So here’s how it is…
We’ve been flying for about a month on fumes and tears. Zoë and I are the ones hit hardest: we carried the coffin of Tracey Smith, our comrade-in-arms, out of Serenity and into the snowfall, where his folks stood in silence. We did not tell them that Tracey had run afoul of a gang of organ smugglers and taken refuge with us. Or that he had lied to us and nearly killed Kaylee, and that Zoë and I had both shot him mortally. As he died in our arms, he remembered when we were soldiers. We had fought on the right side, even if it was the losing one, and risked our lives to make sure everyone came back. Now he’s dead, and we told his folks that he was a war hero.
War does a lot of mean, miserable things to people. Makes ’em nurse grudges. Makes ’em swear vengeance. Makes ’em tell stories about how the Browncoats went down in defeat.
And a lot gets lost in the translation.
The Unification War ended in 2511. It’s 2517 now, and my memories come in waves. Sometimes I’m back home on Shadow, signing up to join the Browncoats with my best friends Jamie Adare and Toby Finn. We were so young, just kids. We thought war meant freedom and glory. And sometimes I still dream about Jamie’s sister Jinny, and when I wake up, my heart is as hollow as a drum.
That’s all in the past, and I’ve got way more than enough present to deal with. Inara gets these faraway looks — don’t know what it means, but I know not to ask. Still got the Tams on board, and Jayne hasn’t tried to sell ’em out since we got those medical supplies on Osiris, so that’s a plus. Shepherd’s still reading his book of fairytales. Zoë’s still my first officer, and I wouldn’t have any other. Kaylee keeps us running, and Wash keeps us flying.
Is it a good life or a bad one? The answer doesn’t matter.
It’s the only life we have.
Captain Malcolm Reynolds