Хроники Альтеи

Глава 3. Путешествие начинается

Следующие два дня Ангелина чувствовала себя так плохо, что ни о каком возвращении в Альтею даже речи быть не могло. Только к вечеру третьего дня ей, наконец, полегчало, и она смогла распаковать посылку, которую ей прислала к Новому году мама. В коробке с обратным иностранным адресом лежали сладости, куклы и другие девчачьи радости – новое платье, туфли, которые со слов бабушки, мама приготовила ей к празднику.

– Какая же ты у меня красавица! – восхищалась бабушка, расчёсывая её волнистые волосы, и хотя сама Ангелина ничего красивого в этой измученной болезнью девочке не видела, бабушка всё равно уверяла, что у неё золотые волосы, алые губы, и глаза как два океана: – Вся в мамочку! Она тоже в детстве куколка была…

– А потом она выросла и променяла нас всех на свою работу и свою личную жизнь… – обиженно шепнула девочка.

– Ну, детка… ты не должна на неё сердиться! – как всегда начала защищать маму и успокаивать Ангелину бабушка.

– Знаешь, бабуля, что-то я устала. Спать хочу. И ты езжай домой, тоже выспись, – решила прекратить неприятный разговор девочка.

Но бабушка оставить её одну не решилась:

– Да ты что? Куда я сейчас поеду, на ночь-то глядя! – начала разбирать она вторую кровать. – Я уж с тобой, как всегда… Всем спокойней будет…

Ангелина и сама не заметила, как уснула.

Проснулась она, когда кто-то позвал её по имени. Надеясь, что ей показалось, девочка закрыла глаза, пытаясь снова уснуть: вставать ей не хотелось, она всё ещё чувствовала себя очень слабой. Но голос опять настойчиво позвал её: «Ангелина, вставай, они тебя ждут!»

«Да кто же ты?» – задрожала она то ли от волнения, то ли от радости: этот голос показался ей на удивление знакомым.

Уже понимая, куда ей надо идти, она тихо и быстро достала из-под кровати коробку и оделась в новое платье и туфельки, будто для этого и присланные ей в подарок.

Коридор озарял неяркий светильник, в его свете всё вокруг казалось таинственным и загадочным. Деревья за окнами бросали на стены коридора причудливые, даже пугающие тени. Но Ангелина не испугалась: пройдя как можно тише по коридору, она нашла заветную дверь и, никем не замеченная, спустилась в подвал.

– Вот он, мой волшебный сундук… Пожалуйста, пусть у меня всё получится! – прошептала она, забираясь внутрь и опуская над головой крышку.

В Альтее было раннее утро. Затянутый пеленой предрассветного тумана лес тонул в сонной тишине. Было прохладно и свежо, и отовсюду доносились чудесные ночные запахи.

Вдыхая их, девочка пошла по тропинке, чувствуя ногами холодную росу.

«Ура! Я здесь! Я опять здесь!» – хотелось ей закричать, но из уважения к предрассветной тишине, она только тихо прошептала:

– Ну, вот я и пришла! Что же дальше?

«Позови меня! – раздался голос. – Я покажу тебе удивительное и недоступное другим».

– А как же мне тебя позвать? – спросила Ангелина. – Как же тебя зовут?!

«Эл-лион!» – пронёсся мимо ветер, растрепав её волосы.

«Эл-лион», – зашуршали трава и деревья,

– Элион! – крикнула Ангелина, и в ту же минуту сильный и шумный порыв ветра заставил девочку пригнуться к земле.

Со стороны моря, проглядывающего сквозь деревья, появилась огромная птица, крылья которой и подняли этот ураган. Но когда она подлетела ближе, Ангелина поняла, что это вовсе не птица, а какое-то страшное и вместе с тем невыразимо прекрасное создание!

– С ума сойти! – прошептала она. – Белый грифон! Так вот почему древень не смог его описать!

Это был одновременно и лев, и орел. И человеческого в нем было столько, что и язык бы не повернулся назвать его львиное лицо мордой…

– Здравствуй, Ангелина! – Грифон сложил крылья, и ураган вокруг мгновенно стих. – Как же долго я тебя ждал!

– Так это ты меня звал! – восторженно сказала она.

Всю свою жизнь девочка мечтала, чтобы у неё был такой друг – большой, сильный и добрый, который как лев разберётся со всеми врагами, и как орёл унесёт ввысь…

– Странное ты дитя! – улыбнулся он, подходя ближе. – Боишься каких-то уколов, но полна отваги, чтобы отправиться в опасное путешествие.

– Да я… вообще-то и не собиралась никуда отправляться, – честно призналась Ангелина, рассматривая его белую, покрытую перьями гриву и пытаясь понять, где заканчивается лев и начинается орёл. – Я просто хотела узнать, как могу им помочь, и… почему в мире так много страданий?

– Не почему, а для чего, – ответил он.

Девочка осмелилась посмотреть в его глубокие, мудрые глаза: в них было столько сострадания, будто он пережил вместе с ней все её несчастья.

– Болезнь – странная вещь, Ангелина. Она может отнять у тебя волю и скинуть в бездну и темноту, а может подарить силы помочь тем, кто подобно тебе страдает.

– Тем детям, которые под землей? – поняла она, не переставая удивляться, как он мог быть в одно и то же время таким грозно-величественным и таким добрым и человечным.

– Да. Садись-ка ко мне на спину, я покажу тебе кое-что! – велел он, раскинув свои огромные крылья. Взобравшись на него, Ангелина охнула от страха и восторга.

– Запомни, дитя моё, смелость – это не отсутствие страха! – прокричал он, поднимаясь вверх. – Смелость – это решительность идти вперёд, не смотря на свой страх!

– Но мне же всего десять! – напомнила Ангелина, сильнее вцепляясь в его серебристую гриву. – И я обычная девочка!

– И дети могут быть великими воинами, когда есть за что воевать! А тебе есть за что! Поверь! И открой уже глаза, дочь земли! – велел ей грифон.

Послушавшись, Ангелина увидела удивительный край полей с цветами вереска и холодные заснеженные верхушки гор.

– Всё это принадлежит мне, – продолжил Элион. – Но и эту красоту, и дорогих мне жителей я доверю только тому, у кого любящее и самоотверженное сердце.

– Но я ведь не такая…

– Я знаю! Но я сделаю тебя такой! Королевой с храбрым сердцем! – крикнул он.

И Ангелина вдруг поверила ему, чувствуя, как этот удивительный полёт уже меняет её изнутри, и теперь она только наполовину девочка, а на вторую половину – королева…

– Смотри, Альтея встречает тебя! – грифон шумно опустился на землю, и тут же они оказались в центре весёлого хоровода: звери, эльфы, дриады, фавны и кентавры закружились вокруг них!

– Да здравствует Элион! Да здравствует маленькая королева! Мир Альтее и всей земле! – радовались они, и каждый пытался показать им своё почтение. Звери ласкались подобно котятам, быстрые олени демонстрировали бои на рогах, фавны играли на музыкальных инструментах, птицы пели, а дриады устроили хоровод внутри хоровода и надели Ангелине на голову венок из белых цветов.

Долго продолжалось это волшебное гуляние с танцами и песнями, но как ни мечтала девочка, чтобы это веселье продолжалось бесконечно, скоро пришла и её очередь показать, на что она готова для страны.

– Пора идти, – сказал Элион, и вскоре они оказались около камней с уже знакомой Ангелине расщелиной. – Слушай меня внимательно. Все, кому суждено быть спасённым из тьмы, пойдут за тобой сами. Найти тебе нужно только великую книгу Альтеи и мальчика с каменным сердцем. Запомнила?

– Запомнила, – ответила Ангелина, взволнованно поглядывая в тёмную бездну. – Но неужели ты отправишь меня туда одну?

– Я буду с тобой, – заверил грифон, – даже если ты не будешь меня видеть. Да и все остальные готовы будут в любую минуту придти к тебе на помощь.

– Ты только позови! – зашумели смелые звери.

Кого здесь только не было! И каждый сделал шаг навстречу девочке, предлагая себя в попутчики.

«Что же делать? – пронеслось в голове у Ангелины. – Гепарда, гиену и рысь почему-то брать не хочется… И скунса…»

– А может, я тебе подойду? – пискнула вдруг неизвестно откуда взявшаяся Эми, и Ангелина засмеялась от счастья, увидев её. – Мы, белки, существа маленькие и незначительные, но можешь во мне не сомневаться!

Звери зашумели:

– Чем ты сможешь ей помочь, если что-то страшное случится? Пусть лучше дикобразы идут… или еноты, или кабаны!

– Мы всегда готовы! – захрюкали бородавочники, и дикобразы распушили свои иглы.

– Спасибо вам всем, но не надо волноваться! – горячо попросила их Ангелина. – Я белку возьму. Мы справимся!

– Правильное решение! А если кто-то посмеет тронуть мою маленькую королеву, то он узнает, что у меня тоже есть зубы, когти, хвост! – смело заявила Эми.

– Да! Им ты можешь запросто защекотать до смерти, – снова засмеялась Ангелина, уже не зная, куда деться от рыжего вертлявого хвоста.

– Ну, а теперь вам надо торопиться! – сказал грифон, царапнул мощным когтем по земле, и она начала расходиться в разные стороны. – Помните про древнюю книгу Альтеи.

– И главное, берегите себя, – смахнула хвостом слезинку мама-белка.

Ангелина решительно кивнула, и, разбежавшись, прыгнула в трещину в земле. В ушах засвистело от ветра и страха.

На удивление мягко приземлившись и встав на ноги, Ангелина на лету подхватила белку и осмотрелась по сторонам.

Воздух в подземной стране был тяжелый: едкий дым от костров и факелов, горящих повсюду, выедал глаза. Но больше всего девочку испугала огненная река, вытекающая из жерла вулкана…

– Жарковато тут, – пробормотала Ангелина. – Надо поторапливаться.

Выглянув из-за валунов, девочка увидела, что по длинной каменистой дороге едут обозы и повозки. Все они направлялись к огромным железным воротам.

– Значит и нам надо туда… вот только пропустят ли нас без кареты, да в таком виде? – сказала Эми. – Ты только не подумай, что мне не нравится твоя одежда… она очень красивая… но ты в ней слишком уж выделяешься.

– Ладно, не переживай, как-нибудь прорвёмся! – успокоила белку девочка и, смело выйдя прямо на дорогу, вытянула руку так, как будто собиралась поймать такси. Буквально через минуту перед ними действительно остановилась красивая повозка, запряженная четверкой серых лошадей.

– Это что ещё такое? – высунулся из окна пассажир, похожий на сушёный корнеплод. Ангелина даже испугалась его, уж очень он походил на какого-то тролля из фильмов.

– Не подвезёте ли вы меня до города? – осмелилась она, и, оглядев её, «тролль» поинтересовался:

– И откуда же вы к нам прибыли?

– Сверху, – не стала ему врать Ангелина, – из той чудесной страны, где тепло и светло.

– Да что вы говорите?! – чуть не подпрыгнул от неожиданности «тролль». – Тогда садитесь, садитесь…

Он открыл перед ней дверь кареты, и, устроившись на парчовых подушках подальше от странного существа, Ангелина отвернулась к окну.

Справа и слева их окружали другие повозки и кареты – было суетно и шумно.

– Дорогу старшему советнику Таурусу! – крикнул лакей, и они въехали в город.

«Значит, он – один из приближённых Королевы», – поняла Ангелина.

Пока они ехали по узким улицам, советник рассказал, что Королева Джинисана обожает слушать истории про верхнюю страну, и поэтому Ангелина просто обязана показаться ей на глаза.

– Подождите меня немного, – попросил её «тролль», и, поклонившись ей, скрылся в дверях большого дома.

– Урсула, нам привалило огромное счастье! – крикнул он, оказавшись внутри. – Похоже, я поймал смутьянку, которая принадлежит к «людям книги»! Отвезу её к Королеве, и она, надеюсь, щедро меня наградит!

– Ты сказал – «она»? Это девчонка? – выбежала к нему толстая «троллиха». – Говорят, от девчонок больше пользы. Может быть, оставим её себе, а нашего недоумка продадим кому-нибудь, наконец?

Услышав это, Марк испуганно застыл: он уже не знал, что ему ждать от своих хозяев.

«Нужно разузнать, что за девчонка, кого они на этот раз приволокли…» – решил он.

Пробравшись незаметно к карете, Марк увидел высунувшуюся в окно девочку и какого-то странного рыжего зверька, пытающегося открыть дверцу.

– Эй, мальчик! – увидела его Эми. – Помоги мне, пожалуйста! А то мы никак не можем выбраться!

Марк откликнулся не сразу, оторопев: во-первых, это рыжее, похожее на крысу существо разговаривало! А во-вторых, он прекрасно понимал, что если об этом узнает хозяин, его ждёт страшное наказание.

«Была не была, хуже уже не будет», – решился он и открыл дверцу кареты.

Девочка, на удивление, обрадовалась ему как родному:

– Ой, мальчик! Как же я рада, что мы тебя нашли! Меня зовут Ангелина, а это – Эми, и мы пришли сюда, чтобы тебе помочь!

– Но кто вы такие и откуда вы меня знаете? – вконец растерялся Марк.

– Долго рассказывать! – потащила его за собой Ангелина. – Но ты должен нам поверить! Ваш мир находится под землёй… А вы потомки древних королей, и вы все погибнете, если не выберетесь наверх!

Слушая, Марк только хлопал глазами. Ему было трудно поверить, что древние легенды вдруг материализовались и проявились в виде девочки и какого-то странного сказочного создания, говорящего человеческим языком. Но времени на раздумье у мальчика не было, и, полностью доверившись своим случайным знакомым, Марк быстро повёл их по тёмным улицам к трактиру, в котором жили и работали его друзья Мила и Ханс.

В трактире было не протолкнуться, и чтобы Ангелина не привлекала внимание своим странным внешним видом, Марк надел ей на неё свою накидку с капюшоном; ловко петляя между людьми, он отвёл её в тёмную коморку под лестницей.

– Ждите нас здесь, – велел он, и скоро вернулся с мальчиком и девочкой, которые с удивлением уставились на странную гостью.

– И кто это такая? – наконец спросил друга Ханс, который, видимо, считал себя главным в их троице.

– Вы мне не поверите, – горячась, начал рассказывать Марк, – но древние легенды были правдой, и они пришли к нам оттуда, сверху, чтобы помочь нам…

– Как это «сверху»? – удивлённо прервал её Ханс. – Неужели ты веришь, что там, наверху, что-то есть?

– Что-то?! Да там целый мир! – вылезла из рюкзака Эми.

Ребята вздрогнули от её неожиданного появления.

– Да-да! Целый мир! – повторила довольная произведённым эффектом белка, – а вы – ты и ты! – потомки древних королей!

– Даже так? – резко рассмеялся Ханс, которого очень задело, что его не причислили к потомкам. – Вот это новости! И как это я сразу не догадался, что общаюсь с королевским отродьем!

– Перестань! – прервал его Марк. – Вместо того, чтобы смеяться, послушай лучше, что они говорят. Старый вулкан скоро опять начнёт извергаться, и если мы не выберемся отсюда, то можем погибнуть…

– Бред! – крикнул Ханс. – Всё это бред! И за такие разговоры нам может здорово попасть, поэтому пошли отсюда!

– А я им верю! – неожиданно сказала Мила. – И я верю, что они смогут вывести нас туда, наверх. И ты поверь им, Ханс! Неужели ты не боишься погибнуть?

– Поверить кому? – рассердился Ханс. – Какой-то странной девчонке и её говорящей крысе? Желаю вам быстрее опомниться и перестать верить в эти бредни!

В бессилии он наблюдал, как его друзья, спешно собрав вещи, открывают запасную дверь, чтобы убежать.

– Остановитесь! Вы делаете глупости, о которых будете потом жалеть! Это всё сказки для дураков! – Ханс пытался изо всех сил остановить их.

– Не оглядывайтесь. Он сам выбрал свой путь! – решительно сказала Ангелина, увидев, что Марк и Мила сильно подавлены поведением своего друга. – Нам с вами надо спешить. Элион сказал, что я должна найти… мальчика с каменным сердцем.