Дом с привидениями (Вашингтон Ирвинг) читать бесплатно онлайн полную версию книги (ч. notes)

* Геспериды, три дочери Атланта, как рассказывает древнегреческий миф, владели садом, в котором росли яблони с золотыми яблоками. Сад охранялся стоглавым драконом. Проникнуть в сад было невозможно, и этот подвиг оказался под силу лишь одному Гераклу. Отсюда выражение – дерево Гесперид.

* Мартин ван Тромп (1597-1653) – известный голландский моряк.