Heart's Blood

chapter one

at a place where two tracks met, the carter brought his horse to a sudden halt.

“This is where you get down,” he said.

Dusk was falling, and mist was closing in over a landscape curiously devoid of features. Apart from low clumps of grass, all I could see nearby was an ancient marker stone whose inscription was obscured by a coat of creeping mosses. Every part of me ached with weariness.“This is not even a settlement!” I protested. “It’s—it’s nowhere!”

“This is as far west as your money takes you,” the man said flatly. “Wasn’t that the agreement? It’s late. I won’t linger in these parts after nightfall.”

I sat frozen. He couldn’t really be going to leave me in this godforsaken spot, could he?

“You could come on with me.”The man’s tone had changed.“I’ve got a roof, supper, a comfortable bed. For a pretty little thing like you, there’s other ways of paying.” He set a heavy hand on my shoulder, making me shrink away, my heart hammering. I scrambled down from the cart and seized my bag and writing box from the back before the fellow could drive off and leave me with nothing.

“Sure you won’t change your mind?” he asked, eyeing me up and down as if I were a prime cut of beef.

“Quite sure,” I said shakily, shocked that I had been too full of my woes to notice that look in his eye earlier, when there were other passengers on the cart. “What is this place? Is there a settlement close by?”

“If you can call it that.” He jerked his head in the general direction of the marker. “Don’t know if you’ll find shelter. They’ve a habit of huddling behind locked doors at night around here, and with good reason. I’m not talking about troops of armed Normans on the road, you understand, but . . . something else.You’d far better come home with me. I’d look after you.”

I slung my bundle over my shoulder. On the tip of my tongue was the retort he deserved: I’m not so desperate, but I was not quite brave enough to say it. Besides, with only four coppers left and the very real possibility that pursuit was close behind me, I might soon be reduced to accepting offers of this kind or starving.

I stooped to examine the weathered stone, keeping a wary eye on the carter. He wouldn’t attack me, would he? Out here, I would scream unheard. The stone’s inscription read Whistling Tor. An odd name. As I traced the moss-crusted letters, the man drove away without another word. The drum of hoof beats and the creak of wheels diminished to nothing. I took a deep breath and ordered myself to be strong. If there was a sign, there must be a settlement and shelter.

I headed off along the misty track to Whistling Tor. I had hoped to reach the settlement quite quickly, but the path went on and on, and after a while it began to climb.As I made my way up, I could see through the mist that I was walking into ever denser woodland, the dark trunks of oak and beech looming here and there above a smothering blanket of bushes and briars. My shawl kept catching on things. I wrenched it away with my free hand, the other holding tight to my writing box. I stumbled. There were odd stones on the path, pale, sharp-edged things that seemed set down deliberately to trip the unwary traveler.

The last light was fading. Here under the trees, the shadows and the mist combined to make the only safe speed a cautious creep. If only I were not so tired. I’d been up at first light after an uncomfortable night spent in the rough shelter of a drystone wall. I’d walked all morning. At the time, the carter had seemed a godsend.

Footsteps behind me. What now? Hide in the cover of the trees until the person had passed? No. I had made a promise to myself when I fled Market Cross, and I must keep it. I will be brave. I halted and turned.

A tall man emerged from the mist, shoulders square, walking steadily. I had just time to take in his impressive garb—a cloak dyed brilliant crimson, a chain around his neck that appeared to be of real gold—when a second man came up behind him. Relief washed through me. This one, shorter and slighter than the other, was clad in the brown habit and sandals of a monastic brother. They halted four paces away from me, looking mildly surprised. The deepening dusk and the rising mist rendered both their faces ghostly pale, and the monk was so thin his features seemed almost skeletal, but his smile was warm.

“Well, well,” he observed. “The mist has conjured a lovely lady from an ancient tale, my friend. We must be on our best manners or she’ll set a nasty spell on us, I fear.”

The red-cloaked man made an elegant bow.“My friend has a penchant for weak jests,” he said. He did not smile—his face was a somber one, thin-lipped, sunken-eyed—but his manner was courteous.“We see few travelers on this path. Are you headed for the settlement?”

“Whistling Tor? Yes. I was hoping to find shelter for the night.”

They exchanged a glance.

“Easy to lose yourself when the mist comes down,” the monk said. “The settlement’s on our way, more or less. If you permit, we’ll walk with you and make sure you get there safely.”

“Thank you. My name is Caitrin, daughter of Berach.”

“Rioghan,” said the tall man in the crimson cloak. “My companion is Eichri. Let me carry that box for you.”

“No!” Nobody was getting his hands on my writing materials. “No, thank you,” I added, realizing how sharp I had sounded. “I can manage.”

We walked on. “Do you live somewhere locally?” I asked the two men.

“Close at hand,” Rioghan said. “But not in the settlement. When you get there, ask for Tomas. He’s the innkeeper.”

I nodded, wondering if four coppers would be enough to buy me a bed for the night. I waited for them to ask me why a young woman was out wandering alone so late in the day, but neither of them said a thing more, though each glanced at me from time to time as we walked on. I sensed my arrival was a curiosity to them, something that went beyond the obvious puzzle of my appearance.When I’d fled from Market Cross I’d looked like what I was, the daughter of a skilled craftsman, a girl of good family, neat and respectable. Now I was exhausted and dishevelled, my clothing creased and muddy. My boots had not handled the long walk well. The manner of my departure had left me ill equipped for travel. Of my small store of coins, all but those four coppers had been spent on getting me to this point. A new idea came to me.

“Brother Eichri?”

“Yes, Caitrin, daughter of Berach?”

“I imagine you are attached to a monastery or similar, somewhere near here. Is there also a Christian place of scholarship and retreat for women?”

The monk smiled. He had teeth like miniature tombstones; they made his features look even more gaunt. “Not within several days’ ride, Caitrin. You seek to enter a life of prayer?”

I blushed. “I would hardly be qualified for that.What faith I once had, I have no longer. I thought it possible such a place might offer refuge . . . Never mind.” It had been a mistake to ask such a question.The less people knew about my woeful position the better. I’d been stupid to give these two my real name, friendly as they were.

“Are you in need of funds, Caitrin?” Rioghan’s question was blunt.

“No.” The carter had made me wary. Rioghan’s good manners did not necessarily mean he was trustworthy.“I’m a craftswoman,” I added.“I earn my own living.”

“Ah.” That was all he said, and it pleased me. No intrusive questions; no laughter at the idea that a woman could survive on her own without resorting to selling her body. For the first time in many days I felt almost at ease.

We walked on in silence. I could not help staring at Rioghan’s crimson cloak. The fabric was silky and sumptuous, most likely a cloth imported from a far land at fabulous cost. But the garment was sadly worn, almost to holes here and there. Did Rioghan have nobody to do his mending? A person who wore such an extravagant item, not to speak of the gold around his neck, must surely have servants at his beck and call.

He saw me looking. “A badge of authority,” he said, and there was a note of terrible sadness in his tone. “I was once a king’s chief councillor.”

It was hard to find the right response without asking awkward questions. Why once and not now? Rioghan did not look terribly old, only sad and unwell, his pallid complexion adding to that impression. Connacht was ruled by kings of the Uí Conchubhair; Ruaridh had been high king for many years.There would be chieftains ruling each region in these parts.As I had traveled westwards I had seen palisades of sharpened sticks encircling villages. I had seen folk digging trenches and raising defensive mounds around the mud-and-wattle strongholds of local leaders. If ever a king needed his chief councillor it was now, with the Norman invaders eyeing this last untouched part of the land. Had Rioghan fallen out of favor with his leader? Been supplanted by an abler man?

“I’m sorry if I was staring,” I said as we took a branch of the track that headed downhill. Below us, looming shapes in the mist suggested we were at last close to the settlement of Whistling Tor. “That is such a fine red. I was just wondering what the dyestuff was.”

“Ah,” said Rioghan. “You’re a weaver? A spinner?”

“Neither. But I’m interested in colors. Is that the village?”

The two of them halted on either side of me and I paused, looking ahead. A formidable barrier surrounded the modest settlement, a conglomeration of sharp-pointed stakes, iron bars, splintery old gates and other lethal bits and pieces. The mist shifted around it, revealing here a broken plough, there a great jagged stone that must have taken the efforts of eight or ten men to haul into place. As a fortification against the Normans the barrier probably wouldn’t last long, but it made a powerful deterrent to travelers. The place was set about with flaming torches on tall poles.

“It seems the folk of Whistling Tor don’t like visitors,” I said flatly. “Since I’m with you, I suppose it will be all right.”Within that wall I could see men moving about, but the mist made details obscure. I headed on down the hill towards the barrier, my two companions behind me.

I was about twelve paces from the wall when something hurtled over it towards me. I ducked, shielding my head.A sizable stone hit the ground not far away, followed by several smaller ones. Someone shouted from within the barrier, “Not a step further! Spawn of the devil, away with you!”

Blessed Brighid, what was this? Trembling, I peered out between my sheltering hands. Four or five men stood on the other side of the fortification, their faces uniformly ash white, their weapons at the ready: a pitchfork, a scythe, an iron bar, a club with spikes.“Away with you, scum!” yelled one, and another added, “Go back where you belong, into the pit of hell!”

Had the mist transformed me into a monster? Run, Caitrin, run! No; I must be brave. I cleared my throat. “I’m just a . . .” I faltered. A wandering scribe might be the truth, but nobody was going to believe it. “A traveler. On my way to visit kinsfolk. My name is Caitrin, daughter of Berach.” Curses, I’d done it again, used my real name. Pull yourself together, Caitrin. “I need shelter for the night. I mean no harm here.” I glanced over my shoulder, wondering why Rioghan and Brother Eichri had not spoken up on my behalf, but nobody was there. While the inhabitants of Whistling Tor village were hurling stones and insults, my two companions had made a silent departure.

All alone. No one to turn to but myself. That was nothing new; I had been all alone at Market Cross, in a house full of folk. Should I run? Where? Speak up, Caitrin. This couldn’t be what it seemed, surely. It was some kind of mistake, that was all. “It’s the truth!” I added. “Please let me in.” I remembered something. “Might I speak to Tomas?”

The men of the settlement stood close together, eyeing me. They looked both combative and terrified. This didn’t make sense. What did they think I was, a one-woman raiding party? I shivered, hugging my shawl around me, as they held a muttered consultation.

“Where did you say you were headed?”The man with the club asked the question without quite looking me in the eye.

“I didn’t,” I said.“But my mother’s kin live in these parts.”That was not quite a lie: my mother’s family had indeed lived in the far west of Connacht, but there were none of them left now, at least none I knew of.

“Fetch Tomas,” someone said. A lull, then; no more missiles thrown, but plenty of talk in low, agitated voices on that side of the barrier, while on this side I stood waiting as the last light faded. I wondered how much longer my legs would hold me up.

“What are you?”A new voice.Another man had joined the first group, an older man with a more capable manner. “Ordinary folk don’t come to Whistling Tor. Especially not after dark.”

“Are you Tomas?” I asked. “My name is Caitrin. I’ve been on the road all day. I just need somewhere to sleep. I can pay.”

“If you mean no harm, prove it,” someone called out.

“How?” I wondered if I would be subjected to a search or other indignities when I got through the defensive barrier.Well-born young women did not usually travel alone. It would be plain to everyone that I was in some kind of trouble. After today it was all too easy to believe men would interpret that as an invitation.

“Say a Christian prayer.” That was the man with the club, his voice still thick with unease.

I stared at him.Whatever these villagers were afraid of, it seemed it was not the Normans, for the most part a Christian people.“God in heaven,” I said, “guide and support me on my journey and bring me safely to shelter. Blessed Saint Patrick, shield me. Mother Mary, intercede for me. Amen.”

There was a pause; then the man with the club lowered his weapon, and the older one said, “Let her through, boys. Duald, make sure the barrier’s properly sealed afterwards.You can’t be too careful in this mist. Go on, let her in.”

“If you’re sure,Tomas.”

Various bars and logs and pieces of metal were moved apart, and I was admitted to the safe ground within. “This way,”Tomas said as I murmured thanks.

He walked by my side through the village. The houses were bristling with protective measures, the kind used by superstitious folk: triangles of iron nails, bowls of white stones set under steps, other charms to ward off evil. Doors and shutters were tightly closed. Many were barred with iron. What with the shifting light from the torches and the gathering mist, there was a nightmarish quality about the place. In the center of the settlement stood a bigger building, solidly built of mud and wattle and roofed with rain-darkened thatch.

“Whistling Tor Inn,” my companion said. “I’m the innkeeper; my name’s Tomas.We can give you a bed for the night.”

Tears pricked my eyes. I’d been beginning to think I had strayed into a different world, one where everything was awry. “Thank you,” I said.

The inn was locked up. A wary-looking woman opened the door at Tomas’s call, and I was ushered into a kitchen where a warm fire burned on the hearth. Once we were in, the woman set a heavy bar across the front door.

“My wife, Orna,” Tomas said. “Here.” He was pouring me a cup of ale. “Orna, is that soup still warm? This lass looks as if she could do with a meal.”

My heart sank. I made myself speak up. “I have only four coppers. I don’t suppose that’s enough to pay for soup as well as a bed. I can manage without food. I just need to get warm.”

The two of them turned searching looks on me. I could see questions coming, questions I wouldn’t want to answer.

“That’s all right, lass,” Orna said, shifting a pot onto the fire. “Where are you headed? We don’t get many visitors here.”

“I’m . . .” I hesitated, caught without a satisfactory answer. I could hardly tell them the truth: that I had left home with no plan other than to set as much distance between myself and Cillian as I could. But I did not feel comfortable lying. “I have kin in these parts,” I said. “A little further on.”

“You’ll likely not get another ride for a long while,” said the innkeeper.

“Is Whistling Tor so far off the main roads?” I asked.

“Not so far that a carter couldn’t bring a person down here quickly enough,” said Orna, stirring the pot. A savory smell arose, making my mouth water. “But they won’t do it. Folk skirt around us. Nobody comes here.This place is under a curse.”

“A curse?” This grew stranger and stranger.

“That’s right,” said Tomas. “Step outside that barrier at night and you put yourself in deadly danger from what’s up the hill there. Even by day, folk don’t pass the way you came if they can avoid it.”

“The name is unusual.Whistling Tor.The hill you mention is the tor, I suppose. But why whistling?”

Tomas poured ale for himself and his wife and settled on a bench. “I suppose it once was a bare hill, the kind you’d call a tor, but that would have been a long time ago.The forest has grown up all over it, and it’s full of presences. Things that lead you out of your way, then swallow you up and spit out the pieces.”

“What do you mean?” I asked, not sure I wanted to know the answer.

“Manifestations,” said Tomas weightily. “They’re everywhere; there’s no getting rid of them.They were called forth long ago; nigh on a hundred years they’ve plagued this place.”

“Nobody can say exactly what they are,” put in Orna.“All we know is, the hill’s swarming with them. All kinds, from little tiny ones that whisper in your ear to great slavering monsters of things. Here, get this into you.” She put a steaming bowl of soup in front of me, with a wedge of coarse bread beside it. Monsters or no monsters, I set to with enthusiasm as my hostess went on.“Whistling Tor, that’s fair enough.The wind does make an eerie sound in the trees on the hill. But Whispering Tor would be closer to the mark. Go too far up there and you’ll start to hear their little voices, and what they tell you won’t be pleasant.”

It was hard to know what question to ask. “How did they get there, these . . . presences?”

“They were called forth in the time of my great-grandmother, and they’ve been here ever since, them and the curse that came with them. It’s hung over us like a shadow for close on four generations.”

“So the barrier around this settlement, and the guards, are not to protect you against Norman attacks?”

“Folk say those poxy iron-shirts won’t come so far west.”Tomas took a mouthful of his ale, watching me as I ate. “Myself, I’m not so sure. I’ve heard that some of the chieftains are calling their men to arms, and one or two have brought in fighters from the isles, big brutes of gallóglaigh with heavy axes. If the Normans come to Whistling Tor, we’re done for.There’s nobody to protect us; no leader, no fighters, no funds to pay for help.”

“What about the high king? And don’t you have a chieftain of your own? Can’t he protect you?”

“Huh!” There was profound scorn in Tomas’s voice.“Ruaridh Uí Conchubhair isn’t interested in the likes of us. As for a chieftain, the one we’ve got makes a mockery of the title. He’s worse than useless. Stays holed up in his big fortress, on top of the Tor there,” he waved in the general direction of the woodland path I had taken to reach the settlement, “surrounded by his malevolent creatures. Sends his man down for supplies, pays a few measly coppers now and then to get a bit of work done, but take action? Make an effort to defend his people? Not likely.Takes his tributes in good grain and livestock, gives back nothing at all. Hasn’t set foot beyond the hill since I can remember, and that’s a good while.”

“That man’s warped and twisted like thread gone awry on the loom,” put in Orna.“The curse got him with a vengeance. But maybe we shouldn’t be speaking of this. I wouldn’t want to give you nightmares.”

I refrained from telling them that my own story provided more than enough material for night after night of bad dreams. Their fanciful tales were a welcome diversion from the problems that would face me tomorrow. For, after all, I could pay for only one night in the safety of this inn.“I did meet two men on my way here,” I said.“One was a monk.They guided me down to the settlement, but they left rather quickly when your friends out there started throwing stones.”

The effect of this was startling. Both Tomas and Orna formed the sign to ward off evil, each looking at the other. “A monk, was it?” Tomas sounded disturbed. “Thin sort of fellow, big teeth?”

“That’s right. His name was Brother Eichri. He seemed friendly.They both did.”

“Anluan’s cronies, the two of them,” said Tomas. “If that’s what Duald and the others spotted, it’s no wonder they were throwing things.”

“Anluan?”The conversation was proving hard work.

“Our chieftain. So-called chieftain. I can’t think of one good thing to say about the man, crooked, miserable parasite that he is.”

“More soup?”At Orna’s question her husband fell silent, but the anger in his words vibrated through the warm air of the kitchen.

“If you came here through the woods,” he said after a little, “it’s just as well you didn’t meet the dog.”

“I don’t mind dogs,” I offered cautiously.

There was a meaningful pause.“This is not so much a dog as a . . . Dog,” said Orna.

“A really big one?”

“Big.You could say that.The creature can take a fully grown ram in a single bite. In the morning, all that’s left is a few wisps of wool.”

Now they really were trying to scare me. If every hapless traveler who wandered into the settlement was regaled with such stories, it was little wonder the place had so few visitors.

“There’s a bed made up in the back room,” Orna said, seeing that I had finished my supper. “It’s nothing fancy, but you’ll be warm.”

“Thank you,” I said, feeling very awkward. I was new to being utterly without resources; new to having no shelter beyond dawn tomorrow. New to being all alone. “I appreciate your kindness.”

“Fallen on hard times, have you?” asked Tomas.

Maybe he meant well. After the carter, I was not prepared to put it to the test. “A temporary setback,” I said, hearing how unconvincing it sounded.“I would like to sleep now. I need to be able to lock the door. Especially with those things about, the ones you mentioned.” I did not for a moment believe in tiny beings that whispered in one’s ear, or in monstrous dogs. But I had learned about the human monster, and I needed a bolted door before I could sleep.

“It’s the cold, creeping ones that are the worst,” said Orna. “They sing to you, lull you with their voices, and the next thing you find yourself wandering on a little path to nowhere. My own uncle fell prey to them. You can’t arm yourself against them. If they want you, they get you.”

I began to wonder if this whole episode was a crazy dream brought about by exhaustion and sorrow.“If Whistling Tor is so beset by these creatures,” I asked, “it seems strange to me that the village still exists.That’s if I understood you right, that these . . .manifestations . . .have been plaguing the region for almost four generations. I’d have thought people would have packed up and left long ago.”

“Leave Whistling Tor?” The innkeeper’s tone was full of amazement. It was plain that he had never considered such a prospect and found the idea unimaginable. “We couldn’t do that.Whistling Tor’s our place. It’s our home.”

“The sleeping quarters are through this way,” Orna said briskly, as if that topic was too painful to dwell on. “Brace the bar across the door and don’t open up until daylight.”

I did not dream of creeping presences and dogs that devoured sheep whole, but of Market Cross and of Ita. My kinswoman sought to rule me even in my sleep, her tongue a whip scourging me for my imperfections. You’re nothing, her dream voice reminded me. You’re nobody.Your father shouldn’t have filled your head with wild ideas and impossible aspirations.Women don’t earn a living at men’s crafts. Berach should have had you learn a housewife’s skills, not train you into a little copy of himself, just as if you were a boy. Be glad you have responsible kinsfolk to take care of you, Caitrin. It’s not as if you’ve demonstrated an ability to look after yourself since your father died. Be grateful Cillian is prepared to give you his name ...

In the dream, I had no voice. I could not scream a protest, I could not say that the idea of marrying Cillian filled my heart with terror. I could not tell her that turning my back on my beloved craft meant betraying my father. But then, in the long, waking nightmare that had unfolded after Father’s death, I had not once spoken out. My voice had been muted by grief and by a numb refusal to accept that all I held dear had been suddenly snatched from me. Even now, I did not quite believe that in a single season the bright promise of my life had turned to ashes.

Now Ita and I were in a tiny cell with iron bolts on the door. It was bitterly cold; I was clad only in a shift of scratchy homespun. Ita was shaving my head with a big knife. You’ve run out of choices, Caitrin, you disobedient girl.You must go into the priory.You’ll have plenty of time there to consider the result of your folly. A nun’s gray habit was laid out across the pallet. On second thoughts, Ita’s dream voice said, we’ll do it this way. The floor of the cell opened under my feet. I fell, half-naked as I was, and a forest of bony hands stretched out to rake my flesh with long nails as I passed. A howling filled the air, a wretched, despairing noise. Slavering mouths surrounded me, sinking their pointed teeth deep into my arms, my legs, the tender parts of my body, until I felt the flow of hot blood all over me. You’re nothing! Nothing! A derisive, shrieking laugh. Down I fell, down, down, knowing that when I landed I would break in pieces . . . Sleep, whispered someone. Long sleep ...

I woke, heart hammering, skin damp with the sweat of terror. Where was I? It was pitch-dark and I was trembling with cold. An icy draft swept into the cell-like chamber where I lay. A cell . . . the priory, oh God, it hadn’t been a dream, it was true . . . No, I was in the inn at Whistling Tor, and I had kicked my blankets onto the floor while I slept. My bundle and writing box were beside me, the proof that at last I had taken control of my life and fled Market Cross.Tears filled my eyes as I reached for the blankets. It was all right. I was safe.The nightmare was over.

It had been worse than usual, perhaps thanks to Tomas and Orna’s tales, and I had no wish to lie down and close my eyes again. Besides, it was too cold to sleep. A clammy chill was seeping right into my bones. I huddled into the blankets and applied my mind to the dire situation I had brought on myself. I had no resources beyond my craft and my common sense, and even that had deserted me lately. I must think of tomorrow. How to get a ride when folk seldom visited Whistling Tor. How to pay for it with no funds.And the big one, the one that kept my belly churning with fear and my head racing to find solutions: how to stay one step ahead of pursuit.

My head began to turn in circles. My father lying pale and still on the workroom floor. Ita’s voice, always her voice, issuing decrees, giving orders, making things happen, too soon, much too soon, while shock and sorrow rendered me incapable of standing up for myself. And as soon as my sister was gone, the blows. Ita was a master of slaps and pinches. And Cillian ... Cillian had marked me. The bruises on my skin—blue, black, yellow, an angry patchwork—would fade. There were other hurts, deeper ones, that would be harder to lose. You did it, Caitrin, I reminded myself. You got up and walked out.

Dawn came at last, but I did not unbar my door until I heard folk moving about outside. While I discounted the horror tales of suppertime, my dream made me reluctant to venture out until the local people deemed it safe to go abroad. Just as I was removing the iron bar, Tomas came to knock on the door.

“There’s a fire on,” the innkeeper said. “Come through when you’re ready. I’ve got a bit of breakfast for you.”

“I can’t pay any more.”

“No extra charge, lass.You need something in your stomach.”

I could have wept. It seemed so long since I had been amongst kind people. Soon after, I was sitting at a table by the window of the inn, looking out as I worked my way through a platter of coarse bread and sausage.

The mist was clearing. I could see the houses of the settlement, and behind them a stretch of the makeshift fortification. Beyond that, the ground rose towards a wooded hill. At the very top, sections of a high stone wall could be glimpsed above the canopy of oaks and elms.Towers loomed.The place looked big, grand. Without a doubt, this was the fortress Tomas had mentioned, the one that housed the crooked, inept chieftain of Whistling Tor. Stone: that was unusual.The Normans built in stone. Our own chieftains constructed their fortresses of mud and wattle.This place was substantial. Situated as it was, strategically high above the surrounding terrain, it would make an excellent base for a regional commander, and I wondered if the Norman leaders knew about it. For such a prize they might well venture into the west.

The slopes below the wall were thick with vegetation. Birds were flying in and out. The tale of dangerous creatures in the woods had painted the ancient fort as grim and forbidding in my mind, but the green growth softened it.All the same, it looked set apart, lonely somehow; even without last night’s tales, I thought I would have sensed a sadness about the place.

Outside the window Tomas, an apron around his waist, was speaking to a man I had not seen last night, a large, square-jawed individual with knives at his belt and a heavy axe slung on his back. He had on a worn but well-cared-for leather breastplate over practical garments of wool; it was the garb of a warrior. His hair was more gray than fair, and hung to his shoulders in thick twisted locks. As he and Tomas entered a dispute of some kind, Orna came out carrying a bundle, which she more or less dropped at the stranger’s feet. She did not look at him or speak a word, just scurried back inside.The men’s conversation reached me through the open window.

“What about someone to help with the livestock, at least?” the visitor asked. “That boy you sent me didn’t even last two days.”

“They’re afraid, Magnus. You can’t expect folk to stay in that household of freaks, not to speak of what’s in the woods on every side. And it’s not as if your master pays them a fortune for their labors.”

“You know quite well that the most a lad or lass should expect for that kind of work is a bed and two square meals a day, with perhaps a little something to take home on feast days. We need help. It’s perfectly safe. Anluan’s folk don’t attack their own.”

“I can’t help you,” Tomas said flatly. “You might tell Lord Anluan that ordinary people are sick and tired of being harassed by those creatures in his woods, and they’re still wearier of his failure to do anything about that or about any of the misfortunes that have beset the region since his sorry ancestor unleashed hell in Whistling Tor.”

“Come on,Tomas.You know how things stand. Ask around the neighborhood for me, will you? I can’t manage without a lad to give me a hand, and we could do with a girl to help around the house as well. And there’s another thing. Anluan needs someone for a special job, over the summer. Someone who can read Latin and write. Write properly, I mean. Fast and accurate, that’s what he said.”

My heart began to race.

Tomas snorted in disbelief. “Wouldn’t you need a cleric for that?” he asked.“You won’t get any of them near Whistling Tor, the way things stand. You’re wasting your time.All right, I’ll ask. But you know what the answer will be.”

As I gathered my belongings, the visitor hefted the bundle onto his shoulder and headed off in the general direction of the fortified barrier. By the time Tomas came back in with a load of firewood, Magnus had disappeared from view.

“That man who was outside,” I said. “Magnus, was it? Did he say they needed a scribe up at the fortress?” I prayed that this was the gift it appeared to be: a remarkable opportunity of both hiding place and paid work.

“He did say that.” Tomas set down the wood and regarded me, hands on hips. “Someone who can read Latin.Why he asked me, I can’t imagine. It’s hard enough to find him a simple cowherd, let alone a scholar. Sounds like it’s a big job, whatever it is; could take the whole summer. I’ll tell you the truth, Caitrin.There’s not a soul in the region would agree to spend a season in that place, not for all the silver in Connacht. Not that it matters, since none of us can read anyway, Latin, Irish or anything else.”

“Who is Magnus, exactly? A servant? He works for the chieftain, Anluan, is that his name?”

“Steward, I suppose you could call Magnus. Been there since Irial’s time. Hired as a fighter; stayed on when Irial died. Magnus is a foreigner, one of the gallóglaigh. Doesn’t do much fighting now. More of a farmer and jack of all trades. I can’t imagine why he stays.”

“So there are ordinary folk living on the hill, not just these . . . presences?” I’d have to run to catch up with Magnus before he disappeared up the path into the woods.

Tomas’s gaze sharpened.“Magnus is the most ordinary it gets up there,” he said.

“I must go after him,” I said.“I can do the job. I can read and write. I’m a trained scribe, and I need work.Will the barrier still be open?”

“You can read?” Tomas’s incredulity was not so surprising; people tended to respond like this when they heard about my skills. “A young woman like you? That’s the strangest thing I ever heard.”

“What you told me last night was a lot stranger,” I said.“Tomas, I have to run or I won’t catch up with him.”

“Whoa, whoa, now wait a bit.” Tomas looked genuinely alarmed. “That story you heard last night might have been hard to swallow, but it was simple truth.You’d only need to spend a few days here to discover that for yourself. I’ll accept that maybe you’re a scholar—why would you lie about such a thing?—but as I said to Magnus, no scribe in his right mind would touch this job. I didn’t take you for a fool, lass.”

“I have to tell you something,” I said, deciding to risk part of the truth. “I’m being followed and I don’t want to be found. I didn’t do anything wrong, but there’s someone after me and I need to get away. And I do need paid work, quite badly.Will you ask the men to let me through the barrier, please?”

He didn’t like it, and nor did the men who were on duty by the fence this morning, a different group from last night. But the barrier was still open.They were just beginning to replace the iron bars when I got there.

“You’d be safe enough with us in the village,”Tomas protested. “I told you, nobody comes here.”

I pictured Cillian and his friends, big, strong individuals with limited imagination. Cillian would come after me, I knew it in my bones. If only out of pride, he would come.“I’ll take my chances with the fortress,” I said, not letting myself think too hard. “But thank you.You’ve been kind.”

“Good luck to you then,”Tomas said. “Stay on the path. Head straight uphill. My advice is, put your fingers in your ears and run. If you catch up with Magnus you might have a chance of reaching the top in one piece.” He sounded doubtful.

As I walked away I heard a man offer a wager: ten coppers that I wouldn’t make it to the fortress. Nobody seemed inclined to take him on.

There was no sign of Magnus. I headed up the pathway under the trees. The mist had cleared. The sun was out, but the air was chill. I passed the point where I and my two companions had taken the downward branch last night and went on up. My legs began to ache, for the path was steep as it wound around the hill.

The way narrowed. Other paths went off to left and to right. At the side of one I saw a pile of white stones. Next to another the foliage of a strap-leafed plant was knotted together, as if in some secret sign. I did not take either of those ways, but held to what I thought was the main track, though there was a similarity about them that seemed designed to confuse. Peering uphill between the trees, I tried to convince myself I could glimpse the fortress wall. It could not be much further.

Something brushed against my right cheek. I slapped at it, not keen to reach my destination covered in insect bites. Another, on the left side; I swatted, hurting myself, but caught nothing. A moment later there was a hissing in my ear and I started in fright, whirling around.There was nothing there, only the stillness of the woodland, such a profound hush that not even birds raised their voices. Whatever that had been, it was more than a troublesome midge. The sound came again, a wordless whisper. The hairs on the back of my neck prickled in unease. I picked up my pace, striding forward.Whatever it was stayed with me, a rustling, a shivering, the sensation of something cold and fluid clinging around my shoulders. “You’re imagining things,” I muttered to myself.

And then there was no mistaking it, for there were words, soft against my ear, intimate, wheedling: This way . . . Take this little twisty path ...

Nothing to be seen, only the voice. Something compelled me to look to the right, where a smaller path soft with ferns made a tempting way into a deeper part of the woods. On either side the trunks of beeches glowed green with moss under the filtered sunlight. Shuddering, I turned away, heading in the opposite direction.

No, this way! It came in a different voice, lower, more hushed, a gentle, persuasive tone. Over here . . . Follow me ...

This way, thisss way . . .Now it was a chorus, a clamour all around me; the forest was full of voices.

“Stop it!” I cried, feeling both alarmed and a little foolish. “Leave me alone!”

Something tugged at my right arm, almost dislodging my writing box. Bony fingers dug into my flesh, putting me sharply in mind of last night’s hideous dream. I wrenched myself free.

Something clutched my left arm, then put its hand on my waist, fingers creeping. I ran, my bag bouncing on my back, my feet slipping on a carpet of forest litter, my skin crawling with disgust. I skidded through puddles and blundered against rocks, I whipped past briars and bruised myself on branches. My head had room for nothing but the need for flight. My body seemed full of my pounding heart.

I came up hard against the trunk of a birch and stood there, my chest heaving.The voices had fallen silent. On every side was a dense blanket of bushes, ferns and creepers, and the trees like a waiting army.The path was nowhere to be seen.

It should be a simple choice, even so. Go steadily downhill and reach the village, where a humble admission that I had made an error would gain me admittance. Or keep on uphill and try to reach the fortress. I looked around me again. Curiously, there no longer seemed to be an obvious up or down about the hillside. Each time I blinked or turned my head, objects seemed to shift. A gap between the trees disappeared as quickly as it had come into view.A rocky outcrop by which I could fix a path turned before my eyes into an impenetrable mass of thornbushes. I might walk and walk in this place and never reach any destination at all.

You didn’t listen, whispered a little voice. You didn’t take heed.You do not belong here.

“Lost, are you?”

I started violently, whirling around at the rough, booming voice. Between two massive oaks stood an extraordinary man. I hardly had time to take in his squat build, his ruddy cheeks like ripe apples and his mossy, green-gray beard. I glanced only briefly at his odd garb: a rough tunic and breeches of skins, a garland of leaves and twigs on his wild thatch of hair, festoons of greenery wreathed around his neck. As he took a step towards me, I saw what was coming up behind him. If the man was unusual, the dog was monstrous.The moment I set eyes on it I believed the whole story, rams, wisps of wool and all. It was a powerfully built animal of brindled hue, short-haired, its muzzle of the shape that men favor in a fighting dog, with the kind of jaws that grip fast and cannot be prized apart against the creature’s will. Its ears were small, its eyes mean, its posture one of imminent attack. It was four times as big as any dog I’d ever clapped eyes on.

“He won’t bite,” the man said, offhand. “Which way are you headed?”

I swallowed. It was not much of a choice: put my fate into the hands of this pair, or stay here and let the eldritch voices lead me on a long walk to nowhere.“I’m trying to get up to the fortress,” I said, struggling to keep my voice steady. If the dog knew I was afraid, it would be more likely to attack.

“You’re far off the path. Here.” The strange man extended a knobbly hand, grasped mine and helped me over a fallen tree trunk.“It’s not a long walk if you know how to do it.Track’s neglected. Folk don’t come this way. Follow me.”

I walked behind him, and the dog walked behind me, growling deep in its throat. Without quite looking, I knew its little eyes were fixed intently on me.

“Hush, Fianchu!” the man commanded, and the growling died down, but it was still there, a subterranean threat. “He’s not good with strangers,” my companion said. “If you’re a kindly soul, he’ll warm to you in time. Talk to him, why don’t you?” He paused, and I halted, not prepared to turn around in case the hound launched its considerable bulk straight at me. “Go on, try it,” the man added, not unkindly.

Under the circumstances I could hardly refuse. “Fianchu, is that his name?” I asked.

“He’s Fianchu, and I’m Olcan.”

“My name is Caitrin,” I said. “I’ve come to see your chieftain about a scribing job.” I turned very slowly towards the dog. He was two strides away and had gone into a sitting posture. “Nice dog, Fianchu,” I muttered insincerely.

“That’s it.” There was a smile in Olcan’s voice. “Keep it up. See, he likes it.”

Fianchu’s stumpy tail was beating a little rhythm against the forest floor. His mouth was stretched in a grin, revealing a set of efficient-looking teeth. Encouraged, I continued.“Such a good boy, sitting so politely. Good Fianchu.” I reached out cautiously.

“Careful!” said Olcan. “He has been known to snap.”

Hoping very much that I was not about to lose a hand, I held my fingers where Fianchu could smell them. I watched him without looking him directly in the eye. “Good boy. Nice gentle boy.” The hound sniffed at my hand, then put out his massive tongue to lick it.

“Looks like he’s taken to you,” said Olcan, grinning widely. Fianchu had gone down into a lying position, his massive head right beside my foot. I scratched him behind one ear and he drooled.

“To tell the truth,” my companion went on,“I wasn’t sure if he’d make friends or take a bite out of you. Looks as if you’ve got the touch.”

“Good,” I said a little shakily. “Do you live at the fortress, Olcan? Do you work for the chieftain?”

Olcan gave me a complicated look. “I’m no man’s servant,” he said. “But I’m one of Anluan’s folk.”

Soon we were back on the path, which wound steeply upwards through small groves of elder and willow.Whistling Tor was far bigger than it looked from down in the settlement. At last, above us between the trees loomed the massive bulk of the fortress wall.

“Gate’s around that way a bit,” Olcan said, halting. “Don’t go back downhill.”

“Thank you,” I said. “I’m most grateful.Where exactly—”

But before I could ask for further directions, he turned on his heel and strode back down the hill, Fianchu padding silently after him. I was on my own again.