Цветы цвета неба (Рина Гиппиус) читать бесплатно онлайн полную версию книги (ч. notes)

Примечания

1

Эда – вежливое обращение к незнатной женщине. Эд – к мужчине. Эдель, эдел – обращение к знатным женщинам и мужчинам соответственно.

2

Скалдр – денежная единица

3

Почтовик – деревянная шкатулка, разделенная на две части. В одной – входящая корреспонденция, во второй – исходящая. На специальной бумаге пишется послание, в конце указывается адрес получателя – особая магическая фраза. Такая фраза закрепляется для каждого почтовика своя. Написанное письмо кладется в нужную часть почтовика, крышка закрывается и письмо отправляется. Для получения входящей корреспонденции в нужную часть почтовика складывается необходимая бумага. Как только письмо отослано, оно отражается на бумаге. Работает почтовик на кристаллах, заряженных магической энергией.