Примечания

1

Магическая рука — по средневековым поверьям — кисть руки, тайно отрезанная от тела казненного преступника и заколдованная так, что с ее помощью можно открывать любые двери, запоры, замки и т. д. (Здесь и далее прим. перев.

2

Тао-тие — фигурка или изображение мистического животного с лицом человека, олицетворяющим его пороки.

3

Жиль де Рэ (XV в.) — советник короля и маршал Франции, сподвижник Жанны д'Арк, казнен инквизицией за ереси, занятия алхимией, изощренные убийства.

4

Торквемада (1420–1498 гг.) — глава испанской инквизиции (великий инквизитор).

Загрузка...