Тигриные игры (ЛП)

Лора Ли Тигриные игры

Над переводом работали:

Перевод: Ольга (пролог, 1, 2 главы), Бешеный Койот (с 3 главы)

Редактор: Ольга (пролог, 1, 2 главы), Мария К. (с 3 главы)

Вычитка: Галина

Дизайн обложки: Оксана

Найди свою гору и сделай первый шаг…

Поднимись на нее.

Найди свою песню и сделай первый вдох…

Спой ее.

Найди свою историю, возьми ручку…

Запиши ее.

Найди тот идеальный вид, возьми камеру в руки…

Запечатлей его.

О чем бы ты не мечтал, где бы она ни существовала, стремись к ней…

Проживи это.

Поднимись на гору. Спой свою песню.

Запиши ту историю. Запечатлей этот вид.

Проживи эту мечту.

Сделай это сейчас, прежде чем ты поймешь, что время для этого прошло.

• МИР ПОРОД •

Они не перевертыши или оборотни.

Они — результат эксперимента в области генной инженерии. Созданы, чтобы стать суперсолдатами и лабораторными крысами, необходимыми для исследования новых лекарственных препаратов для населения.

Они не созданы, чтобы быть свободными.

Они не созданы даже чтобы жить.

Они существовали, чтобы служить мужчинам и женщинам, которые создали их, пытали их, наполнили их яростью и жаждой свободы.

Теперь они свободны, они живут, и они знакомятся с миром и своими возлюбленными.