Герои Шести Цветов

Послесловие

Давно не виделись с теми, кто читал мою первую работу — «Сражающийся библиотекарь». И остальным приятно познакомиться. Меня зовут Ишио Ямагата.

Что вы думаете о «Героях Шести Цветов»? Думаю, здесь есть хороший задел на будущее.

Я уже давно закончил свою длинную предыдущую работу, и многие беспокоились. И теперь я хочу сделать эту работу длинной.

Я давно уже считал, что потерял себя. Но недавно я задумался о причине. Потому мне оставалось только писать. Сделал ли я шаг вперед? Или это шаг назад?

Мне хорошо в жаре, но я ужасно слаб при простуде, потому летом я постоянно простываю на кондиционерах. Но из-за проблем с электричеством в этом году кондиционеры не использовались. И я смог провести лето более здоровым.

Но и в эти дни я смог простудиться дня на три. А стоило выздороветь, как я принял холодный душ и снова простыл. Но я не мог не поучаствовать в этом событии.

Я действительно обеспокоен.

И потому часть средств с продаж этой книги я отправлю муниципальной группе «Комиссия по обеззараживанию Фукусимы».

Этот вклад, конечно, невелик, но любое участие в таком деле — это большой шаг.

А теперь благодарности. Спасибо Мияги-сану, нарисовавшему иллюстрации. Спасибо мистеру Т. за помощь с изданием этого тома и простите, что беспокоил вас. И спасибо всем в издательстве, кто помогал мне.

И спасибо всем моим читателям, мы еще встретимся.

С уважением,

Ямагата Ишио.