Гнев императора. Дорога домой (Иар Эльтеррус) читать бесплатно онлайн полную версию книги (ч. notes)

Примечания

1

Хабур – весьма агрессивный и довольно крупный, но очень глупый зверь с родной планеты героини, бросается на любое движение в пределах досягаемости и носовым бивнем, торчащим вниз, валяет и таскает жертву по земле, пока не раздирает в клочья

2

Бхарт – вечно грязное, вонючее мелкое животное-падальщик с той же планеты

3

Фискальная Финансовая Служба (ФФС) – финансовая служба безопасности княжества Кэ-Эль-Энах.

4

Л'арард – служба безопасности княжества Кэ-Эль-Энах, великокняжеская охранка.

5

Демон – здесь это программа, запускающаяся автоматически при загрузке системы и функционирующая без взаимодействия с пользователем. Она обычно выполняет какую-то конкретную задачу, например, наблюдает за входящими в систему пользователями и сообщает их данные по заданному адресу.