Portions of this novel appeared in the following publications:
“Ferryman” first appeared in New Worlds, 1997.
“Onward Station” first appeared in Interzone 135, 1998.
“The Kéthani Inheritance” first appeared in Spectrum 7, 2001.
“Thursday’s Child” first appeared in Spectrum 9, 2002.
“The Touch of Angels” first appeared in Threshold Shift, 2006.
“The Wisdom of the Dead” first appeared in Interzone 186, 2003.
“A Heritage of Stars” first appeared in Constellations, 2005.
“Matthew’s Passion” (written with Tony Ballantyne) is original to the collection.
“A Choice of Eternities” first appeared in Postscripts 1, 2004.
“The Farewell Party” first appeared in The Solaris Book of New SF, 2007.
The sections entitled “The Coming of the Kéthani” and “Diaspora”, and the linking material, are original to the collection.
I’d like to take this opportunity to thank the editors of the anthologies and magazines where these stories first appeared: David Garnett, David Pringle, Paul Fraser, Gary Turner, Peter Crowther, and George Mann. The chapter entitled “Matthew’s Passion” was written with Tony Ballantyne, and I’d like to take this opportunity to thank him for his input and hard work.