1
достопочтенное общество (ит.)
2
благородный господин (ит.)
3
общество друзей (ит.)
4
игра слов: Анджело — ангел (angelo); Negri — негры, черные
5
Nero — черный (ит.)
6
A rivederci (ит.) — всего хорошего
7
Книга Иова, гл. 41, ст. 6, 11.
8
Намеренное искажение новозаветного текста: «...как бы сквозь тусклое стекло, гадательно». Первое послание к Коринфянам, гл. 13.
9
Отсыл к строке У. Уитмена «Из колыбели, вечно баюкавшей...».
10
Книга Иова, гл. 41, ст. 25
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска и скачивания книг
Книжный Бот
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
ВКОНТАКТЕ
Загрузка...