Примечания
1
Уменьшительно-ласкательное от nonna (ит.) – бабушка.
2
Так лучше (ит.).
3
…голубушка! Здравствуй, юная красавица! (фр.)
4
Блинчик (фр.).
5
Шоколадное печенье (фр.).
6
Понимаешь? (ит.)
7
Кот (ит.).
8
Прекрасно! (ит.)
9
Симфоническая поэма «Франческа да Римини» основана на одном из сюжетов «Божественной комедии» Данте (из части «Ад», песнь 5-я).
10
Миньон – любимчик, приспешник. Так называли фаворитов французских королей.
11
Грубая (ит.).
12
Привидение. Призрак! (ит.)
13
Капитан (ит.).
14
Сеанс. Спиритический (ит.).
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска и скачивания книг
Книжный Бот
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
ВКОНТАКТЕ
Загрузка...