1

Тук — изобилие от възможност (фр.). Б. пр.

2

От dissipo (лат.) — разсейвам. Б. пр.

3

Служебно покровителство на роднини и близки (лат.) Б. пр.

4

От benignus (лат.) — добър, мек, сърдечен. Б. пр.

5

Демони-съблазнители, съотв. от мъжки и женски пол. Б. пр.

6

Човекът в сянка, който дърпа конците (фр.). Б. пр.

7

Раймонд Лулий — средновековен философ-мистик, опитвал се да създаде логическа машина, така наречената „машина на истината“. Б. пр.

8

„Айнщайн“ може да се преведе като „един камък“; на същия принцип Лем образува имената на другите „учени“. Б. пр.

Загрузка...