Примечания

1

  «Старая дружба» – шотландская песня на стихи Роберта Бернса, написанная в конце XVIII века, которую обычно поют при встрече Нового года, сразу после полуночи. – (Здесь и далее прим. перев.)

2

  Скон – выпеченное кондитерское изделие, напоминающее булочку.

Загрузка...