Сноски
1
1619 год от Р. Х. – Здесь и далее примеч. авт.
2
Приказ – орган управления в Русском государстве. С определенной натяжкой его можно сравнить с департаментом или министерством. Управляли ими на самом деле дьяки, а бояре или окольничие осуществляли от имени царя судебную власть.
3
8 ноября.
4
Blut – кровь (нем.).
5
Спальник – придворный чин.
6
Аксамит – сорт шелка. В широком смысле – любая дорогая ткань.
7
Вязь и устав – виды древнерусского рукописного шрифта. При письме вязью буквы связываются друг с другом, соединяясь в непрерывный орнамент. Устав – письмо четкими угловатыми буквами без наклона.
8
Фанар – район в Стамбуле, резиденция Константинопольского патриарха.
9
Faciem – лицо (лат.).
10
Fürst – князь (нем.).
11
Платно – расшитое золотом парадное платье русских царей.
12
Сын черта (тур.).
13
Черкасы – одно из названий казаков.
14
Горлатка – высокая боярская шапка, сделанная из горлышек пушных зверей.
15
Сарабанда, павана, гальярда – европейские танцы, популярные в XVI – XVII вв.
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска и скачивания книг
Книжный Бот
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
ВКОНТАКТЕ