Рождественские огни

Если бы вы не знали, что сегодня Рождество, разноцветные огни в центре города выдали бы его. К тому же на углу улицы был привязан гигантский надувной Санта-Клаус, покачивающийся на ветру, а из дверей магазинов доносилась рождественская музыка. Элис каждый год ходила сюда покупать своей дочери Жасмин подарок. Что-нибудь особенное. В знак своей любви.

Это была традиция.

Затем она шла домой и прятала подарок в шкафу, подальше от любопытных глаз. За сорок пять лет шкаф был уже практически переполнен. Сорок пять лет она скорбела о так и не родившейся Жасмин.


Ⓒ Christmas Lights by C.M. Saunders, 2023

Ⓒ Игорь Шестак, перевод, 2023

Загрузка...