Изречение "У каждого гражданина должно быть не менее трех рабов" приписывается Платону. В контексте значение фразы, правда, несколько меняется: принудительное осчастливливание рабами необходимо было, по мнению Платона, для создания минимально равных условий для граждан и построения справедливого общества. Здесь и далее примечания автора.
Суров закон, но он – закон (лат.).