Каратель. Том 1: Шпион поневоле

Глава 34

Полыхнуло на весь бар, а затем, через долю секунды, прогремел взрыв. Макса бросило на стойку, и рёбра пронзила резкая боль. Чья-то рука схватила его за одежду и потащила сквозь дым. Справа гудел огонь, с потолка сыпалась штукатурка. Раздавался звон осыпающегося стекла. Отовсюду слышались крики.

— Быстрее, чёрт возьми! — Макс услышал возле уха голос Савичева. — Если они живы — не уйдём: у них в шлемах сенсоры!

Связной повстанцев потащил его мимо барной стойки в сторону кухни. Дверь, через которую влетали и вылетали динсботы-официанты, сорвало с петель, и она лежала внутри среди осколков посуды, благодаря круглым окошкам похожая на люк боевого крейсера. Справа, повизгивая шарнирами, копошился повреждённый робот. Его изувеченные манипуляторы били по полу, из трещины в корпусе торчали разноцветные провода.

— Сэр, сэр, сэр, сэр, сэр, — повторял он монотонным механическим голосом.

Савичев протащил Макса через кухню и толкнул дверь на чёрную лестницу. Справа находился служебный лифт. Связной вызвал его и огляделся.

— Что ты ищешь? — спросил Макс.

Он окончательно пришел в себя. Бок дико болел — похоже, были сломаны рёбра. Уши заложило — остальное, вроде, осталось цело. Макс вспомнил, как ему досталось под Плезантом, и мысленно усмехнулся: сломанные рёбра казались по сравнению с этим сущей ерундой.

— Хочу заблокировать чем-нибудь дверь, — отозвался Савичев, подходя к холодильнику. Он взялся за никелированную ручку и дёрнул. — Помоги-ка, Джон!

Вдвоём с Максом они дёргали, пока ручка не оторвалась.

— Проклятье, почему лифт не едет?! — Савичев с тревогой оглянулся на раздвижные двери.

— Может, он на последнем этаже, — предположил Макс.

— Всё равно слишком долго!

Савичев просунул обломок в ручку входной двери и загнул его так, чтобы он не падал.

— Надеюсь, это их задержит, — сказал он, поворачиваясь к лифту. — Что за чёрт?! — связной раздражённо пнул створки. — Похоже, его вырубило!

— Но взрыв не мог вывести из строя лифты, — возразил Макс.

— Значит, эти уроды его отключили! Наверное, ещё до того, как вошли в бар. Хотели лишить нас этого пути отступления. Всё продумали, да не всё, — Савичев оскалился. Он имел в виду бомбу. — Ладно, придётся переть пешком, — связной взглянул наверх. — Идём!

Они побежали вверх по лестнице.

— Нам надо забрать из твоего номера документы, — сказал Савичев, оборачиваясь на ходу.

— Думаешь, федералы там ещё не побывали?

— Возможно, что и не успели.

— А если они сейчас там?

— Всё равно. У меня и для них найдётся сюрприз.

— Опять бомба?

— Точно, Джон! Отличная старая добрая взрывчатка!

— Как ты пронёс её в отель? На Уране ведь зона повышенных требований безопасности.

— Да, это из-за нас. Охранка здесь действительно, что надо, — Савичев усмехнулся. — Да только и мы не лыком шиты! Есть у нас такая штучка, называется «трансформ». Если выберемся — сам увидишь.

У Макса была отличная физическая подготовка, но примерно к десятому этажу он начал чувствовать усталость. Вначале парень удивился, но тут же понял, что причина в новом теле — оно было куда менее натренированным, чем прежнее. «Надо будет этим заняться», — решил Макс, преодолевая ещё один пролёт.

Наконец они добрались до четырнадцатого этажа.

— Скорее! — торопил Савичев, пока Макс искал ключ-карту.

Когда они вошли в номер, связной тут же бросился к балкону и высунулся, перегнувшись через перила.

— Иди сюда! — крикнул он Максу. — Не забудь документы.

— Что мы тут забыли? — спросил Макс, выходя с чемоданом на балкон.

— Видишь внизу машины?

— Ну?

— Будем прыгать.

— Куда?

— В машину.

— Не смешно! — Макс нахмурился.

— Не беспокойся, — Савичев достал портативный компьютер и начал быстро нажимать на сенсорный экран.

— Опять бомба?

Савичев отрицательно покачал головой.

— Нет, всего лишь транспорт. Мне нужно полминуты. У тебя есть оружие, Джон?

— Конечно, нет, — ответил Макс, оглядываясь на входную дверь.

Он подумал, что сложившаяся ситуация представляет парадокс: он вынужден бегать от тех, на чьей стороне воюет. И они вполне могут убить его!

— Жаль, — отозвался Савичев, глядя вниз, туда, где мелькали автомобили. — Тогда возьми вот это, — он достал из-под пиджака маленький хромированный бластер и протянул Максу.

— Господи, как ты это…? Опять та штука?

Савичев кивнул.

— Да, трансформ. Думаю, ты умеешь этим пользоваться.

— Разберусь! — Макс взял бластер, думая о том, сможет ли выстрелить в солдата Федерации.

Ещё совсем недавно он и сам был одним из них — в каком-то смысле оставался и сейчас.

— Смотри, там внизу броневик, — Савичев указал налево.

Макс повернул голову и увидел зависший метрах в трёх над тротуаром длинный глайдер с лазерной пушкой на носу и двумя пулемётами по бокам. Вокруг него стояли солдаты.

Перед входом парковался автомобиль скорой помощи, из него на ходу выпрыгивали врачи и санитары. Сверху спускалась красная пожарная машина.

— Вот и наш транспорт, — сказал Савичев, глядя на подлетающий справа серебристый кабриолет, за рулём которого сидела женщина в сером платье и чёрной шляпке.

Она приветливо помахала рукой и подвела машину к балкону.

— Давай смелее, — кивнул связной. — Это за нами. Как видишь, мы тоже умеем просчитывать наперёд.

— Запрыгивайте! — сказала женщина, обнажив в улыбке ровные белые зубы. — Нас сейчас увидят.

Савичев перемахнул через перила и устроился на заднем сидении. Макс последовал его примеру.

— Всё взяли? — спросила женщина.

— Да, отчаливай! — ответил Савичев, высовываясь из машины и глядя вниз. — Пара молодчиков уже прицелилась в нас.

Женщина надавила кнопку газа и резко повернула штурвал влево. Кабриолет накренился и начал косо падать. Справа воздух прочертили две полосы лазеров.

— Уроды! — выругалась женщина, сдавая назад, отчего автомобиль задрал нос, словно вставая на дыбы.

Затем кабриолет резко развернулся и пошёл вверх. Он вклинился в поток машин и помчался по аэростраде, меняя ряды и прячась за другими автомобилями.

— Они будут нас преследовать? — спросил Макс, просто чтобы что-нибудь сказать.

— Само собой, — ответил Савичев. — Но мы сейчас сменим транспорт.

— Мистер Сеймор? — женщина слегка повернула голову вправо.

У неё были большие миндалевидные глаза с длинными ресницами, высокие скулы, полные губы и узкий подбородок. Словом, красавица. Впрочем, совершенство в двадцать седьмом веке было доступно каждому — водились бы деньжата.

— Да, — отозвался Макс.

— Меня зовут Евгения. Можно просто Женя.

— Очень приятно. Я Джон.

— Не лучшие обстоятельства для знакомства, но что поделать. Надеюсь, вы не в обиде.

— Вы спасли мою задницу, так что всё ОК, — ответил Макс.

— Отлично! — Женя кивнула и перестроилась в левый нижний ряд. — Марк, почему появились федералы? И ещё этот, из ЧО.

— Без понятия! — ответил Савичев, поморщившись. — Давай в переулок налево.