Примечания
1
Алла Пугачева, «Арлекино», 1978 г.
2
Уличная вариация игры в прятки.
3
Имеется в виду роман японского писателя-модерниста Юкио Мисимы «Золотой храм».
4
«Наутилус Помпилиус», «Зверь», 1994 г.
5
«Наутилус Помпилиус», «На берегу безымянной реки», 1991 г.
6
«Наутилус Помпилиус», «Падший ангел», 1990 г.
7
«Наутилус Помпилиус», «Дыхание», 1996 г.
8
«Наутилус Помпилиус», «Дыхание» 1996 г.
9
«Наутилус Помпилиус», «Эти реки», 1993 г.
10
Фрагмент песни морской ведьмы Урсулы из мультфильма «Русалочка» 1989 г. Примерный перевод: «Белуга, севрюга, придите ко мне, Каспийские ветра! Гортань пусть поразится глосситом (воспаление языка. — Прим. авт.) и ларингитом, а голос перейдет мне!»
11
Майкл Муркок — английский писатель, больше всего известный по циклу «Сага о Вечном Воителе», герое, путешествующем по мультивселенной.
12
О бедные, несчастные души! (англ.)
13
Ты вернешься (англ.). Имеются в виду строки мюзикла «Гамильтон».
14
«Наутилус Помпилиус», «Эти реки», 1991 г.
15
◊ Здесь и далее: название социальной сети, принадлежащей Meta Platforms Inc., признанной экстремистской организацией на территории РФ.
16
«Наутилус Помпилиус», «Труби, Гавриил», 1997 г.
17
«Наутилус Помпилиус», «Прогулки по воде», 1991 г.
18
«Наутилус Помпилиус», «Тутанхамон», 1994 г.
19
«Наутилус Помпилиус», «Тутанхамон», 1994 г.
20
Филипп Киркоров, «Снег», 2011 г.
21
Бизарро — персонаж комиксов DC, двойник-антипод Супермена.
22
Создатель мультсериала «Гравити Фолз».
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска и скачивания книг
Книжный Бот
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
ВКОНТАКТЕ