Космикомические истории (Итало Кальвино) читать бесплатно онлайн полную версию книги (ч. notes)

notes

1

Заново, на пустом месте (латин.).

2

Hураги – доисторические каменные постройки в Сардинии.

3

Менгиры – вертикально стоящие каменные глыбы, воздвигнутые доисторическими обитателями Нормандии.

4

Кохинор – один из самых крупных алмазов в мире.

5

Тем хуже (франц.).

6

Его биография под названием «Барон на дереве» вышла и на русском языке.

7

Правда, порой мой автор использует вымышленные теории вымышленных ученых.

8

Мне придется здесь говорить об отдельных эпизодах моей жизни не в том биографическом порядке, в каком их прочтете вы, потому что сходные проблемы нам приходилось решать в самые разные эпохи.