Кодограмма сна

57

Сгорбившись, Гейтс – старший выходит из магазина. Его сын по-прежнему в машине. Младший Гейтс делает руками движения, как будто вытирает полотенцем спину и требует, требует черпалку.

Вряд ли в Мексике было бы по другому. И откуда на нас свалилась эта напасть – КНИГА МАЛГИЛ?… Тут под его ногами подломилась решетка канализации и он, на удивление легко, начал проскальзывать в люк, который эта решетка закрывала. Гейтс – старший уже отчетливо слышал шум сточных вод и ощущал их зловоние, как вдруг межножием почувствовал некую опору. Ее фактура была похожа на гибкое бревно. В тот же миг мужчина вместе с бревном скрылся под мостовой и все-таки зачерпнул ботинками фекалий, но через секунду бревно вернуло его на поверхность земли. Гейтс немного съехал по нему вниз и понял, что на него кто-то внимательно смотрит. Он поднял глаза и сказал: "Вау!". На Гейтса старшего смотрела голова небольшого динозавра в красноармейской шапке со звездой.

– Никак испужался, болезный? – участливо поинтересовался динозавр.

– Иди ты… – только и мог вымолвить несчастный американец.

– Вот то – то и есть, – вздохнул динозавр. – Грубые вы – иностранцы. А я не верил. Выходит, зря? – из его левого глаза выкатилась огромная мутная слеза и пала на американца.

Гейтс вымок до нитки, но это пошло ему на пользу.

– Извините, сэр… Я с доисторическими ящерами знаком только по фильмам, книгам и рассказам старших товарищей.

– А я – вот он! – улыбнулся ящер, – в канализации плаваю… Тебя вот спас. Утоп бы в говне – и все.

– Спасибо вам большое…

– Пустяки. Мы ведь живем на одной планете, поэтому должны помогать друг другу, не так ли?

Во время беседы ящер качал шеей. Сначала легонько, но постепенно все сильнее и сильнее. У Гейтса зарябило в глазах. Окружающая среда постепенно теряла свои отчетливые очертания. Реален был только динозавр – красноармеец. И пусть! Не смотреть же, как Америка сходит с ума…

– Могу ли я попросить вас еще об одной услуге, ведь вы так могучи и умны… – как мог поклонился бедный отец.

– Ради Бога!

– Мне черпалка нужна для сына. Он очень болен. Черпалка должна помочь ему выздороветь.

– Есть у меня черпалка.

– Правда? Что вы за нее хотите? Поверьте, я не бедный человек и ничего не пожалею…

– Бросьте… Мне ничего не нужно! У меня там… – ящер показал глазами вниз, -…сто тысяч миллионов замечательных новых черпалок.

– Достаньте, достаньте мне одну? Я буду вашим должником до конца времен!

– Ладно, достану… Слезайте с моей шеи… Нет, стойте… А слабо со мной туда… – динозавр снова показал глазами вниз, -…нырнуть?

– Не слабо, но там… там воняет…

– А для чего противогазы придуманы! – обрадовался ящер и подмигнул Гейтсу.

Через миг они уже неслись в потоке сточных вод под темными сводами канализационного канала. Стекла противогаза быстро запотели и мужчина мало что видел, кроме тусклых желтых пятен фонарей. Скоро пятна света стали уходить вверх, видимо, дно канала пошло под уклон. Вдруг динозавр матюкнулся и заорал:

– Держись, паря!

Гибкое бревно шеи динозавра вырвалось из рук Гейтса и несчастному американцу показалось, что он попал в настоящую ниагару помоев. От зловония ему стало дурно. Теряя сознание, мужчина услышал нарастающий хор мощных слаженных голосов, певших что – то вроде: