The Book of Three The first book in the Chronicles of Prydain series A novel by Lloyd Alexander

For the children who listened,

the grown-ups who were patient,

and especially for Ann Durell.

Author's Note

THIS CHRONICLE of the Land of Prydain is not a retelling or retranslation of Welsh mythology. Prydain is not Wales― not entirely, at least. The inspiration for it comes from that magnificent land and its legends; but, essentially, Prydain is a country existing only in the imagination.

A few of its inhabitants are drawn from the ancient tales. Gwydion, for example, is a "real" legendary figure. Arawn, the dread Lord of Annuvin, comes from the Mabinogion, the classic collection of Welsh legends, though in Prydain he is considerably more villainous. And there is an authentic mythological basis for Arawn's cauldron, Hen Wen the oracular pig, the old enchanter Dallben, and others. However, Taran the Assistant Pig-Keeper, like Eilonwy of the red gold hair, was born in my own Prydain.

The geography of Prydain is peculiar to itself. Any resemblance between it and Wales is perhaps not coincidental― but not to be used as a guide for tourists. It is a small land, yet it has room enough for gallantry and humor; and even an Assistant Pig-Keeper there may cherish certain dreams.

The chronicle of Prydain is a fantasy. Such things never happen in real life. Or do they? Most of us are called on to perform tasks far beyond what we believe we can do. Our capabilities seldom match our aspirations, and we are often woefully unprepared. To this extent, we are all Assistant Pig-Keepers at heart.

-L.A.

Загрузка...