Клоны-Б: Биг

Глава 8

Диспетчерская на станции испугала Джемму. Там было три ряда длинных столов с компьютерами, вернее, с их альтернативой из будущего.

— Жуть какая. Ты ведь не думаешь, что я освою все это?

Усмехнувшись, Биг провел ее мимо двух рядов отключенных компьютеров к третьему, где засветился один монитор.

— Тебе нужно беспокоиться только о нем. О прочих забудь.

— Почему? — Джемма внимательно осмотрела остальные.

— Машины в первом ряду управляли механизированным горнодобывающим оборудованием, — указал Биг на остальные компьютеры, — и доками для шаттлов. Во втором ряду — каналы службы безопасности, система наблюдения за станцией и шахтами. И только последний ряд отвечает за работу самой станции.

Она взглянула на длинные столы.

— Мы не открываем вход в шахты, не мониторим десяток предприятий, — схватив Джемму за руку, Биг сел и притянул ее к себе на колени. — И даже не следим за тысячей людей, — отпустив ее, он коснулся плоской поверхности перед ним, на которой сразу же появилась клавиатура. Она была встроена в стол, и Джемма шокировано уставилась на нее. — Фри перенаправил все программы управления на один компьютер. Системы жизнеобеспечения… — Биг постучал по кнопкам и вывел на экран изображение, проиллюстрировав свои слова.

— Фри?

— Теперь его так зовут. Он ненавидел имя, которое ему дали в Мире клонов.

— Я вообще хочу знать, каким оно было? — колебалась Джемма.

— Фрик.

— Естественно, ему больше нравится Фри, — ее передернуло. — Почему его так назвали? Черт, почему тебя назвали Бигом?

— Имена нам дали начальники в самом начале нашей работы в Мире клонов. Когда меня достали из транспортировочного контейнера, медик и офицер службы безопасности постоянно говорили, какой я большой. Имя прижилось, и его вписали в досье. Фри любит вычисления. Он работал в финансовом отделе и считает быстрее компьютеров. Странный от природы. Поэтому его прозвали Фриком и так записали в досье.

— Вот же придурки. А что насчет других клонов, сбежавших вместе с вами?

— Фиджу поручили помогать внучке Рико Флориго в финансовом отделе. Основной его обязанностью было вычисление прибыли и убытков. Он говорил, что работает с цифрами[2], поэтому его так и назвали. После освобождения он сократил имя до Фиджа.

— Думаю, в Мире клонов нет хороших людей, — пробормотала Джемма.

— Еще с нами сбежали Рам и Род. Оба работали в ремонтном отделе. Я не знаю, почему им дали эти имена, но они их оставили. Всех нас поселили в одну комнату. С ними двумя я не особо сблизился. Мы вчетвером работали в дневные смены, а Род и Рам в ночные.

— Ты еще упоминал Блейда.

— Да. Мы с ним одного модельного ряда службы безопасности. Блейд[3] заработал свое имя, когда после пробуждения у него затряслись руки, что заметил дежурный офицер. Медик обещал, что тремор — временное явление из-за долгой доставки и пребывания в стазисе. Но офицер считал Блейда неисправным, что означает смерть проснувшегося клона и заказ нового на замену. Блейд выхватил у офицера из-за пояса нож и метнул в дальнюю стену. В комнату залетел жук. Острие прикололо его к стене. Офицер был так впечатлен, что согласился с медиком и оставил Блейда в живых.

— Ничего себе.

— Согласен. Ладно, сосредоточимся на том, чему я хочу тебя научить. Ты сможешь, Джемма. Поверь мне. Все просто.

Она надеялась, что Биг не соврал.

Несколько часов спустя она действительно почувствовала себя уверенней, научившись сканировать тепловые подписи на станции и переключать питание на резервный генератор. То же и с системой жизнеобеспечения. Компьютер предупреждал, если к станции приближались неавторизированные суда.

— Как мне быть, если кто-нибудь прилетит, пока ты будешь пиратствовать?

— Ты отключишь все системы. Жизнеобеспечение, освещение, генераторы и активируешь протокол аварийной блокировки. Сейчас шлюзы открыты. После блокировки людям будет гораздо сложнее передвигаться по станции, — Биг указал на толстую дверь в дальнем углу. — Потом ты засунешь туда свою задницу и будешь ждать моего возвращения.

— А там что?

— Аварийный бункер для персонала на случай чрезвычайной ситуации. В нем достаточно еды и воды, чтобы двадцать пять человек продержались полгода. Еще там есть автономный генератор, рекуператор и даже две спасательные капсулы.

— Как в фильмах, когда люди спасаются с подбитого корабля?

— Да. Но ты никогда не должна их использовать.

— Почему?

— Программирование капсул не поддается корректировке, — Биг встретился с Джеммой взглядом. — Их основная функция — передавать сигнал бедствия. Он приведет помощь, но не ту, которая спасет тебе жизнь.

— Я незаконно произведенный клон, — вспомнила она. — Меня просто убьют.

— Именно. Если кто-нибудь проникнет на станцию, ты запрешься в бункере и будешь там отсиживаться. Я приду за тобой.

— Хорошо, — тем не менее, Джемма не хотела думать о том дне, когда Биг отправится пиратствовать и оставит ее одну. Ранее он упоминал, что им хватит запасов на долгие годы, поэтому она почувствовала себя лучше.

— Я даже припрятал в бункере ящик плазмы, раз уж теперь здесь живут клоны, — Биг подмигнул. — Я научу тебя вводить ее. Ты должна знать, как подпитывать свое новое тело.

Почему-то ей показалось, что подпитка не будет приятной. Джемма не выносила вида крови. У нее сразу начиналось головокружение. Однако она умела брать себя в руки. Особенно после того, как вырастила двоих сыновей. В детстве у них часто появлялись царапины или порезы. И Джемма ни разу не упала в обморок.

— Если это сложно, у нас могут возникнуть проблемы.

— Ничего сложного. Просто вводишь в вену иглу, подсоединяешь к ней трубку и ждешь, когда из пакета вытечет нужная доза. Недостаток в том, что процесс занимает два часа.

— Как часто это необходимо?

— Каждые три месяца.

— У меня еще несколько вопросов.

— Каких? — Биг убрал руки с клавиатуры, и она потускнела, слившись со столешницей. Откинувшись на спинку стула, он удобнее устроил Джемму у себя на коленях. Биг упоминал плазму, что навело ее на мысли о крови.

— У меня будут месячные? — решила она спросить прямо.

— Нет, — Биг обнял ее крепче и немного помедлил. — Мы не можем иметь детей.

Обдумав его слова, Джемма не смогла разобраться в своих чувствах. Материнство было лучшим даром в ее жизни. Вырастив сыновей, она была более чем готова стать бабушкой. Баловать внуков, затем возвращая их родителям. Перед смертью Джемму больше не привлекала идея растить детей и заниматься ими круглосуточно. Она была слишком стара для этого.

— Хотел бы я, чтобы все было иначе, — Биг поцеловал ее в щеку, привлекая к себе внимание. Повернув голову, Джемма посмотрела ему в глаза. — Было бы здорово родить ребенка. Я бы не отказался стать отцом. К сожалению, клоны не созданы для размножения. Мы бесплодны, — она в ответ кивнула. — Ты расстроилась?

— Пока ты не спросил, я не заходила так далеко в своих мыслях. Наверное, оно и к лучшему. Не представляю, каково растить детей на горнодобывающей станции внутри кратера. У нас здесь даже нет врачей, если только ты не скажешь, что для медицинского обслуживания есть свой бот.

— Люди забрали с собой медицинскую капсулу. Она недешевая, с операционной и стерильным оборудованием, — пожал плечами Биг. — Я бы хотел иметь детей, но не судьба.

— У меня было два сына. Я буду благодарна за них. И вообще, сколько живут клоны?

— Точно неизвестно, — снова поколебался он. — По оценкам ученых, если мы будем принимать плазму, проживем сотни лет, — ошеломил Биг Джемму. — Вот почему я накапливаю и замораживаю запасы. На всякий случай.

— Например?

— Раньше на станции кипела жизнь, — осмотрелся он. — Я слишком долго был один и много думал. Вдруг «КриоКорп» однажды выйдет из бизнеса? Или клоны восстанут против своих хозяев? Если что-нибудь случится, я хочу иметь запас. Мало ли, вдруг больше нечего будет красть.

— Все это очень печально, — Джемма положила голову ему на плечо.

— Разве? — улыбнулся Биг.

— Извини. Но правда удручает. Ты очень предусмотрителен и распланировал будущее.

— Я стараюсь думать наперед.

— Какие еще у тебя планы?

— Я хочу, чтобы мои друзья вернулись на станцию. Все пятеро. Замышляя побег, мы планировали спасти остальных. Наш великий план. Найти безопасный дом и вернуться за несчастными собратьями. Станция может вместить много клонов, но возвращаться стало слишком опасно. Через несколько месяцев после побега Род летал в нашу родную систему и выяснил, что власти увеличили количество патрулей. У нас больше нет шансов забрать кого-нибудь с планеты. Наше судно просто взорвут, не дав нам даже приземлиться. Поэтому теперь я трачу все свое время на ремонт станции, чтобы она оставалась безопасным убежищем.

Джемма кивнула, понимая его.

Напрягши мышцы, Биг встал, подняв ее и поставив на ноги.

— Сейчас мой великий план состоит в том, чтобы отвести тебя домой и накормить обедом. Первый день обучения прошел отлично, — он улыбнулся и взял ее за руку. — Пойдем, Джемма. Время поесть.

Она последовала за ним из диспетчерской. Биг внес изменения в систему, чтобы Джемма тоже могла приказывать компьютеру. Когда они дошли до своего номера, она прижала руку к сканеру. По ее ладони пробежал луч света, и двери открылись.

Из шкафа вышла жуткая серебристая кухарка и, остановившись у стола, сложила на нем руки.

— Что я могу для вас сделать?

Теперь, когда Джемме больше не нужно было готовить, ей почти удалось привыкнуть к кухонному боту. Плюс она ни разу не видела, чтобы Магна покидала кухню. Может, просто не могла. Поэтому Джемме легче было поверить, что андроид не превратится в машину-убийцу.

****

Биг гордился Джеммой. Она предупреждала, что плохо ладит с техникой, но быстро освоила принципы управления станцией. Позже он планировал научить ее основам ремонта. Ей стоило знать, как выжить на станции, если с ним что-нибудь случится.

Они заказали у Магны еду и пообедали. Биг не переставал думать о будущем. Теперь он сильнее прежнего хотел простой счастливой жизни. У него появилась Джемма. Со временем она бы привыкла к ботам и технологиям. До тех пор Биг собирался внимательно за ней следить.

Вот только ему никак не давали покоя мысли о первых двенадцати клонах. Она пока что не проявляла ни гнева, ни тяжелой депрессии, ни признаков психической нестабильности. В целом Джемма превосходно воспринимала свою новую реальность.

— Все хорошо? — спросила она, поймав на себе его пристальный взгляд.

— Да, — Биг не стал отводить глаза. — Как ты держишься?

— Хорошо. Думаю, если бы не ты, я бы сошла с ума.

— Благодаря тебе моя жизнь стала гораздо лучше, — признался Биг.

— Как и моя благодаря тебе, — улыбнулась Джемма, но затем о чем-то задумалась.

— О чем ты думаешь? Пожалуйста, расскажи мне.

— Наверное, я все еще немного в шоке. Знаешь, я вела обычную жизнь, потом очнулась в больнице и узнала, что умираю после взрыва. Затем я оказалась на шаттле. Все это сюрреалистично. Но ты помогаешь мне твердо стоять на ногах. Я никогда не смогу в полной мере отблагодарить тебя, Биг.

— Пока ты не появилась, мне было так одиноко, — он взял Джемму за руку.

— Мне тоже было одиноко. То есть, у меня два сына, но дети вырастают. Они бывали со мной все реже. Я отчаянно искала, чем заняться в свободное время, даже если его у меня было не так уж много. Два места в колледже стоят уйму денег. Я работала с девяти до пяти и брала как можно больше сверхурочных. Теперь я рада, чтоб выплатила ипотеку и хорошо застраховала свою жизнь. Моим мальчикам не придется беспокоиться о деньгах и бояться потерять дом, — вздохнула Джемма. — Вот черт. Думаю, все это было очень давно. Пора научиться говорить о них в прошедшем времени. Я знаю, что финансово мои дети были обеспечены. По крайней мере, я хоть в чем-то поступила правильно.

— Я уверен, что ты многое сделала правильно.

— Надеюсь. Сейчас уже ничего не изменишь.

— Я рад, что кто-то ошибся и украл твое тело вместо певицы с тем же именем.

— Даже не знаю, — рассмеялась Джемма. — Мои сыновья любили ее. Красивая девушка и очень талантливая. Я была обычной пожилой женщиной, которую они умоляли не петь в машине, когда мы куда-нибудь ездили вместе.

— Сомневаюсь, что певица восприняла бы трансформацию с твоим изяществом и храбростью, — Биг взял ее руку и поцеловал тыльную сторону ладони. — Хоть она и умела петь.

— В старости есть одно преимущество. С годами у тебя появляется извращенное чувство юмора. Оно помогает сохранять рассудок.

— Ты хорошо себя чувствуешь? Скажи правду, — Биг все еще боялся, что Джемма сойдет с ума.

— Я держусь, Биг. Обещаю, если начну слетать с катушек, сообщу тебе и справлюсь. Такова уж я. Вернее, таков мой образ мыслей. Ведь моя голова все еще похожа на оригинальную.

— Я знаю.

— Я рада, что жива и получила второй шанс. Ты выглядишь взволнованным, но не стоит. У меня есть ты, и с тобой я счастлива. Со мной все будет в порядке. Я адаптируюсь, — Джемма осмотрела их номер. — В хорошей квартирке.

— Ладно, — кивнул Биг. — Если она тебе когда-нибудь надоест, мы посмотрим другие люксовые номера. Но этот лучший. Когда все оставили меня… — помрачнел он, — …ну, я переехал сюда.

— Мне жаль, что они тебя бросили.

— Мы не умели жить на свободе. В том и проблема мечтаний. Ты веришь, что все сложится определенным образом, но когда достигаешь желаемого, непременно появляются новые непредвиденные обстоятельства.

— Вроде ботов для спальни, — съязвила Джемма, и Биг мимолетно улыбнулся.

— Нам пришлось принять несколько сложных решений. Не все они были правильными. Мы спорили, злились. Хотел бы я отмотать назад и в чем-то поступить иначе. Может, тогда друзья не оставили бы меня здесь одного.

— Представить себе не могу, через что ты прошел на спутнике в полном одиночестве. Я бы сошла с ума.

— Я все время готовился к их возвращению.

— Например, накапливал огромное количество плазмы, — кивнула Джемма.

— Да. Также я постоянно что-нибудь ремонтировал и усиливал меры безопасности, — ведь чем еще заниматься, когда у тебя впереди столетия?

— Все равно здесь, наверное, очень одиноко.

— Больше нет, — внезапно Биг притянул Джемму к себе и крепко обнял. — Теперь у меня есть ты.

— Теперь у тебя есть я, — она прильнула к нему.

Закрыв глаза, он просто наслаждался ее близостью. Биг никогда бы не отпустил Джемму.