Примечания

1

«Приключения сэра Джона Мандевиля» (фр. Livre des merveilles du monde) — знаменитая книга путешествий XIV века, описывающая как реальные факты, так и подлинные небылицы.

2

Ханисон — легендарная «Земля тьмы», окутанная вечной тьмой. Чаще всего её местоположение отмечали в Абхазском царстве, но иногда помещали и в районе Северного Урала.

3

Антхар (ориг. англ. Antchar) — скорее всего, отсылка к анчару, ядовитому дереву.

4

Кераста — самая обыкновенная рогатая гадюка Vipera cerasta в античных и средневековых бестиариях принимала весьма гротескную форму.

Загрузка...