать какое-нибудь остроумное, язвительное замечание, дразнящее мою реакцию.

- Ты в порядке?- тихо спросил он.

- Я в порядке,- сказала я, отварачиваясь от него.

Я не хотела чтобы он видел мое лицо.

Он уже видел слишком много,видел мой страх.

Я не хотела чтобы кто-то из них знал как я боялась их.

Я услышала, как он сделал несколько шагов ко мне.

-Сейдж-

-Оставь меня в покое,- огрызнулась я.

Я поспешила к выходу,уверена,что он не будет идти за мной.

Я была права.

Я ожидала завершения их игры, используя время одиночества, чтобы успокоиться.

К тому времени они догнали меня, я был вполне уверен, что вытер большую часть эмоций с лица.

Адриан все еще наблюдал за мной с беспокойством, которое мне не нравилось, но по крайней мере он ничего не говорил о моем срыве.

Никто не удивился, когда заключительный счет показал, что я выиграла, а Адриан проиграл.

Ли оказался третьим, что казалось расстроило его.

- Я имел обыкновение быть намного лучше,- пробормотал он, нахмурившись.

Я имел обыкновение быть совершенен в этой игре.

Учитывая, что он провел большую часть времени уделяя внимание Джилл, я считала, что третье место было довольно приемлемой наградой.

Сначала я высадила Адриана и Ли и только потом Эдди, Джилл и я вернулись в Амбервуд, едва успев вовремя.

К тому времени я более или менее пришла в норму, чтобы никто не заметил.

Джилл плавала на облаке, когда мы вошли в нашу комнату общежития, без остановок рассказывая о Ли.

- Я понятия не имела, что он так много путешествовал! Он возможно, побывал в большем количестве мест, чем ты, Сидни.

Он сказал, что возьмет меня во все из них, что мы проведем оставшуюся часть жизни путешествуя и делая все, что мы хотим.

И он берет все виды занятий в колледже, потому что он не уверен, в чем хочет к специализироваться.

Ну, не все виды в этом семестре.

У него легкий график, чтобы он мог больше времени проводить с отцом.

И это хорошо для меня.

Для нас, я имею ввиду.

Я подавила зевок и устало кивнула.

- Это замечательно.

Она сделала паузу, пока искала пижаму в своем комоде.

- Мне очень жаль, кстати.

Я замерла.

Я не хотела извинений за магию.

Я даже не хочу вспоминать произошедшее.

- За то, что накричала на тебя в ту ночь, - продолжила она.

- Ты не сводила меня с Ли.

Я никогда не должна была обвинять тебя во вмешательстве.

Я действительно нравилась ему все время, и, ну.

он действительно замечательный.

Я освободила дыхание, которое у меня перехватило и сделала попытку слабо улыбнуться.

- Я рада, что ты счастлива.

Она бодро вернулась к своим заданиям и к разговору о Ли, пока я не ушла, чтобы спуститься в ванную.

Прежде чем чистить зубы, я стоял перед раковиной и мыла руки снова и снова, вычищая их так сильно, как могла, чтобы смыть магические капли воды которые, я клянусь, все еще могла чувствовать на своей коже.