Жили-были не тужили в одной хижине: мельник, жена его, хитрая кошка да маленькая мышка, что повадилась в отсутствие хозяев хозяйскую снедь воровать.
Как-то раз выбралась мышка из своего укрытия за печкой, встала на задние лапки, повела носом и воскликнула: «До чего же вкусно пахнет!»
Мельничиха, перед уходом своим на рынок, испекла ароматных блинов да оставила на кухонном столе до своего возвращения. Ах, что за замечательные это были блины: тесто, словно тончайшее кружево, румяное как солнышко, щедро смазанное свежим сливочным маслом и кусочком сыра припорошённое.
Ловко запрыгнула мышка на стол, облизнулась и съела все блины до последнего крошки, что лежали на тарелке. Позавтракав досыта, стала мышка умываться да песенку тихо напевать:
Рано-ранёхонько солнышко встаёт.
Ветерок-холодок ему песенки поёт.
Просыпается, просыпается…
Вдруг, откуда не возьмись, падает на мышку тяжёлая серая тень. Поднимает она её за тонкий розовый хвостик высоко и говорит грозным тягучим голосом:
– Кто тут с утра пораньше в хозяйских покоях свои порядки наводит?
Мышка от испуга тотчас замерла, уставившись на два больших зелёных глаза и жалобно пискнула:
– Не ешь меня! Я сделаю всё-всё, что захочешь, только смилуйся надо мной!
Кошка призадумалась. Опустив мышку на стол, она хитро прищурила глаза и вкрадчиво промурлыкала:
– Хорошо. Так уж и быть. Но вот моё условие: покуда хозяйка с хозяином домой не вернулись, ты должна испечь блины взамен тех, что отведала ранее. А коли не успеешь, так я тебя тут же и съем.
Взгрустнула мышка, да деваться было ей некуда. К счастью, она не раз наблюдала одним глазом, как мельничиха готовила на кухоньке. Запрыгнула мышка на печку и ласково ей говорит:
– Печка-печенька, помоги мне! Испеки блины на молоке.
Печка ей отвечает:
– Я тебе помогу, вот только для начала и ты мне помоги. Дабы подтопить меня, сбегай-ка во двор и принеси-ка хвороста.
Выбежала мышка во двор да смотрит, осматривается по сторонам. Видит она, что возле колодца лежат сухие ветки. Насобирала мышка тех тонких веточек, а тут как обольёт её ледяною водой сверху, и веточки та все и промокли. Не подтопить ими печку. Смотрит мышка – сидит на краю колодца кошка, а рядом с кошкой пустое ведёрко. Надобно как-то отвлечь плутовку, дабы насобирать хвороста заново. Подбежала мышка к дереву, где сидели крикливые воробушки и ласково им молвит: