Final destination по-русски

Flashback

Маша не открывает глаз — у нее нет ни малейшего желания видеть лицо подонка, лежащего сейчас на ней. Она даже не пытается отбиваться, хотя руки остальных четырех, раньше державших ее мертвой хваткой, теперь лишь символически придерживают ее. Должно быть они думают, что она либо потеряла сознание, либо решила последовать известной народной мудрости: если тебя насилуют — раздвинь ноги и получай удовольствие.

Но она в сознании. Она не пытается получать удовольствие. Она просто не хочет делать ничего. Абсолютно ничего!

Пусть эти пятеро, весело ухмыляясь, по очереди возятся на ней. Пусть считают себя героями, или наоборот суперзлодеями — этакими чикатиллами современного разлива. Ей все равно. Когда они появились, часы показывали без десяти четыре, а значит сейчас как раз пришло то время.

Конечно, когда тебя по очереди насилуют пятеро хорошо подвыпивших парней, трудно следить за временем. Трудно поддерживать в идеальном состоянии свои внутренние часы, отслеживая биение каждой секунды, но все же отмерить треть часа с точностью до пяти минут сможет любой.

И сейчас было время прихода Смерти.

Когда появились эти пятеро, и когда по их пошлым ухмылкам Маша поняла, что ее ждет — она испугалась. Когда они повалили ее на землю и стали срывать одежду — подумала, что Смерть пришла на двадцать минут раньше, чем должна была. А потом, когда первый из них взобрался на нее — в ее сознании промелькнула первая светлая мысль.

Может быть это — не часть плана Смерти? Может быть это — вместо него?!

Ведь Гриша говорил, что в первом видении видел, как на ней горит одежда. Что она, как и Катя и Лиза, должна умереть в огне… Поэтому она и отправилась в лес, как можно дальше от цивилизации, чтобы уйти как можно дальше от всего, что может вспыхнуть или взорваться. Радовало и безоблачное небо — оттуда не стоило ждать удара молнии.

И у этих пятерых в руках не было канистры с бензином! Значит Смерть могла забыть про нее? По каким-то причинам вычеркнуть из своего плана?

Последний из насильников, наконец, заканчивает свое дело и поднимается на ноги. Теперь все пятеро стоят полукругом, и смотрят на нее. Маша не видит этого, ибо глаза ее остаются закрытыми, но чувствует, как по ее нагому телу блуждают их взгляды. Липкие, омерзительные взгляды…

— Сколько времени?! — вдруг спрашивает она, открывая глаза.

Парни ржут. Не смеются, а именно ржут, громким, раскатистым пьяным смехом, будто состязаясь друг с другом в самом идиотском смехе, в самой тупой улыбке.

— А ты ничего, крошка… — сквозь смех говорит один из них, — Понравилось, а? Я был хорош?

— Сколько времени? — упрямо повторяет она свой вопрос, не удостоив его реплику вниманием.

— Пять с небольшим… — отвечает другой, сверившись со своим телефоном. SonyEricsson k700. Это нужно запомнить, на случай, если она вернется домой. Лишняя наводка для милиции…

— Сколько именно?

— Семнадцать ноль восемь… — отвечают ей.

Время пришло… Сейчас она узнает, есть ли она в плане.

— Знаете, что она сейчас делает? — вдруг говорит один, — Она наши рожи запоминает!

— Точно! — восклицает наиболее пьяный из них, поднимая с земли толстый сук, — Да я ее, суку…

Последняя мысль, которая мелькает в Машиной голове — «Как глупо»…