Телефонная трель разбудила Граля около трех часов ночи.
Звонок разнесся по пустым коридорам Канцелярии, отражаясь от стен, и утонул где-то в межзвездном пространстве.
Туман вокруг сгустился.
Траль разлепил тяжелые веки, не желая расставаться с прекрасным сном, почесал за ухом и, подняв трубку, пробормотал:
— Небесная Канцелярия. Слушаю.
— Але, — сказали в трубку, — это кто говорит?
— А кто вам нужен? — Траль зевнул и посмотрел на часы. Стрелки медленно отсчитывали последние часы дежурства.
— Кого-нибудь из начальства, пожалуйста.
Голос был женский, неприятно резал слух и явно принадлежал старушке.
Траль встречался раньше с подобным типом людей. Старушки очень любили звонить среди ночи и приставать с глупыми претензиями в адрес Канцелярии. Ангелы их гоняли, обрезали телефонные провода и повышали плату за коммунальные услуги, но старушки не переводились и донимали на Небесах всех.
— Начальства нету, — сказал Траль, — три часа ночи все-таки. Если что-то важное, говорите мне, я запишу, а позже передам.
— Это очень важно, — сказали из трубки, — терпеть не может.
— Что у вас стряслось? — Траль откинулся в кресле. — Бессонница?
— Нас затопляет? — сказали из трубки.
— Что вы говорите?
— Да. Уже вторую неделю идет ливень! Стеной! Ни пройти, ни проехать. У нас половину города затопило, реки вышли из берегов! Электричество отключили, движение перекрыли! Мы сидим тут каждый в своей квартире, последнюю еду доедаем!
— Электричества, говорите, нету? — зевнул Граль. — А как же вы звоните тогда?
— Свечки, — сказали из трубки. — Еще три осталось.
— Какая жалость.
— И не говорите… Молодой человек, а вас как зовут?
— Граль, — сказал Граль, — а что?
— Вы записываете все, что я говорю? Мне надо, чтобы моя просьба обязательно попала в высшие инстанции! Понимаете, молодой человек, что у нас самое настоящее стихийное бедствие?! Куда же вы там, в Канцелярии, смотрите?
— Это же не мы смотрим, — сказал Граль, — это там, наверху.
— Вот-вот, скажите туда, наверх, чтобы немедленно прекратили лить воду. Пускай отключат!
— Хорошо, передам, не волнуйтесь. Отключат вам ваш дождь.
— Я надеюсь, молодой человек. Смотрите у меня! Я теперь знаю ваше имя, так что мне не составит труда потом выяснить ваше местоположение!
— Вы мне угрожаете?
— Нет, что вы, — сказали из трубки, — просто напишу жалобу, лишат вас квартальных и премиальных, будете знать потом!
— Не волнуйтесь, — повторил Граль, все передам, до единого словечка. Если надобности в дожде больше нет, то там, наверху, его непременно отключат, будьте уверены.
— Ну что ж, спасибо тогда, Граль. Я верю в вашу честность!
Трубку положили.
Вновь наступила тишина, такая, какая была возможна только в Небесной Канцелярии. Даже стрелки часов двигались совершенно бесшумно.
— Надеется она на мою честность, — проворчал Граль, поднимаясь.
Тапочки валялись неподалеку. Он нацепил их на голые ступни и зашаркал по плохо освещенному коридору в рубку управления. Мелкие демонессы разлетались в стороны, искрясь и переливаясь разными цветами.
В рубке управления монотонно гудел радиатор. Компьютер, стоявший в углу, играл сам с собой в шахматы, проигрывал и выводил на монитор ругательные слова. Из корпуса системника валил белый дым. Рядом сидел гремлин в очках и ковырял зубы гаечным ключом. Граль лениво отогнал гремлина в угол, где стояла его клетка, и захлопнул дверцу на замок. Затем подошел к пульту и внимательно всмотрелся в ряды кнопок, расположенных на корпусе. Одна из кнопок светилась бордовым. Над кнопкой было выведено маркером: «Земля». Значит, только что звонили оттуда.
— Ага, — сказал Граль, — уже с Земли добрались. Оказывается, и у них старушки есть. Все звонют и звонют.
Под кнопкой на куске бумажки, заклеенной прозрачным скотчем, было написано:
Потоп на два месяца. Следить, чтобы осталась только вершина Арарата! Без особого распоряжения не отключать!
Прочитав надпись, Граль кивнул самому себе и пошаркал тапочками обратно к телефону.
Через два часа был конец его смены. Теперь пусть другому дежурному звонят.