Властелин Колец - читать онлайн бесплатно или скачать fb2

Обложка книги Властелин Колец
В избранное Читать онлайн Скачать в ТГ

О книге

Добавлена в библиотеку 15.02.2012 пользоватем Sanguinius
Перевод: Ирина А. Забелина
Жанр: Фэнтези
Входит в серию: Властелин колец
Размер fb2 файла: 11.43 MB
Объём: 1228 страниц
4.64
Книгу просматривали 256 раз, оценку поставили 53 читателя

Описание книги

„Властелин Колец“ Джона Толкина повествует о Великой войне за Кольцо, о войне, длившейся не одну тысячу лет. Овладевший Кольцом получает власть над всем живым и мертвым, но при этом должен служить Злу!

Юному хоббиту Фродо выпадает участь уничтожить Кольцо. Он отправляется через Мордор к огненной Горе Судьбы, в которой кольцо было отлито — только там, в адском пекле, оно может быть уничтожено.

Фродо и его друзьям (в числе которых эльфы, гномы и люди) противостоит Саурон, желающий получить назад свое драгоценное Кольцо и обрести власть над миром.

От переводчика: перевод трилогии был сделан мной в 1982–83 году сразу же после выхода в 1981 г. „Хранителей“. Поскольку переводов второй и третьей части тогда не существовало, я начала именно с них, взяв за основу поразивший меня перевод Кистяковского и Муравьева. И только гораздо позже внесла небольшие изменения в первую часть, чтобы просто приблизить ее к тексту. Поскольку персональных компьютеров в то время в стране не было, очень долго мой перевод существовал лишь в единственном экземпляре, напечатанном на машинке. Спустя четверть века текст почти стерся, поэтому я перенесла его в 2009–11 году в электронный вид, попутно слегка подправив.

Читать онлайн книгу Властелин Колец или скачать полную версию в формате fb2

На этой странице свободной бесплатной онлайн библиотеки фантастики и фэнтези FictionBooks.top вы можете прочитать подробное описание романа «Властелин Колец», ознакомиться с другой информацией о книге, выбрать один из вариантов для чтения онлайн на нашем сайте или скачать полную версию книги в формате fb2. Книга написана автором Джон Рональд Руэл Толкин, является частью серии Властелин колец, относится к жанру Фэнтези, добавлена в библиотеку 15.02.2012 и доступна полная версия.

Художественный роман «Властелин Колец», объёмом 1228 печатных страниц, подарит вам не один увлекательный вечер чтения. Выбирайте себе подходящую онлайн читалку на нашем сайте по ссылкам под постером или скачивайте полную версию книги в популярном формате fb2. В нашей читалке вы можете выбрать традиционный дневной режим чтения, а также модный ночной. Ночная тема отлично подойдет для чтения выбранного художественного романа в тёмное время суток перед сном, так вы обеспечите себе максимальное погружение в события книги «Властелин Колец». Ну а если вы предпочитаете сторонние читалки, можете скачать полную версию книги в виде файла в популярном формате fb2. Библиотека FictionBooks.top желает вам увлекательного чтения!