Ursula K. Le Guin

Foreword for "The Direction of the Road" and "Vaster Than Empires And More Slow"

The relation of our species to plant life is one of total depen­dence and total exploitation—the relation of an infant to its mother. Without plants the earth would have remained bare rock and water; without plant respiration we'd suffocate promptly; without vegetable food (firsthand or, as in meat, secondhand) we starve. There is no other food.

Deo, Demeter, the grain-mother, and her daughter/self Kore the Maiden called Persephone, raped by the Godfather's brother and buried to rise again, are myth-images of this relationship, recognized by 'primitive'farmers as fundamental. It is still fundamental, but can be completely ignored by a modem city dweller whose actual experience of plants is limited to florists' daisies and supermarket beans. The igno­rance of the urban poor is blameless; the arrogant ignorance of the urban educated, particularly those in government, is inex­cusable. There is no excuse for deforestation, for acid rain, or for the hunger of two-thirds of the children of the earth.

A very savvy genre, science fiction often acknowledges our plant-dependence—filling a room in the spaceship with hydro-panic tanks, or 'terraforming1the new planet so the colonists can raise grain—but with some notable exceptions (such as the filmSilent Running), science fiction lacks much real inter­est in whafs green. The absolute passivity of plants, along with their absolute resistance to being replaced by an industrial-age substitute (we can have iron horses, steel eagles, mechanical brains, but robot wheat? Plastic spinach? If you believe in that you must eat the little green hedge on your sushi plate) prob­ably makes them terminally uninteresting to the metal-minded and those to whom technology is not a way of living in the world, but a way of defeating it.

All the same, both the stories that follow are quite conven­tional science fiction. "The Direction of the Road" is yet another point-of-view shift, but with the attention focused on Relativity. 'Vaster" is a story about boldly going where, etc. In it I was, in part, trying to talk about the obscure fear, calledpanic, which many of us feel when alone in wilderness. I have lost the trail on an Oregon mountain in logged-over second-growth forest, where my individual relation to the trees and undergrowth and soil and my relative position in their earth-and-ocean-wide realm, as an animal and as a human, were, you might say, brought home to me—but then, who's afraid of a goddam tree? We can wipe 'em all out—in a century by clearcutting in a generation by pollution, in the twinkling of an eye...

Загрузка...