Примечания
1
В Сасандре светлое время суток разделяется на десять часов. Ночь – на три «стражи».
2
Подготовительный факультет (семь свободных искусств) состоит из двух уровней подготовки. На первом уровне изучают грамматику, риторику и логику. На втором – музыку, арифметику, геометрию (с основами географии) и астрономию (астрологию).
3
Асцендент – восходящее созвездие в гороскопе рождения.
4
Сигнификатором дома является планета, управляющая знаком, соответствующим по номеру этому дому.
5
Купсид – начало каждого дома.
6
Пелеус – головной убор из фетра, плотно прилегающий к вискам.
7
В Сасандре принят солнечный календарь: 10 месяцев по 32 дня. Длительность месяца соответствует периоду нахождения Солнца в каком-либо из зодиакальных созвездий. Соответственно месяцы несут имена этих созвездий – Бык, Лебедь, Кот, Овца, Ворон, Кит, Филин, Козел, Конь, Медведь. Начало нового года приходится на летнее солнцестояние.
8
Мара – возможно, неупокоенный мертвец, возможно, призрак. Согласно легендам, встреча с марой приводит к преждевременной смерти.
9
Бруха – род вампиров.
10
Стоун – мера массы. Приблизительно 5,5 кг.
11
1 десятина = 1,09252014 гектара.
12
Иног – грифон.
13
Карл – род кресла.
14
Мансион – гостиница, располагающаяся близ дороги. Может быть в государственной и частной собственности.
15
Каррука – большая четырехколесная повозка, на которой граждане Сасандры ездят из города в город.
16
Меры длины в Сасандре: локоть – 45 см, ладонь – 9 см, палец – 1,8 см.
17
Банда – отряд наемников численностью до ста человек.
18
Миля – 1000 двойных шагов, около 1500 м.
19
Кантар – мера массы, около 140 кг.
20
Нория – водоподъемник. Представляет собой ряд ведер на канате и приводится в действие воротом.
21
Почечуй – геморрой (устаревш.).
22
Плетр – мера длины, двадцать шагов; приблизительно 30 м.
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска и скачивания книг
Книжный Бот
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
ВКОНТАКТЕ