Заколдованные леса - читать онлайн бесплатно или скачать fb2
О книге
Описание книги
«Эта книга — настоящий подарок для любого читателя — от незатейливого любителя сказок до самого искушенного компаративиста», — написано в предисловии к изданию 1984 г. («Заколдованные леса», издательство «Наука»).
Поток приключений, тонких замечаний, глубоких мыслей — и приемы гротеска. Переплетение мифов и современности создает неповторимый фантастический и вместе с тем комический эффект. Наслаждению от чтения немало способствует великолепный перевод А. Кистяковского.
Нигерийский писатель Амос Тутуола родился в 1920 г. в йорубском племени эгба. Он наш современник и пишет на английском языке.
Дэниэл Олорунфеми Фагунва (1910–1963) писал на языке йоруба. Помещенная здесь сказочная повесть воссоздана на английском при участии и соавторстве крупнейшего писателя Африки Воле Шойинка.
- Начало книги
- Путешествие в Город Мертвых или Пальмовый Пьянарь и его Упокойный Винарь ( Амос Тутуола, повесть)
- ЗЛОВРЕДНЫЙ ЗВЕРЬ — СОВЕРШЕННЫЙ ДЖЕНТЛЬМЕН
- «НЕ ХОДИТЕ ЗА НЕЗНАКОМЫМИ ДЖЕНТЛЬМЕНАМИ!»
- СОБРАННЫЙ ДЖЕНТЛЬМЕН РАЗБИРАЕТСЯ НА ЧАСТИ
- СТРАШНОЕ СУЩЕСТВО ПРЕВРАЩАЕТСЯ В ЧЕРЕП
- «КУДА УШЛА ДЕВУШКА?»
- «ДЕВУШКА НЕ ВИНОВАТА, ЧТО ПОШЛА ЗА ЧЕРЕПОМ»
- «ГДЕ ЖИВЕТ ЧЕРЕП?»
- ВЕЛИКИЕ ПОДВИГИ В ЖИЛЬЕ ЧЕРЕПОВ
- «САМЫЕ ГЛАВНЫЕ ПОДВИГИ — ВПЕРЕДИ»
- ОПЯТЬ К ЧЕРЕПАМ
- «МЫ ОТПРАВЛЯЕМСЯ В НЕВЕДОМОЕ МЕСТО»
- ТРИ ПРЕКРАСНЫХ СУЩЕСТВА — ПЕСНЯ, ПЛЯСКА И БАРАБАН
- «Я ЛЕТЕЛ ПЯТЬ ЧАСОВ И НИ РАЗУ НЕ ПРИЗЕМЛИЛСЯ»
- «ДОРОГ НЕТ — ПОЙДЕМ ПО ЛЕСАМ»
- ОСТРОВ ДОБРЫХ СУЩЕСТВ
- «ЛЮБАЯ, ДАЖЕ САМАЯ МАЛЮСЕНЬКАЯ, ТВАРЬ НЕ СЛИШКОМ МАЛА, ЧТОБ ПОМОГАТЬ ДРУГИМ»
- «ИДТИ ПО ДОРОГЕ БЫЛО ОЧЕНЬ ПРИЯТНО»
- ПОРЯДОК ЖИЗНИ В БЕЛОМ ДЕРЕВЕ
- НАША ЖИЗНЬ В БЕЛОМ ДЕРЕВЕ
- «МЫ И КРАСНЫЕ ЛЮДИ В КРАСНОМ ГОРОДЕ»
- ДОЛЖНИК ИДЕТ НА ГОРОЖАН ВОЙНОЙ
- «УБИЙЦА, МУДРЫЙ КОРОЛЬ И МЫ»
- В ГОРОДЕ МЕРТВЫХ
- МЕРТВЫЕ ДЕТИ НА ДОРОГЕ МЕРТВЫХ
- «МЫ БОЯЛИСЬ ПРИКОСНУТЬСЯ К СУЩЕСТВАМ В КОРЗИНЕ»
- «ТРУДНО ПРИВЕТСТВОВАТЬ ДРУГ ДРУГА В КОРЗИНЕ…»
- «ПУТЕШЕСТВОВАТЬ ПО ЛЕСУ ОЧЕНЬ ОПАСНО, НО ИДТИ ПО ДОРОГЕ МЕРТВЫХ — ОПАСНЕЙ»
- В ЖИВОТЕ У ГОЛОДНОГО СУЩЕСТВА
- СКАЛИСТЫЕ СУЩЕСТВА С ТАНЦЕВАЛЬНОГО ПЛОСКОГОРЬЯ
- «СМОТРЕТЬ НА СКАЛИСТЫХ СУЩЕСТВ НЕ ОПАСНО, НО ВОДИТЬ С НИМИ ХОРОВОДЫ — ОПАСНЕЙ ОПАСНОГО»
- «ПОЧЕМУ ГОЛОД ПРИШЕЛ НА ЗЕМЛЮ?»
- «КОМУ ДОЛЖНА БЫЛА ДОСТАТЬСЯ МЫШЬ?»
- ВОЛШЕБНОЕ ЯЙЦО КОРМИТ ВЕСЬ МИР
- БЕЗЗАБОТНАЯ ЖИЗНЬ, И КАК ОНА КОНЧИЛАСЬ
- «А НУ-КА РАСПЛАТИМСЯ ЗА ЕДУ И НЕБЛАГОДАРНОСТЬ!»
- «КТО ДОСТАВИТ ПОДНОШЕНИЕ НА НЕБО?»
- Моя жизнь в Лесу Духов (Амос Тутуола, повесть)
- ПОЗНАНИЕ «ХУДА» И «ДОБРА»
- В ЛЕСУ ДУХОВ
- СМРАДНЫЙ ДУХ
- МОЯ ЖИЗНЬ В СЕДЬМОМ ГОРОДЕ ДУХОВ
- МОЯ ЖИЗНЬ СРЕДИ КОРОВ
- МЕНЯ СПАСАЕТ КОЛА
- НА ПРАЗДНЕСТВЕ ПОМИНОВЕНИЯ
- МОЯ ПЕРВАЯ СВАДЬБА В ЛЕСУ ДУХОВ
- НА ПУТИ К ДЕВЯТОМУ ГОРОДУ
- РЕЧНЫЕ ДУХИ И РЕЧНОЕ ПРАЗДНЕСТВО
- В ДВАДЦАТОМ ГОРОДЕ
- В ПАУЧЬЕЙ ЧАЩОБЕ
- МАЛЫЕ ДУХИ И ОГНЕГЛАЗАЯ МАТЬ
- ПАРИКМАХЕРСКИЙ ДЕНЬ В ГОРОДЕ МАЛЫХ ДУХОВ
- Я ПРИЧИНЯЮ ДУХАМ ВОЙНУ
- СВЕРХДЕВА
- В БЕЗЫМЯННОМ ГОРОДЕ
- ТАМ, ГДЕ ЖЕНЩИНЫ БРАЧУЮТСЯ С ЖЕНЩИНАМИ
- БЕЗНАДЕЖНЫЙ ГОРОД
- ОБХОДНАЯ ДОРОГА
- УЩЕЛЬЕ ПОТЕРЬ И НАХОДОК
- СЫН РАЗВОДИТ НАС
- МНЕ ВСТРЕЧАЕТСЯ МОЙ МЕРТВЫЙ БРАТ
- НЕВИДИМОЕ МАГИЧЕСКОЕ ПОСЛАНИЕ
- «СКАТЕРТЬЮ ДОРОГА»
- ТЕЛЕРУКАЯ ДУХЕВА
- МНЕ ХОТЕЛОСЬ ОТВЕТИТЬ И «ДА» И «НЕТ»
- ФРУКТОВОЕ ДЕРЕВО, ИЛИ ЗНАК ВОЗВРАЩЕНИЯ
- РАДОСТЬ ЧАСТО ОБОРАЧИВАЕТСЯ СЛЕЗАМИ
- Лес Тысячи Духов (Воле Шойинка, Д.О. Фагунва, роман)
- К АВТОРУ ЯВЛЯЕТСЯ АКАРА-ОГУН
- ПЕРВОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ АКАРЫ-ОГУНА В ЛЕС ТЫСЯЧИ ДУХОВ
- ВТОРОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ В ЛЕС ТЫСЯЧИ ДУХОВ
- АКАРА-ОГУН И ЛАМОРИН
- ПОХОД В ЛАНГБОДО
- ПЕРВЫЙ ДЕНЬ С ИРАГБЕЙЕ В ЕГО ДОМЕ-О-СЕМИ-ПОКОЯХ
- ВТОРОЙ ДЕНЬ С ИРАГБЕЙЕ В ЕГО ДОМЕ-О-СЕМИ ПОКОЯХ
- СЕДЬМОЙ ДЕНЬ С ИРАГБЕЙЕ В ЕГО ДОМЕ-О-СЕМИ-ПОКОЯХ И ВОЗВРАЩЕНИЕ НА РОДИНУ
- Симби и Сатир Темных джунглей (Амос Тутуола, повесть)
- ЖИЗНЬ СИМБИ, КРАСИВЕЙШЕЙ ДЕВУШКИ У СЕБЯ В ДЕРЕВНЕ
- ГЛАВА ПЕРВАЯ «МАТУШКА! Я ХОЧУ ИСПЫТАТЬ БЕДНОСТЬ И БЕДСТВИЯ ! »
- ГЛАВА ВТОРАЯ СИМБИ И ДОГО НА ДОРОГЕ СМЕРТИ
- ГЛАВА ТРЕТЬЯ СИМБИ В ГОРОДЕ, ГДЕ НИКТО НЕ ПОЕТ
- ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ СИМБИ В ГОРОДЕ ГРЕШНИКОВ
- ГЛАВА ПЯТАЯ НА ДОРОГЕ СМЕРТИ
- ГЛАВА ШЕСТАЯ МНОГОЦВЕТНЫЙ ГОРОД
- БЕДСТВИЯ СИМБИ В МНОГОЦВЕТНОМ ГОРОДЕ
- БАКО, ДВОЙНЯШКА СВОЕЙ СЕСТРЫ ПО-СИАМСКИ, ПРЕВРАЩАЕТСЯ В ПЕТУХА, НО ГОРАЗДО БОЛЬШЕ
- ГЛАВА СЕДЬМАЯ САТИР ТЕМНЫХ ДЖУНГЛЕЙ И БИТВА С НИМ
- ГЛАВА ВОСЬМАЯ СИМБИ СТАНОВИТСЯ ЖЕНОЙ ДРОВОСЕКА
- ГЛАВА ДЕВЯТАЯ «ТОЛЬКО ДЛЯ МЕНЯ И МОИХ БОГОВ»
- ГЛАВА ДЕСЯТАЯ СИМБИ СНОВА В ТЕМНЫХ ДЖУНГЛЯХ
- СИМБИ И ПОМОЩНИК САТИРА ФЕНИКС
- ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ СИМБИ И САТИР ТЕМНЫХ ДЖУНГЛЕЙ
- МУЧЕНИЯ СИМБИ В ПЛЕНУ У САТИРА
- ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ СИМБИ И РЭЛИ БЛАГОПОЛУЧНО ВОЗВРАЩАЮТСЯ В СВОЮ ДЕРЕВНЮ
- Перистая Женщина, или Колдунная Владычица джунглей (Амос Тутуола, повесть)
- МОЙ ОТЧИЙ ГОРОД. КРАТКАЯ ИСТОРИЯ
- ВЕЧЕРНИЕ РАЗВЛЕЧЕНИЯ
- КОЛДУННАЯ ВЛАДЫЧИЦА ДЖУНГЛЕЙ
- КОЛДУННАЯ ВЛАДЫЧИЦА ПРЕВРАЩАЕТ МЕНЯ НА ДВА ГОДА В ИЗВАЯНИЕ
- ВЕРОЛОМНАЯ КОРОЛЕВА И КОРОЛЬ БЕЗМОЛВНЫХ ДЖУНГЛЕЙ
- В ПЛЕНУ У ДИКИХ ЛЮДЕЙ
- ИЗ ГОЛОДНОГО ГОРОДА — В ГОРОД ВОДЯНЫХ ЛЮДЕЙ
- НАГОРНАЯ БОГИНЯ АЛМАЗОВ
- ДЕНЬ РАССТАВАНИЯ С ЖЕНОЙ
- СЛЕДЫ БЕЛЫХ ЛЮДЕЙ, ВПЕРВЫЕ СПУСТИВШИХСЯ С НЕБЕС НА ЗЕМЛЮ ВОЗЛЕ ГОРОДА ИФЕ. ПОСЕЩЕНИЕ КОЛОДЦЕВ, ИЗ КОТОРЫХ ВЫПЛЫВАЮТ ЛУНА И СОЛНЦЕ. ВСТРЕЧА С БОГОМ ГРОМА И ЕГО ЖЕНОЙ
- ВОЛОСАТЫЙ ВЕЛИКАН И ВОЛОСАТАЯ ВЕЛИКАНША
- НА ПУТИ К МОЕЙ ДЕРЕВНЕ
Читать онлайн книгу Заколдованные леса или скачать полную версию в формате fb2
На этой странице свободной бесплатной онлайн библиотеки фантастики и фэнтези FictionBooks.top вы можете прочитать подробное описание романа «Заколдованные леса», ознакомиться с другой информацией о книге, выбрать один из вариантов для чтения онлайн на нашем сайте или скачать полную версию книги в формате fb2. Книга написана авторами Амос Тутуола, Даниель Олорунфеми Фагунва, Воле Шойинка, является частью серий: Золотая цепь, Лучшие сказки мира, относится к жанру Мифологическое фэнтези, добавлена в библиотеку 10.10.2023 и доступна полная версия.
Художественный роман «Заколдованные леса», объёмом 472 печатных страниц, подарит вам не один увлекательный вечер чтения. Выбирайте себе подходящую онлайн читалку на нашем сайте по ссылкам под постером или скачивайте полную версию книги в популярном формате fb2. В нашей читалке вы можете выбрать традиционный дневной режим чтения, а также модный ночной. Ночная тема отлично подойдет для чтения выбранного художественного романа в тёмное время суток перед сном, так вы обеспечите себе максимальное погружение в события книги «Заколдованные леса». Ну а если вы предпочитаете сторонние читалки, можете скачать полную версию книги в виде файла в популярном формате fb2. Библиотека FictionBooks.top желает вам увлекательного чтения!
ТЕЛЕГРАМБот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)
Поиск книг
Свежие фантастика и фэнтези в удобных форматах
Фантастика
Канал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
ВКОНТАКТЕ