Избрани фантастични произведения. Том първи (Ранни разкази. Фондацията) (Айзък Азимов) читать бесплатно онлайн полную версию книги (ч. notes)

1

Хол — замък, голяма къща на земевладелец. Б.пр.

2

Магьосническото изкуство. Б.пр.

3

Ipso facto (лат.) — със самия факт. Б.пр.

4

Quot erat demonstrandu (лат.) — което трябваше да се докаже. Б.пр.

5

Танц с друсане на раменете Б.пр.

6

„When the Saints Go Marching In“ (амер.) — популярна американска религиозна песен, изпълнявана често с модерен маршов или джазов ритъм. Б.е-ред.

7

Всички цитати от Енциклопедия Галактика тук са взети от 116-то издание, публикувано през 1020 г. от Ерата на Фондацията от Енциклопедия Галактика Пъблишинг Къмпани, Терминус, с разрешение на издателите. — Б.а.