Грехи купидона (Рейвен Кеннеди) читать бесплатно онлайн полную версию книги (ч. notes)

Примечания

1

Jerkahf – созвучно jerk af – Невероятный Козлина.

2

Лайтстик – концертный световой аксессуар, которым фанаты на концертах машут в такт музыке.

3

В Соединенных Штатах Налоговый день – это день, когда федеральному правительству должна быть представлена налоговая декларация по индивидуальному подоходному налогу.

4

«I Want It That Way» («Я сам выбрал путь») – песня американской музыкальной группы Backstreet Boys.

5

Келпи – водяной дух, обитающий в реках и озерах. Келпи большей частью враждебны людям. Являются в облике пасущегося у воды коня, который подставляет путнику свою спину и затем увлекает его в воду.